Operation Manual


3"%*08&$,&3
$5
WARTUNG
1'-&(&6/%3&*/*(6/(
q;JFIFO4JFEFO/FU[TUFDLFSCFWPS4JFEBT(FS¾U
SFJOJHFO
q&OUGFSOFO4JF'JOHFSTQVSFOVOE4UBVCNJU)JMGFFJOFT
XFJDIFOMFJDIUBOHFGFVDIUFUFO5VDIT#FOVU[FO4JF
LFJOF4DIFVFSPEFS-ÐTVOHTNJUUFMEJFEJF0CFSæ¾DIF
EFT(FS¾UTCFTDI¾EJHFOLÐOOUFO
"$)56/(%BT(FS¿UOJFNBMTJO8BTTFSPEFSFJOF
BOEFSF'M×TTJHLFJUUBVDIFO
q'BMMT4JFEBT(FS¾UM¾OHFSF;FJUOJDIUWFSXFOEFO[JFIFO
4JFEFO/FU[TUFDLFSVOEOFINFO4JFEJF#BUUFSJFOBVT
EFN(FS¾U
TECHNISCHE DATEN
130%6,5.&3,."-&
'SFRVFO[CFSFJDI
q'.CJT.)[
/FU[TUSPNBEBQUFS
&JOHBOTTQBOOVOH7_)[
"VTHBOHTTQBOOVOH7
N"
/PUTUSPNWFSTPSHVOH[VS4JDIFSVOHEFS6IS[FJU#BUUFSJF
75ZQ-3
&TXJSEFNQGPIMFOFJOF"MLBMJ#BUUFSJF[VWFSXFOEFO6N
FJOFPQUJNBMF'VOLUJPO[VHFX¾ISMFJTUFOXJSEFNQGPIMFOEJF
#BUUFSJFBMMF.POBUFBVT[VXFDITFMO
)JOXFJT%JF&JHFOTDIBGUFOVOEEBT%FTJHOEJFTFT(FS¾UT
LÐOOFOPIOF7PSBOLÖOEJHVOHHF¾OEFSUXFSEFOEBTJDIEFS
)FSTUFMMFSEBT3FDIUWPSCFI¾MUEJFBMTFSGPSEFSMJDIFSBDIUFUFO
7FSCFTTFSVOHFOEVSDI[VGÖISFO
%&
BETRIEB
5&.1&3"563
%JF6NHFCVOHTUFNQFSBUVSXJSEVOUFSEFS"O[FJHFEFS
6IS[FJUEBSHFTUFMMU
%SÖDLFO4JFEJF5BTUF4/00;&4-&&14FLVOEFOMBOH
HFESÖDLUVN[XJTDIFO'VOE$[VXFDITFMO
JTUFJOF)BOEFMTNBSLFEFS5&$)/*$0-034"HFOVU[UVOUFS-J[FO[WPO
1BSTPOT*OUFSOBUJPOBM'SBODF#PVMFWBSE"MCFSU&JOTUFJO
$IBNQTTVS.BSOF'SBODF
.POUBHCJT%POOFSTUBHWPOCJT6ISVOE'SFJUBHCJT6IS
/"[VS



"DDPSEJOH5P3BUF#FEJFOFSSVG
XXXUIPNTPOBVEJPWJEFPFV