Data Sheet

Thomann GmbH · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de
DocID: 451160_04.04.2022
Battery 8
 Charger for up to 8 rechargeable NiMH batteries
in size Mignon AA or Micro AAA
 LED indicator of the charging level for every slot
 Incl. mains cable (1.2 m)
 Integrated power adapter, 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
 Operating voltage: 1.2 V , 450 mA
 Dimensions (W × H × D): 150 mm × 29 mm × 116 mm
 Weight: 169 g
 Colour: white
Dieses Gerät dient zum Auaden geeigneter wiederauadbarer Batterien. Jede andere
Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht
bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die
aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen, wird keine Haftung übernommen.
Sorgen Sie dafür, dass Kunststohüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt
werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern benden.
Erstickungsgefahr!
Falsch eingesetzte Batterien oder Akkus können zur Zerstörung des Geräts und der Batterien
oder Akkus führen. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien oder Akkus auf die richtige
Polarität.
Auslaufende Batterien oder Akkus können das Gerät dauerhaft beschädigen. Entfernen Sie
die Batterien oder Akkus aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.
Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen
Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststohüllen,
Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht
einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden.
Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpackung.
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE-Richtlinie – Waste Electrical and Electronic Equipment) in ihrer jeweils aktuell gültigen
Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale
Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt werden, sondern müssen gemäß den
örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Sondermüll entsorgt werden. Benutzen Sie dazu
die vorhandenen Sammelstellen.
DE
This device is used to charge suitable rechargeable batteries. Any other use or use under
other operating conditions is considered to be improper and may result in personal injury or
property damage. No liability will be assumed for damages resulting from improper use.
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are disposed of properly and are not within reach
of babies and young children. Choking hazard!
Incorrectly inserted batteries may destroy the device or the batteries. Ensure that proper
polarity is observed when inserting batteries.
Leaking batteries can cause permanent damage to the device. Take batteries out of the
device if it is not going to be used for a longer period.
For the transport and protective packaging, environmentally friendly materials have been
chosen that can be supplied to normal recycling. Ensure that plastic bags, packaging, etc. are
properly disposed of. Do not just dispose of these materials with your normal household
waste, but make sure that they are collected for recycling. Please follow the notes and
markings on the packaging.
This product is subject to the European Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
(WEEE) in its currently valid version. Do not dispose of your old device with your normal
household waste. Dispose of this product through an approved waste disposal rm or
through your local waste facility. Comply with the rules and regulations that apply in your
country. If in doubt, consult your local waste disposal facility.
Batteries must not be disposed of as domestic waste or thrown into re. Dispose of the
batteries according to national or local regulations regarding hazardous waste. To protect the
environment, dispose of empty batteries at your retail store or at appropriate collection sites.
 Ladegerät für bis zu 8 wiederauadbare NiMH-Batterien
bzw. -Akkus der Größe Mignon AA oder Micro AAA
 LED-Indikator zeigt den Ladezustand an jedem Slot
 inkl. Netzkabel (1,2 m)
 integriertes Netzteil, 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
 Betriebsspannung: 1,2 V , 450 mA
 Abmessungen (B × H × T): 150 mm × 29 mm × 116 mm
 Gewicht: 169 g
 Farbe: weiß
EN
Battery 8