Manual
Table Of Contents
- G Operating Instructions
- F Mode dˋemploi
- D Bedienungsanleitung
- E Instrucciones de uso
- I Istruzioni per lˋuso
- O Manual de instruções
- R Руководство по эксплуатации
- N Gebruiksaanwijzing
- P Instrukcja obsług
- H Használati útmutató i
- J Οδηγίες χρήσης
- C Návod k pouzití
- Q Návod na pouzitie
- T Kullanma kılavuzu
- S Bruksanvisning
- L Käyttöohje
- M Manual de utilizare
142
3. Säkerhetsanvisningar
•Produkten är avsedd för privat hemanvändning,
inte yrkesmässig användning
�
•Använd endast produkten för det avsedda
ändamålet
�
•Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker
med produkten
�
•Använd inte produkten inom områden där
elektroniska apparater inte är tillåtna
�
• Försök inte serva eller reparera produkten själv�
Överlåt allt servicearbete till behörig fackpersonal
�
• Öppna inte produkten och fortsätt inte att
använda den om den är skadad
�
•Kabeln får inte klämmas eller bockas�
•Tappa inte produkten och utsätt den inte för
kraftiga vibrationer
�
• Återvinn förpackningsmaterialet direkt enligt de
lokala återvinningsbestämmelserna
�
•Gör inga förändringar på produkten� Då förlorar
du alla garantianspråk
�
• Skydda produkten mot smuts, fukt och
överhettning och använd den bara i torra
utrymmen
�
•Använd inte produkten i omedelbar närhet av
värmeelement, andra värmekällor eller i direkt
solsken
�
•Använd endast produkten under normala
väderförhållanden
�
•Precis som alla elektriska apparater ska även
denna förvaras utom räckhåll för barn!
•Använd inte produkten utöver de
kapacitetsgränser som anges i tekniska data
�
•Använd inte produkten i fuktig miljö och undvik
vattenstänk
�
• Se till att du inte distraheras av din produkt när du
kör bil och var uppmärksam på traksituationen
och omgivningen
�
• Batteriet är fast monterat och kan inte tas bort�
Produkten ska omhändertas i sin helhet enligt
gällande bestämmelser
�
• Kasta inte batteriet eller produkten i elden�
• Förändra och/eller deformera inte
uppladdningsbara/vanliga batterier och värm inte
upp dem eller plocka isär dem
�
• Använd inte produkten när den laddas!
Varning – batteri
• Använd bara lämpliga laddare eller USB-
anslutningar för laddning�
• Trasiga laddare eller USB-anslutningar ska
generellt inte används, och försök inte reparera
dem�
• Överladda eller djupurladda inte produkten�
• Undvik att förvara, ladda och använda
produkten vid onormala temperaturer och
mycket lågt lufttryck (t�ex� på hög höjd)�
• Ladda batteriet regelbundet (minst varje
kvartal) vid längre lagring�
Va
rning – magneter
• Produkten alstrar magnetiska fält� Personer
med pacemaker bör rådgöra med läkare om
den här produkten kan påverka pacemakerns
funktion�
• Förvara inte betalkort eller liknande kort med
magnetremsa i närheten av laddningsboxen
eller hörlurarna� Informationen i korten kan
skadas eller raderas helt�
Varning – hög ljudstyrka
• Högt ljudtryck!
• Det nns risk för hörselskador�
• Undvik att lyssna på hög ljudvolym under
längre tid för att inte riskera hörselskador�
• Håll alltid volymen på en förnuftig nivå� Höga
ljudstyrkor – även under kort period – kan
leda till hörselskador�
• När produkten används hör du inte ljud i
omgivningen lika bra som annars�
Använd därför inte produkten när
du kör fordon eller maskiner�