HANDLEIDING MON AMOUR
Inhoudsopgave 1. INTRODUCTIE 1.1 ALGEMENE RICHTLIJNEN 1.2 VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN 1.3 NORMEN EN AANBEVELINGEN 1.4 TRANSPORT EN OPSLAG 2. TECHNISCHE SPECIFICATIES 3. ALGEMENE BESCHRIJVING 3.1 BEDIENINGSTECHNIEK 3.2 PELLETS 3.3 HET LAADCOMPARTIMENT 4. INSTALLATIE 4.1 PLAATSING VAN DE KACHEL 5. BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING 5.1 BESCHRIJVING VAN BEDIENINGSPANEEL EN ACHTERPANEEL KACHEL 5.2 INSTELLEN VAN DAG EN TIJD 5.3 AAN/UIT PROGRAMMEREN 5.4 INSTELLEN VAN HET BEDRIJFSNIVEAU 5.
1. Introductie 1.1 Algemene richtlijnen Deze installatie-, gebruiks- en onderhoudsgids is een integraal en essentieel deel van het product en moet worden bewaard door de gebruiker. Lees, voordat u begint met installatie, gebruik of onderhoud van het product, zorgvuldig alle instructies in deze handleiding.. De fabrikant adviseert om alle onderhoudsactiviteiten uit te voeren die in deze handleiding worden genoemd. Dit apparaat dient alleen gebruikt te worden zoals bedoeld door de fabrikant.
dan 1.5 mm2. De toepassing moet op 220V-240V/50 Hz worden aangesloten. Indien er voltagevariaties zijn van meer dan 10% van de nominale waarde kan dit tot gevolg hebben dat het toestel slecht werkt of wordt beschadigd. Verzeker u ervan dat er een goede schakelaar wordt geïnstalleerd. Uw apparaat heeft het CE keurmerk en het heeft 1 uur gewerkt om de correcte werking ervan te testen. Het toestel mag niet worden gebruikt door kinderen of door personen met een beperkte fysieke of mentale beperking.
2. - TECHNISCHE GEGEVENS. • Alle gemeten gegevens zijn gebaseerd op het gebruik van gehomologeerde pellets volgens de norm EN14961. • Belangrijk: het verwarmbaar volume hangt erg af van de mate van isolatie van de woning (energieklasse van de woning) en ook van de plaats van het apparaat in de kamer. De waarden hierboven kunnen daarom ook aanzienlijk verschillen.
3. - ALGEMENE OMSCHRIJVING. 3.1 OPERATIONELE TECHNOLOGIE Uw toestel werd ontworpen om u volledige voldoening te geven wat betreft uw verwarming en praktische eisen. De gebruikte onderdelen zijn “eersteklas” en de functies worden beheerd door middel van betrouwbare microprocessortechnologie. 3.2 PELLETS De verwarming wordt gevoed met pellets; dit stelt u in staat van de warmte van de kachel te genieten zonder dat u telkens handmatig brandstof te moeten toevoegen.
4. - INSTALLATIE 4.1 PLAATS VAN HET APPARAAT Lees de algemene richtlijnen van paragraaf 1.1 aandachtig. Denk er bovendien aan dat de grond van de installatieruimte het gewicht van de kachel zal moeten dragen. LET OP: In de ruimte waar de kachel gaat worden geïnstalleerd moet gepast geventileerd zijn. De kachel moet worden geplaatst op een minimumafstand van muren en meubels. Deze afstand moet groot genoeg zijn indien die muren of meubels makkelijk ontvlambaar zijn (gordijnen, fotokaders, zetels, ...
4.2 Montage van de behuizing van de MonAmour Let op: voordat u gaat monteren dient u de uitdraaipoten op de maximale hoogte te draaien. (Betekenis DETTAGLIO = DETAIL) Bevestig de platen A aan de linker- en rechterpanelen met de meegeleverde schroeven B. Plaats de linker- en rechter plaatjes D aan hun respectievelijke zijden en bevestig deze met de schroeven E. Plaats de zijpanelen F, eerder voorgemonteerd, op het fornuis lichaam. Zie de details Y en Z.
5. - OMSCHRIJVING BEDIENING 5.1. OMSCHRIJVING CONTROLEPANEEL EN ACHTERPANEEL 5.1.1 OMSCHRIJVING CONTROLEPANEEL Kloktoets: Door op deze toets te drukken wordt de tijdprogrammering aan/uitgeschakeld. (Zie Hfdst. 5.4). Ventilatortoets: door op deze toets te drukken kunt u het niveau instellen van de ventilatie. Er zes ventilatie niveaus. De ventilator treedt in werking zodra de temperatuur van de binnen in de kachel stijgt, de biologische activiteit van het thermokoppel geeft toestemming om dit te doen.
De volgende informatie kan worden weergegeven op het display: Geeft het vooraf ingestelde niveau van de verbrandingskracht weer en daarmee ook het pelletverbruik, dit is te zien door het aantal staven die worden verlicht rond het vlam symbool: een staaf verlicht : twee staven verlicht : drie staven verlicht : vier staven verlicht : vijf staven verlicht : geen staven verlicht : Minimum verbrandingskracht (en dus met minimale pellet consumptie) tweede verbrandingskracht derde verbrandingskracht vierde verbr
5.2 Beschrijving van het voedingspaneel. De componenten van het voedingspaneel worden hieronder beschreven: 1) Elektrische stopcontact 220V-240V 50 Hz 2) Hoofdschakelaar 0/I. 3) Testlampvoor pelletaanvoer motor. Het lampje licht gelijktijdig met de activering van de pellet feed motor. 4) Kap voor thermostaat resetknop. Als de reset thermostaat oververhit is stopt de pellet aanvoermotor. Het toestel moet afkoelen voordat u opnieuw het toestel opstarten kunt.
1) druk twee maal snel op de menuknop naar het volgende scherm: Na een paar seconden verschijnt het volgende op het scherm: 2) Druk op de + en – knoppen en selecteer de dag van de week waarop u het programma wilt instellen. Elk nummer correspondeert met één dag van de week (bijvoorbeeld 1 komt overeen met maandag, 2 correspondeert met dinsdag, enz...). Als de juiste keuze wordt weergegeven drukt u op de vlamtoest om de keuze te bevestigen.
de + en - knoppen om de minuten in te stellen voor de tweede automatische uitschakeling. Bevestig de waarde door de vlamtoets in te drukken. Op dit punt is de tweede cyclus van de geselecteerde dag ingesteld. Het volgende scherm verschijnt: Als er op dit punt geen verdere programmering is vereist voor die dag ga dan naar punt 6-A. Als u echter een tweede ON/OFF cyclus voor die dag wilt ga dan naar punt 6-B. 6) 6-A.
ATTENTIE: In het geval van een geprogrammeerde cyclus dient u er altijd voor te zorgen dat de brandpot schoon en in de juiste positie is. Indien de brandpot niet schoon is kan het van invloed zijn op de levensduur van de bougie. Oorzaak is dan blootstelling aan te hoge temperaturen als gevolg van slechte koeling. Het is aanbevolen om ON/OFF cycli-tijden niet kleiner te hebben dan 2 uur, hiermee bespaart u stroom en het is beter voor de goede werking van de kachel.
5.5 Level: Operationele niveau instellingen. 5.5.1. De kachel moet aangesloten zijn aan het lichtnet en de I / 0 schakelaar in positie "I". Uw kachel wordt geleverd met een uitstekend programma geïnstalleerd teneinde een zo efficiënt mogelijke verbranding te creëren. Dat programma heet: Level 1. 5.5.2.
6 – De werking van de THERMOCOMFORT afstandsbediening(optioneel). De Thermocomfort afstandsbediening is het instrument waarmee u zowel de verbruik en de functies te optimaliseren. indien op de automatische modus is ingesteld detecteert de Thermocomfort-afstandsbediening de kamertemperatuur en bestuurt de kachel om de door de gebruiker ingestelde temperatuur te handhaven. Deze afstandsbediening stuurt automatisch de pellettoevoer en de ventilator.
Om over te schakelen op de radiografische besturing moeten de volgende bewerkingen worden uitgevoerd: 1) Verwijder het batterijklepje en zet de hoofdschakelaar op ON, zoals weergegeven in de afbeelding hieronder. (Deze bewerking is alleen vereist als u voor de eerste keer overschakelt op de afstandsbediening) 2) 3) Schuif the hoofdschakelaar naar boven (11): De afstandsbediening verbinden met de netvoeding door middel van de meegeleverde acculader.
MANUAL programma In het MANUAL (handbediende) programma is de kamertemperatuur thermostaat van het de afstandsbediening uitgeschakeld. Het is dan mogelijk handmatig de ventilatie en de verbrandingskracht (pelletaanvoer) te regelen. - Het instellen of wijzigen van de verbrandingkracht: druk gewoon op de vlam-knop (1), en de vlam symbool op het scherm zal gedurende enkele seconden beginnen te knipperen. Als u op de toets ‘verlagen’(3) drukt ziet u het aantal balken in het scherm verminderen.
ECONOMY programma In het ECONOMY programma werkt het toestel altijd op de minimale verbranding en de minimale ventilatie kracht. Wanneer u dit programma gebruikt kan niet de standaard meegeleverde infrarood afstandsbediening geleverd worden gebruikt. LET OP: DE THERMOCOMFORT AFSTANDSBEDIENING SCHAKELT DE KACHEL NIET AAN OF UIT. DE KACHEL MOET ALTIJD WORDEN OPGESTART EN AFGESLOTEN VANAF HET BEDIENINGSPANEEL OF VIA PROGRAMMERING.
Plaats de afstandsbediening nooit in een zeer koude omgeving. Als de afstandsbediening weer opwarmt (wanneer deze weer terugkeert in een normale gebruikstemperatuur) kan vocht ontstaan in het apparaat, wat schadelijk kan zijn voor de elektronische circuits. Laat de afstandsbediening niet vallen, sla of stoot er niet mee en schud er niet mee. Zulke acties kunnen de interne circuits van het apparaat beschadigen.
komt omdat de wormschroefruimte volledig leeg is en deze is gevuld moet worden voordat de pellets in de brandpot vallen. Het kan zijn dat de startfase 2 keer moet worden uitgevoerd omdat er onvoldoende pellets in de brandpot zijn. 6) 7) Let op: Tijdens de START negeert de kachel alle opdrachten die worden ingesteld. Nadat deze fase verschijnt het woord WORK. Wanneer de kachel in de WORK-fase is kan de verbranding handmatig worden gewijzigd.
contact van de chronothermostat sluit zal de START-cyclus beginnen en wanneer het contact wordt geopend zal de OFF-cyclus beginnen. Wanneer de chronothermostat actief is kan de kachel niet handmatig uitgeschakeld worden maar alleen door de extra chronothermostat. Let op: De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid voor de levensduur van de kachel als deze aan buitensporige opstarten cycli wordt blootgesteld. Daarom is het raadzaam om de chronothermostaat op de juiste manier in te stellen.
Legenda Betekenis Cronotermostato Modem Termostato Ambiente Encoder Aspiratore fumi Termocoppia fumi Morsettiera J5 Motore coclea Pressostato Termostato a riarmo Aspiratore fumi Ventilatore ambiente Resistenza accensione Chronothermostaat - modem Kamer (Temperature) Thermostaat Rookgasafvoer encoder Thermokoppel Aansluitblok J5 Wormschroefmotor Drukschakelaar Reset thermostaat Rookgas eenheid Kamer ventilator Zekering kachel
9. REINIGING EN ONDERHOUD 9.1 VOORWOORD Voordat u aan het onderhoud begint dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. Uw pelletkachel heeft onderhoud nodig; het is nodig zich te houden aan elementaire en simpele maar frequente controles en algemene reiniging met het doel dat de kachel regelmatig werkt en dat ze een optimaal rendement verschaft.
• Reinig de rookgasuitlaat. Als er horizontale gedeeltes in het uitlaatsysteem zitten dienen deze goed schoongemaakt te worden. Door ophoping van asresten kan dit de passage van de rookgassen blokkeren. AAN HET EINDE VAN HET WINTERSEIZOEN (of wanneer nodig) • Voer een grondige algemene reiniging van de de kachel door middel van borstels en asstofzuiger. Een aszuiger vereenvoudigt de reiniging procedure.
9.3 Vervanging van de batterij van de afstandsbediening. Als de infrarood afstandsbediening geen signaal meer overbrengt (de led komt niet op), moet de batterij worden vervangen. Met behulp van een geschikt formaat Philips schroevendraaier dient de schroef van de batterijhouder op de achterkant van de afstandsbediening worden opengemaakt en de batterij vervangen. De oude batterij moet overeenkomstig de vigerende verordeningen worden verwijderd.
9.4 Vervanging van de batterij van het display In het display is er plek voor een batterij type CR1632. Wanneer de tijd en het programma niet wordt onthouden moet de batterij worden vervangen. Vanaf de achterkant van het toestel kan men 2 schroeven losmaken om de afschermkap van het display te verwijden. Als u de cover wilt verwijderen drukt u met uw vingers de twee tabbladen A en B naar elkaar zoals aangegeven in de volgende twee afbeeldingen: Trek de klep naar buiten en vervang de batterij.
De ventilerende lucht moet afkomstig zijn van buiten, en indien mogelijk, niet in de buurt van bronnen van verontreiniging.
10.3 ROOKGASAFVOER. Het rookkanaal, de rookgasafvoerpijp, openhaard-schoorsteen (gedefinieerd als het systeem voor de afvoer van verbrandingsproducten), zijn onderdelen van het verwarmingssysteem en deze moeten voldoen aan de wettelijke voorschriften en naar de toepassing specifieke installatie verordeningen volgens het soort brandstof. Open haarden, kooktoestellen en barbecues moeten niet worden geïnstalleerd op locaties waar gastoestellen type A en type B werkend en/of aanwezig zijn.
bijvoorbeeld kan gebueren als er een elektrische stroomuitval is. Een minimale daling van 2/3 meter is vereist tussen het T-stuk aan de buitenkant van het gebouw en de uitgang aan de achterkant van de kachelgenerator, om ervoor te zorgen dat resterende rookgassen kan worden afgevoerd in het geval zoals hierboven beschreven (anders kunnen de residuen zich ophopen binnen de kachel waarbij er kans is op explosies).
11-ALARMERINGEN. Het toestel is geprogrammeerd om 7 alarmeringen te communiceren. Let op: Het uiterlijk van de hieronder beschreven alarmen impliceert niet noodzakelijk een gebrek van het product, maar Thermorossi S.p.A. heeft de bedoeling de gebruiker te informeren over te nemen corrigerende maatregelen om er voor te zorgen dat maximale veiligheid, grotere betrouwbaarheid en hoge prestaties van de kachel wordt gewaarborgd.
Dit alarm verschijnt als de rook thermokoppel sensor beschadigd of niet herkend (afwezig) wordt. Neem contact op met de technische dienst van uw leverancier. Dit alarm verschijnt als de sensor een zeer trage rookzuigeenheid rotatiesnelheid detecteert: Controleer het gehele rookgasafvoersysteem en de uitlaat van de rookgassen en maak dit zonodig schoon. Als het probleem blijft: Neem contact op met de technische dienst van uw leverancier.
12 – UITLEG VAN HET MOEDERBOARD.
13 – INFORMATIE VOOR DE ERVAREN TECHNICUS 13.1 VOORNAAMSTE COMPONENTEN EN HUN POSITIE ROOKGASDRUK SWITCH - Dit een veiligheidsschakelaar die de vijzelmotor wanneer dat nodig is laat stoppen. De belangrijkste oorzaak dat deze drukschakelaar in komt is een geblokkeerd rookgasafvoersysteem. LET OP dat het strikt verboden is om elke vorm van een gaasscherm in het afvoersysteem of aan het einde van de pijp toe te passen.
• Gebruik goede kwaliteit pellets: gebruik van slechte pellets kan oplopend leiden tot maximaal 50% minder efficiëntie. • De pellets moeten worden opgeslagen in een goed geventileerde, droge plaats. • De kacheldeur moet altijd gesloten blijven tijdens normale werking. • Raak de hete buitenste oppervlakken niet aan, tenzij met speciale apparatuur. • De pellets nooit rechtstreeks in het brandbakje doen. • Houdt brandstof en ontvlambaar materiaal op een redelijke afstand.
De kachel veroorzaakt rook in de ruimte De kachel komt binnen enkele minuten na de start in de alarmmode De kachel start niet op Gebeurt als de kachel de eerste keer wordt aangezet doordat de siliconenverf wordt gebakken. De luchtuitlaat is niet goed afgesloten Als de kachel na 25 minuten begint te branden: vieze brander, erg trage start. Als de kachel na 25 minuten begint te branden omdat de pelletaanvoerbuis leeg is. Overdrukklep komt in werking Vertraagde start omdat de pelletaanvoerbuis leeg is.
brandpot De tijd blijft niet in het geheugen Het uurprogramma werkt niet Kort na het in bedrijf stellen verschijnt er vuil op het glas voersysteem waardoor het alarm “NO PELLET–CLEAN BURNER” wordt weergegeven. De batterij in het controlepaneel is leeg. De gebruiker heeft het niet ingevoerd. De batterij in het controlepaneel is leeg. Er is een fout gemaakt in de programmering. B.v. een opstarttijd is voor een afsluittijd gegeven Het probleem doet zich voor bij nieuwe producten.
14 – RESERVEONDERDELEN voor het model MON AMOUR 14.
14.4 LEGENDA LEGENDA Top con vetri Vetro frontale Vetro superiore Carter coperchio Bianco Grigio Bordeaux Ruggine Nero Bronze COPERCHIO COMPLETO Bianco Tortora Grigio Bordeaux Ruggine Nero bronze GUARNIZIONE VETRO MANIGLIA COMPLETA PORTA COMPLETA Fianco Sinistro Bianco Tortora Grigio Bordeaux Ruggine Nero Bronze Fianco Destro Bianco Tortora Grigio Bordeaux Ruggine Nero Bronze CASSETTO COMPLETO PANNELLINO COMPLETO SCHEDA COMANDI SCHEDA POTENZA Aspiratore fumi completo CONDENSATORE Term.
