4K Ultra HD Box THA100 Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale utente Manual del usuario Manual do utilizador Használati útmutató Uživatelský manuál mythomson.
Fig. 1 1 2 3 Fig. 2 1 2 3 Fig.
Fig. 4 2 1 4 5 6 7 8 9 11 12 10 13 14 15 16 17 18 3 Fig.
This product has been manufactured and sold under the responsibility of STRONG Group. THOMSON and the THOMSON logo are trademarks of Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under license by STRONG Group. Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4. Stock 1010 Vienna, Austria Email: support_at@thomsonstb.net Any other product, service, company, trade name and logo referenced herein are neither endorsed nor sponsored by Technicolor (S.A.) or its affiliates.
Deutsch 25 Oct 2021 13:58 VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt THOMSON, dass das Gerät THA100 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.mythomson.com Dieses Produkt wird unter der Verantwortung von STRONG Group hergestellt und vertrieben. THOMSON und das THOMSON-Logo sind Marken von Technicolor (S.A.) oder deren Tochtergesellschaften und werden von STRONG Group unter Lizenz verwendet.
INHALTSVERZEICHNIS 1.0 EINLEITUNG 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.2 Geräte Installation 1.3 Zubehör 1.4 Verwendung externer USB-Speichermedien 2.0 IHRE TV BOX 2.1 Vorderansicht 2.2 Seitenansicht 2.3 Rückseite 2.4 Fernbedienung 2.5 Einlegen der Batterien 3.0 ANSCHLÜSSE 4.0 ERSTINSTALLATION 5.0 EINSTELLUNGEN 6.0 APPS HERUNTERLADEN 7.0 GOOGLE CAST 8.0 GOOGLE ASSISTANT 9.0 EINFACHE FEHLERSUCHE 10.
Vielen Dank, dass Sie sich für die 4K Ultra HD Android TV Box von THOMSON entschieden haben. Sie wurde mit der neuesten Technologie hergestellt und bietet umfangreiche Unterhaltung und große Vielseitigkeit. Wir wünschen Ihnen viele Stunden neue und großartige Erlebnisse beim Erkunden der Android-Welt! Deutsch 1.0 EINLEITUNG 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät bedienen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch gut auf.
- Bei Geräten mit diesem Symbol handelt es sich um doppelt isolierte Elektrogeräte der Klasse II. Es wurde so konzipiert, dass keine Sicherheitsverbindung für eine Erdung erforderlich ist. Vorsichtsmaßnahmen - Versuchen Sie niemals, das Gerät zu öffnen. Es ist gefährlich, das Innere des Geräts aufgrund hoher elektrischer Spannung zu berühren. Durch das Öffnen des - Geräts erlischt die Garantie für das Produkt.
1.2 Geräte Installation Deutsch Lagerung Ihr Gerät wurde vor dem Versand sorgfältig geprüft und verpackt. Achten Sie beim Auspacken darauf, dass alle Teile enthalten sind und halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Wir empfehlen, den Karton während der Garantiezeit aufzubewahren, um Ihr Gerät im Falle einer Reparatur oder Garantie original verpackt zu returnieren.
- Es wird empfohlen, keine wichtigen Informationen auf USB-Speichergeräten zu speichern, die mit der Box verwendet werden. Erstellen Sie immer Sicherungskopien der Daten auf Ihrem USB- Speichergerät, bevor Sie es mit dieser Box verwenden. THOMSON übernimmt keine Verantwortung für Informationsverluste oder Veränderungen Ihres Speichergerätes die verursacht werden. 2.0 IHRE TV BOX 2.1 Vorderansicht 1. 2. 3. Fig.
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Drücken, um die Sprachsteuerungsfunktion zu aktivieren.* LESEZEICHEN Drücken Sie auf der Homeseite die Taste, um ein Video in die Liste, was Sie als Nächstes sehen wollen, hinzuzufügen. Drücken, um auf die TV-Einstellungen zuzugreifen. pq t u Navigation innerhalb des Menüs. OK Zur Bestätigung der Auswahl. BACK Wechselt zum vorher gesehenen Kanal. Im Menü: Wechselt zum vorherigen Menü. Aufrufen des HOME Menüs.
Netzwerk und andere Geräte anschließen. (Hinweis: Bevor Sie beginnen, schalten Sie bitte alle anzuschließenden Geräte aus.) Fig. 5 1. Die Verwendung eines externen Verstärkers ist optional. HINWEIS: Die THA100-Box unterstützt auch Wi-Fi. Um eine Verbindung herzustellen, gehen Sie zu Einstellungen -> Netzwerk. 2. 3. 4. Verbinden Sie die THA100-Box über das HDMI-Kabel mit Ihrem Fernseher.
Koppelung Verbunden SCHRITT 1: Sprache Wählen Sie auf der Willkommen-Seite Ihre bevorzugte Sprache aus. Deutsch 3. 4. Herzlich Willkommen SCHRITT 2: Verbinden mit einem Android Gerät (Smartphone, Tablet) Wählen Sie, ob Sie Ihre TV-Box mit einem anderen Android-/Computergerät einrichten wollen oder diesen Schritt überspringen möchten. Wenn Sie Weiter wählen, folgen Sie bitte der Anleitung, um das Google Quick Setup abzuschließen. SCHRITT 3: Wi-Fi Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Wi-Fi-Netzwerk her.
SCHRITT 8: Google-Assistant Sprachsteuerung für den Fernseher optimieren. Aktivieren Sie die Google Assistant-Funktion, damit die Funktionen auf Ihrer Fernbedienung ausgeführt werden können. 1. 2. Lernen Sie Ihren Google-Assistant kennen Fortsetzen SCHRITT 9: Weitere Apps installieren Wählen Sie Apps aus, die Sie installieren möchten. SCHRITT 10: Dein LEAP-S1 – powered by androidtv Hier lernen Sie die Funktionen Ihres Gerätes besser kennen. Eine exemplarische Darstellung der Funktionen Ihres Geräts.
Auf den Fernseher streamen – Chromecast Built-in Übertragen Sie Ihre Lieblinginhalte von Ihrem Telefon, Tablet oder Laptop direkt auf Ihren Fernseher. 3. Fertig Klicken Sie abschließend auf FERTIG, um das Gerät zu verwenden. Sie können jetzt beginnen 5.0 EINSTELLUNGEN Deutsch 1. 2. Wählen Sie Einstellungen, um die Geräteinformationen zu überprüfen, Konten hinzuzufügen/zu entfernen und Änderungen an den Systemeinstellungen vorzunehmen.
5. 6. 7. 8. Persönlich Ort Sicherheit & Einschränkungen Verwendung und Diagnose Entfernen Sie ein Bluetooth-Gerät - Wählen Sie im Menü-Launcher die Option Einstellungen. - Klicken Sie im Menü Fernbedienung und Zubehör auf Trennen und wählen Sie das BluetoothGerät aus, das Sie entfernen möchten. Konten hinzufügen Für neue Google-Nutzer: Melden Sie sich über Ihren Fernseher für ein neues Google-Konto an, um die Anmeldung und die Zahlungssicherheit zu vereinfachen.
Deutsch 1. 2. 3. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Stornieren Alles löschen Systeminfo Sie können Informationen zu Ihrem Gerät überprüfen, indem Sie im Menü
6.0 APPS HERUNTERLADEN Alle Apps können im Google Play Store heruntergeladen werden. Installieren Sie keine Apps über USB-Stick, TF-Karte oder Festplatte. 7.0 GOOGLE CAST Von einem mobilen Gerät übertragen Bestimmte Apps ermöglichen Ihnen das Übertragen von Inhalten von einem mobilen Gerät auf Ihren Fernseher. Befolgen Sie für die Übertragung einfach die folgenden Schritte: 1. Öffnen Sie eine Google Cast-kompatible App auf Ihrem Mobilgerät 2.
Deutsch Fragen Sie Google Sport: Was passierte 1978 in Cordoba? Wer gewann die olympische Herrenabfahrt 1976 in Innsbruck? Berechnungen: Was sind 20% von 80? Wörterbuch: Was bedeutet „ludic“? Antworten finden: Wie weit ist der Mond entfernt? Wie entfernt man Flecken auf einem Teppich? Einheitenumrechnung: Wie viele Teelöffel passen in eine Tasse? Um zu beginnen, drücken Sie die Google Assistant-Schaltfläche auf Ihrer Fernbedienung. Sprechen Sie in das Mikrofon Ihrer Sprachsuchfunktions-Fernbedienung.
Die Sprachsuchfunktion auf der Fernbedienung funktioniert nicht Die Fernbedienung ist nicht mit der TV-Box gekoppelt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Koppeln von BluetoothGeräten in dieser Anleitung Kein Ton Audioeinstellungen für Ihr Fernsehgerät nicht richtig konfiguriert Einstellungen> Geräteeinstellungen> Sound> Formate auswählen Drücken Sie OK, um „Keine“ auszuwählen, oder versuchen Sie es mit "Manuell". 10.
Deutsch IEEE 802.11a/n/ac, 5 GHz Bluetooth: 4.2 Stromversorgung: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Eingangsspannung: DC 12 V, 1A Leistungsaufnahme Arbeit: 7 W (max.
Gewährleistungskarte Wichtige Unterlage für den Gewährleistungsfall! Bitte unbedingt aufbewahren! All customers outside Germany or Austria please contact your local retailer for further service support information. Sehr geehrter Kunde, ergeben sich an Ihrem Gerät wider Erwarten technische Probleme, dann beachten Sie bitte folgende Punkte: Rufen Sie bitte zuerst unsere Hotline an — oft kann Ihnen unser Fachpersonal bei kleineren Problemen telefonisch weiterhelfen.
Deutschland & Österreich Deutsch (Bitte füllen Sie alle folgenden Felder leserlich aus.) RMA Nummer: Modell Nummer: Kaufdatum: Geschäft (Nur auszufüllen, wenn unleserlich auf dem Originalbeleg) Name: Straße: PLZ: Ort: Tel: Vorname/Name: Straße: PLZ: Ort: Tel: Fehlerbeschreibung: (Reklamationen können nur bei einer detaillierten Fehlerbeschreibung bearbeitet werden) DE-AT UNI 25 Oct 2021 14:23 Käufer Datum/Unterschrift: Gewährleistung für dieses Gerät ab Kaufdatum 24 Monate.
