Operation Manual


MODO DE EMPLEO
q1VMTFEFOVFWP$-0$,4&5%*..&3MBWJTVBMJ[BDJÍO
EFMBGFDIBQBSQBEFB"KVTUBSMBGFDIB
q1VMTBSEFOVFWP$-0$,4&5%*..&3QBSBWBMJEBSMB
QBOUBMMBWVFMWFBMBWJTVBMJ[BDJÍOOPSNBM
0CTFSWBDJÎOFMQSFåKPEFMEÇBTFBKVTUBEFGPSNBBVUPN»UJDB
QPSFODJNBEFMBGFDIB
.0-6/&456."35&48&.*£3$0-&45)
+6&7&4'37*&3/&44"4#"%046%0.*/(0
*NQPSUBOUFMBGFDIBEFCFEFFTUBSQSPHSBNBEB
DPSSFDUBNFOUFQBSBRVF"-GVODJPOFDPSSFDUBNFOUF
"+645&%&-""-"3."Z&-&$$*®/%&-.0%0%&
"-"3."3"%*05*.#3&
q1VMTBSFMCPUÍO"-4&5MBWJTVBMJ[BDJÍOQBSQBEFB
q1VMTBSFMCPUÍOTUNING + / HQBSBBKVTUBSMBIPSB
q1VMTBSFMCPUÍOTUNING - / MINQBSBBKVTUBSMPT
NJOVUPT
q1VMTBSTVDFTJWBNFOUFFMCPUÍO"-4063$&QBSB
TFMFDDJPOBSFMNPEPEFBMBSNB3BEJPC6UJNCSF
q1VMTBS"-4&5QBSBWBMJEBS"-QPTUFSJPSNFOUF
QSPDFEBDPOMBDPOåHVSBDJÍOEF"-Z"-TJHVJFOEPFM
NJTNPQSPDFEJNJFOUPRVFDPO"-
q1VMTBS"-4&5QBSBWBMJEBSZWPMWFSBMBWJTVBMJ[BDJÍO
OPSNBM
0CTFSWBDJÎOMBBMBSNBTFBDUJWBBVUPN»UJDBNFOUFVOBWF[
BKVTUBEBFOMBQBOUBMMBBQBSFDFVOJOEJDBEPSMVNJOPTPKVOUP
BMTÇNCPMP"-Í"-
3FDPSEBUPSJPEFMBIPSBEFBMBSNB
q1VMTBSFMCPUÍO"-4&5MBQBOUBMMBWJTVBMJ[BEVSBOUF
TFHVOEPTMBIPSBEFMBBMBSNBZEFTQVÃTWVFMWFBMB
WJTVBMJ[BDJÍOOPSNBM
"$5*7"$*®/%&4"$5*7"$*®/%&-""-"3."
q1VMTBSTVDFTJWBNFOUFFMCPUÍO"-4063$&QBSB
BDUJWBSPEFTBDUJWBSMBTBMBSNBT"-"-Z"-
*NQPSUBOUF
"-VOBTPMBIPSBEFBMBSNB
"-QSJNFSBIPSBEFBMBSNBIPSBEFBMBSNBBMBSNB
EJGFSJEB
"-BMBSNBNPEP8&&,&/%BMBSNBBDUJWBEVSBOUFMB
TFNBOBrJOBDUJWBFMåOEFTFNBOB
0CTFSWBDJÎOMBQBOUBMMBNVFTUSBMBNFODJÍO"-"-P"-
TFHÔOFMNPEPFMFHJEP
3&1&5*$*0/%&"-"3."4/00;&
q1VMTFFMCPUÍO4/00;&QBSBJOUFSSVNQJSUFNQPSBMNFOUFMB
BMBSNBRVFTFBDUJWBS»EFOVFWPEFTQVÃTEFNJOVUPT4F
WJTVBMJ[BFOMBQBOUBMMBMBNFODJÍO4/00;&
1"3"%"%&-""-"3."
q-BBMBSNBFTU»QSPHSBNBEBQBSBGVODJPOBSEVSBOUF
NJOVUPT
q1VMTBSFMCPUÍO45"/%#:'.EVSBOUFTFHVOEPT
QBSBJOUFSSVNQJSMBBMBSNBRVFBDUJWBS»EFOVFWPBMEÇB
TJHVJFOUFUSBOTDVSSJEBTIPSBT
3"%*0%&41&35"%03
$5
&4