User manual

D
PL
Wir gratulieren Ihnen ..................................................................................................................................3
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............................................................................................................4
Sicherheitshinweise ....................................................................................................................................5
Ihr THOMAS
(Teileidentifikation) ................................................................................6
Trockensaugen ...................................................................................................................................8 – 13
Nasssaugen – Aufsaugen von Flüssigkeiten .............................................................................................. 14
Reinigung der easyBOX ............................................................................................................................ 15
Reinigung der AQUA-Pure-Filterbox ...................................................................................................16 – 17
Reinigung von Gehäuse und Filter ............................................................................................................ 18
Wartung .......................................................................................................................................... 19 – 20
Anwendungsmöglichkeiten .......................................................................................................................21
Fehlerbehebung ....................................................................................................................................... 22
Hinweise zur Entsorgung .......................................................................................................................... 24
Kundendienst .......................................................................................................................................... 24
Technische Daten ..................................................................................................................................... 24
Garantie .................................................................................................................................................. 24
Inhaltsverzeichnis
Spis treści
Gratulujemy ...............................................................................................................................................3
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .......................................................................................................4
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .........................................................................................................5
Twój produkt THOMAS
(oznaczenie części) .................................................................7
Odkurzanie na sucho .........................................................................................................................8 – 13
Odkurzanie na mokro – odsysanie cieczy .................................................................................................. 14
Czyszczenie systemu easyBOX .................................................................................................................. 15
Czyszczenie zespołu filtra AQUA-Pure ................................................................................................ 16 – 17
Czyszczenie obudowy i filtra ..................................................................................................................... 18
Konserwacja .................................................................................................................................... 19 – 20
Zakres zastosowania ................................................................................................................................ 21
Usuwanie usterek .................................................................................................................................... 23
Wskazówki dotyczące utylizacji ................................................................................................................ 25
Obsługa serwisowa .................................................................................................................................. 25
Dane techniczne ...................................................................................................................................... 25
Gwarancja ...............................................................................................................................................25
2