Operation Manual

DE
10
Deutsch
Fortgeschrittene TV-Funktionen
Ihrer wichtigen Daten durch eine unvorhergesehene
Fehlfunktion zu vermeiden.
- Wir empfehlen die Verwendung eines USB-Geräts
mit mehr als 1 GB freiem Speicherplatz und einer
Schreibgeschwindigkeit von mehr als 5 MB/s.
- Je größer der für die Timeshift-Funktion verfügbare
6SHLFKHUSODW]LVWXPVROlQJHULVWGLH$XIQDKPH]HLW
- Wenn Sie während der Nutzung der Timeshift-Funktion
den Sender wechseln, erscheint eine Meldung zur
$XVZDKOYRQYes -D oder No 1HLQ. Sie können Yes
-D auswählen, um die Timeshift-Funktion zu beenden
und den Sender zu wechseln.
5FNVWHOOXQJ
Damit Sie können Sie das TV-Gerät auf die
Werkseinstellungen zurücksetzen.
 Drücken Sie auf Menu auf der Fernbedienung und wählen
Sie Setup,QVWDOOLHUHQ'UFNHQ6LHGDQQ]XU%HVWlWLJXQJ
auf OK.
 Wählen Sie Reset shop 5FNVWHOOXQJXQGGUFNHQ6LH
OKŹ]XP$XIUXIHQ
Verwenden Sie die Zifferntasten, um das Kennwort
einzugeben.
 'UFNHQ6LHŻŹXPOK auszuwählen und erneut OK,
um die Auswahl zu bestätigen.
 Das Menü Initial setup (UVWLQVWDOODWLRQZLUGDQJH]HLJW
Befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen
Anpassen der Eingabeeinstellungen
Sie können Ihr TV-Gerät gemäß der angeschlossenen Geräte
NRQ¿JXULHUHQ
 Drücken Sie Menu auf der Fernbedienung und wählen Sie
Setup > Input settings,QVWDOOLHUHQ!(UVWLQVWDOODWLRQ
 Drücken Sie 2.Ź zum Aufrufen von Input settings
(UVWLQVWDOODWLRQ
 Drücken Sie Ÿź, um einen Anschluss, an den Ihr Gerät
angeschlossen wird, auszuwählen.
 Drücken Sie ŻŹ, um den an diesem Anschluss
angeschlossenen Typ des Gerätes auszuwählen.
 Drücken Sie die Taste Menu, um zum Menü Setup
,QVWDOOLHUHQ]XUFN]XNHKUHQ
1DFKGHU.RQ¿JXUDWLRQZLUGGLHJHZlKOWH4XHOOHKLQWHUGHP
1DPHQGHVHQWVSUHFKHQGHQ$QVFKOXVVHVLQGHU4XHOOHQOLVWH
angezeigt, wenn Sie Source auf der Fernbedienung oder OK
auf dem Fernseher drücken.
Hinweis: Nicht alle Modelle sind mit einer OK-Taste
ausgestattet.
9HUZHQGXQJGHV(OHNWURQLVFKHQ
3URJUDPPIKUHUV(3*
Der EPG ist ein Programmführer, der die geplanten digitalen
TV-Programme anzeigt. Sie können in den Informationen
blättern und Programme auswählen und ansehen.
 Drücken Sie Guide auf der Fernbedienung, das Menü
1RZDQG1H[W(3*(3*DNWXHOOXQGIROJHQGHHUVFKHLQW
Hier können Sie Informationen zu den gerade laufenden
und den folgenden Programmen jedes Senders erhalten.
Navigieren Sie mit Hilfe der Navigationstasten auf der
Fernbedienung durch die verschiedenen Programme.
 Verwenden Sie die farbigen Tasten, um 8 Days EPG
7DJH9RUVFKDXDQ]X]HLJHQ
- 3UHYGD\9RULJHU7DJ5RW=HLJWGHQ(3*IUGHQ
vorherigen Tag an.
- Next day1lFKVWHU7DJ*UQ=HLJWGHQ(3*IUGHQ
nächsten Tag an.
- 9LHZGHWDLO'HWDLOVDQ]HLJHQ*HOE=HLJWGLH
detaillierte Beschreibung für dieses Programm an, falls
verfügbar.
- 7\SH¿OWHU7\S)LOWHUEODX3URJUDPPIKUHU)LOWHUIU
digitale TV-Programme.
 'UFNHQ6LHGLHEODXH7DVWHXPGHQ7\SGHV
Programms und die Liste mit den Untertypen
anzuzeigen.
 1DYLJLHUHQ6LHPLWGHQ1DYLJDWLRQVWDVWHQDXIGHU
Fernbedienung durch die verschiedenen Typen und
Untertypen.
 :lKOHQ6LHHLQHQRGHUPHKUHUHJHZQVFKWH7\SHQ
aus der Liste 7\SH7\SDXVXQGGUFNHQ6LHOK,
XPVLHDXV]XZlKOHQRGHUGLH$XVZDKODXI]XKHEHQ
Ein Häkchen erscheint auf der linken Seite eines Typs,
wenn dieser ausgewählt wird. Wenn Sie einen Typ
ausgewählt haben, werden entsprechend alle seine
Untertypen ebenfalls gewählt.
 $XHUGHPN|QQHQ6LHHLQLJHJHZQVFKWH8QWHUW\SHQ
auswählen, ohne zuerst jeden Typ auszuwählen.
 'UFNHQ6LHGLHEODXH7DVWHXPGLH7\SXQG
Untertyplisten zu verlassen.
 1DFKGHU)LOWHUXQJVLQGDOOH,KUHJHZQVFKWHQGLJLWDOHQ
TV-Programme markiert.
 Drücken Sie Guide/Exit, um den EPG zu verlassen und
zum ausgewählten Sender umzuschalten.
3953HUVRQDO9LGHR5HFRUGHU
3HUVRQDO9LGHRUHNRUGHU
Sie können Ihre Lieblingsprogramme vom Fernseher
aufzeichnen. Vor der Benutzung dieser Funktion schließen
Sie zunächst ein USB-Speichermedium an.
+LQZHLV$XIJUXQGODQGHVVSH]L¿VFKHU$QIRUGHUXQJHQVWHKW
die PVR-Funktion in Finnland nicht zur Verfügung.
 Drücken Sie Option auf der Fernbedienung und wählen
Sie Quick access > 3956FKQHOO]XJULII!395
 Drücken Sie OK/ŹXPGLH)XQNWLRQDXI]XUXIHQ
 Drücken Sie:
- die rote Taste, um die Aufnahme zu beginnen, die
Aufnahmedatei wird in einem PVR-Ordner in Media
FHQWHU!9LGHR0HGLDFHQWHU!9LGHRJHVSHLFKHUWXQG
entsprechend der Kanalnummer benannt;
- die grüne Taste, um die Aufnahme manuell zu beenden;
nach Ablauf der eingestellten Aufnahmedauer wird die
Aufnahme automatisch beendet.
- ŸźŻŹXPGLH$XIQDKPHGDXHUHLQ]XVWHOOHQ
 Während der Aufnahme wird ein PVR-Miniaturbildschirm
zur Anzeige des Aufnahmefortschritts eingeblendet.
 Um das aufgenommene Programm anzuschauen,
beenden Sie den PVR-Modus zuerst und gehen Sie zu
0HGLDFHQWHU!9LGHR0HGLDFHQWHU!9LGHR:lKOHQ
Sie den Ordner PVR und darin die aufgenommene Datei.
Drücken Sie OK zum Abspielen (wie bei der Aufname
HLQHV'LJLWDO5DGLRSURJUDPPV
Hinweise:
- Bei Benutzung der CI+ Karte ist die PVR-Funktion
deaktiviert.
- Die Funktion steht nur für digitale Kanäle zur Verfügung.
(VZHUGHQQXU86%6SHLFKHUPHGLHQLP)$7)RUPDW
unterstützt.
- Bevor Sie das USB-Gerät an das Set anstecken, stellen
Sie sicher, dass Sie ein Backup von den Daten auf dem
Gerät angelegt haben, um den Verlust Ihrer wichtigen