Manual
Table Of Contents
- G Operating Instructions
- F Mode dˋemploi
- D Bedienungsanleitung
- E Instrucciones de uso
- I Istruzioni per lˋuso
- O Manual de instruções
- R Руководство по эксплуатации
- N Gebruiksaanwijzing
- P Instrukcja obsług
- H Használati útmutató i
- J Οδηγίες χρήσης
- C Návod k pouzití
- Q Návod na pouzitie
- T Kullanma kılavuzu
- S Bruksanvisning
- L Käyttöohje
- M Manual de utilizare
32
3. Indicaciones de seguridad
•Este producto está previsto para usarlo en el
ámbito privado y no comercial del hogar
�
•Utilice el producto exclusivamente para el n
previsto
�
•Evite que los niños jueguen con el producto�
•No utilice el producto en áreas donde no se
permitan aparatos electrónicos
�
• No intente mantener ni reparar el producto por
cuenta propia
� Encomiende cualquier trabajo
de mantenimiento al personal especializado
competente
�
• No abra el producto ni siga utilizándolo en caso
de presentar daños
�
•No pliegue ni aplaste el cable�
•No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas
fuertes
�
•Deseche el material de embalaje de conformidad
con las normativas locales vigentes en materia de
eliminación de desechos
�
•No realice cambios en el producto� ello conllevaría
la pérdida de todos los derechos de garantía
�
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y
el sobrecalentamiento y utilícelo solo en entornos
secos
�
•No utilice el producto junto a sistemas de
calefacción, otras fuentes de calor ni expuesto a la
luz solar directa
�
•Use el artículo únicamente cuando las condiciones
climáticas sean moderadas
�
•Este producto, como todos los productos
eléctricos, no debe estar en manos de los niños
�
•No utilice el producto fuera de los límites de
potencia indicados en los datos técnicos
�
•No utilice el producto en entornos húmedos y
evite el contacto con las salpicaduras de agua
�
• No permite que su producto le distraiga si, por
ejemplo, está conduciendo un automóvil o usando
equipos deportivos, y preste atención al tráco y
el entorno que le rodea
�
• La batería está instalada de manera permanente
y no puede retirarse; deseche el producto
de manera íntegra de conformidad con las
disposiciones legales vigentes
�
• No eche la batería o el producto al fuego�
• No modique ni deforme/caliente/desensamble las
pilas recargables/baterías
�
• No use el producto durante el proceso de carga�
Aviso: batería
• Utilice únicamente cargadores adecuados o
conexiones USB para cargar el dispositivo�
• No utilice cargadores ni conexiones USB
defectuosos; asimismo, no intente repararlos�
• No sobrecargue ni descargue totalmente el
producto�
• Evite almacenar, cargar o usar las pilas en
condiciones de temperatura extrema o de
presión atmosférica extremadamente baja
como, por ejemplo, a grandes alturas�
• Recárguelo con regularidad (al menos cada
tres meses) si va a estar almacenado durante
mucho tiempo�
Advertencia - Magnetismo
• El producto genera campos magnéticos� Antes
de utilizar este producto, aquellas personas
con marcapasos deberán consultar a un
médico si la función del marcapasos podría
verse afectada�
• No guarde las tarjetas de crédito o similares
que cuenten con bandas magnéticas cerca de
la estación de carga o de los auriculares� Los
datos de las tarjetas pueden sufrir deterioros o
incluso borrarse por completo�
Advertencia - Volumen alto
• ¡Alta presión acústica!
• Existe el riesgo de que se produzcan daños
auditivos�
• Para prevenir una pérdida de audición, evite
escuchar a altos niveles de volumen durante
largos períodos de tiempo�
• Mantenga siempre el volumen a un nivel
razonable� Los volúmenes altos pueden
causar daños auditivos, también en caso de
exposición breve a ellos�
• El uso del producto le limita la percepción de
ruidos del entorno� Por ello,
mientras los utiliza
no conduzca o use máquinas�