TSR200 Digital Satellite Receiver User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisateur Manuale utente Manual del usuario Руководство пользователя Look, Listen & Live www.thomsonstb.
1.0 Introduction 1.1 Safety Instructions 1.2 Storage 1.3 Equipment Set-up 1.4 Accessories 1.5 Usage of external USB devices 2 2 2 2 3 3 2.0 Your Receiver 2.1 Default PIN code: 0000 2.2 Front Panel 2.3 Rear Panel 2.4 Remote Control Unit 2.5 Installing the Batteries 2.6 Using the Remote Control 3 3 3 3 4 4 5 3.0 Connections 3.1 Basic connection with SCART cable 3.2 Connecting to Satellite Dish 3.3 Connecting USB device to download software and user data 3.
1.0 Introduction 1.1 Safety Instructions DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER: In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any other equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots.
English This manual provides complete instructions for installing and using this receiver. The following symbols will serve as follow. Warning Indicates warning information. Tips Indicates any other additional important or helpful information. MENU Represents a button on the remote control or the receiver (Bold Character) Move to Represents a menu item within a window. (Italic Character) 1.4 Accessories User’s Manual 1. Remote control unit 2. 2x Batteries (AAA type) 3.
8. Power Cord our receiver requires a current of 100~240 V AC (AutoY selectable), 50/60Hz +/-5%. Make sure to check the power specification before connecting your receiver to the wall outlet. 2.4 Remote Control Unit 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. q Turns the receiver On/Standby Fig.
English The diagram inside the battery compartment shows the correct way to install the batteries. 1. Open the cover 2. Install batteries 3. Close the cover Fig. 4 The batteries should not be recharged, disassembled, electrically short-circuited, be mixed NOTE: or used with other types of batteries. 2.6 Using the Remote Control Fig. 5 To use the remote control, point it towards the front of the digital receiver.
Press pq to select the ASTRA or HOT BIRD satellite and press OK. Follow the instructions. When you have fixed your dish at correct direction choose NEXT and press OK. The Channel Setup menu will appear. If OSD language “German” and satellite “Astra 19.2E” is chosen, the receiver will Note: automatically load German pre-installed channels at the beginning of the channel list.
5.1.1 Channel Manager You can change the order of the channels, move, delete and edit channels. To change the satellite, use the RED button. English Sort (GREEN button) You can sort channels by “Name a~z”, “Name z~a”, “Free-CA”, “Fav–NO Fav” or “Frequency Low-High”. Edit (YELLOW button) Select the channel you want to edit and press YELLOW (Edit) to move into the modify program menu to modify Program Name, Frequency, Symbol rate, Video PID, Audio PID.
5.2.2 Auto Scan Press GREEN to set the scan mode to Free or Free+Scrambled. If mode is Free only Freeto-Air channels will be added to the channel list. If mode is Free+Scrambled all channels from selected satellite will be added. Press YELLOW to set the Blind Scan to ON or OFF. Blind scan function is useful to scan new added satellite, but scan may take longer time. Press BLUE to set the scan type to NIT OFF or NIT ON only during Blind Scan is set to OFF.
Video output Press OK or u to select CVBS or RGB and OK to confirm. English 5.3.1.3 Time Settings If a broadcaster provides GMT, you can set the time using GMT or set the time manually. If the GMT usage is ON, you need to set the Time Zone. If you set GMT Usage to OFF, Set Data and Set Time are displayed. To set the time value manually, move the cursor to the time item and use the numeric buttons of the remote control. 5.3.1.
yy Over Air Download (OAD) Select this option in order to update your receiver with the latest software version. Software update service is available from satellite ASTRA 19.2E. If needed, parameters can be changed. Please ask your local THOMSON dealer in case Note: software update was not successful. yy Update by USB 1. Download the required update file for your receiver model from our website www. thomsonstb.net > Support 2.
5.4 Timer English You can set the timer to make the receiver perform designated actions. Use pq to select timer. Press OK to enter your selected timer settings. Press RED to activate/inactivate current timer. 5.5 Multimedia The receiver can playback records you have recorded from TV and play music and view pictures from USB device. You can play Gomoku or check the days in the calendar. 5.5.1 My Album You can watch pictures in JPEG and BMP formats.
6.0 Watching TV and listening to the radio 6.1 Program Information In normal operation status (no menu operation), press INFO. The program information banner will be displayed showing channel number, channel name, current, next program name (if available from broadcast) and current time. To check technical information about channel press INFO twice.
6.6 TELETEXT function Press TXT in view mode and pq to add/subtract displayed page number. Press numeric buttons to input a page directly. English 6.7 Subtitles function Press SUB in view mode. If channel has subtitle information, Subtitle Language selection menu will appear. Use tu to select between DVB and Teletext subtitles. Use pq to select subtitle language and press OK to confirm. 6.8 Recording Connect an external USB storage device to the USB port.
Symptom No picture Receiver tries to start-up, switches ON/OFF/ON/ OFF… or displays “LOAD” Cause Remedy The receiver can’t receive the signal Check the antenna cable, replace the cable, or connect the cable to the receiver tightly. Incorrect values of some tuner parameters. Set the values of the tuner parameters correctly in the installation menu. Wrong direction of the dish Check the signal strength with a spectrum analyzer and adjust your dish correctly.
English Audio Decoder: ISO/IEC 11172 LAYER I&2 Sampling rate: 32, 44.1, 48 kHz Audio modes: Stereo, Joint stereo, Dual mono, Mono Tuner Front-End: DVB-S Input Frequency Range: 950~2150 MHz RF Input Level: -25~-65 dBm LNB Power: 13/18 V DC (+/- 5%) Max. 500 mA, Overload protected DiSEqC Version: 1.0, 1.1 1.
07 Sep 2010 19:33 P16
