Operation Manual

- ES 3 -
Cómo recargar el altavoz (acumulador integrado de 3,7 V)
1. 8WLOL]DQGRHOFDEOH86%VXPLQLVWUDGRFRQHFWHVXHTXLSR:6DOSXHUWR86%GHVXRUGHQDGRU
GHVREUHPHVDSRUWiWLOR0DFRELHQDOSXHUWRGHVDOLGD86%GH9GHFXDOTXLHUDGDSWDGRUGH
FRUULHQWHQRLQFOXLGR
2. (OWHVWLJR /(' 52-2 VH LOXPLQDUiGXUDQWH HO SURFHVR GH FDUJD\ VH DSDJDUi XQD YH]TXH HO
DFXPXODGRUHVWpWRWDOPHQWHFDUJDGR
3. 'HVHQFKXIHHOFDEOH86%XQDYH]¿QDOL]DGDODFDUJD
4. (O WHVWLJR /(' $=8/ SDUSDGHDUi FXDQGR OD FDUJD GHO DFXPXODGRU VHD LQIHULRU DO  GH VX
FDSDFLGDGWRWDO(ODSDUDWROHQRWL¿FDUiGHHOORPHGLDQWHHOPHQVDMHYHUEDO³%DWWHU\/HYHO/RZ´
DFXPXODGRUEDMRGHFDUJD
 (ODOWDYR]VHDSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWHDOFDERGHPLQXWRVVLQRVHOOHYDDFDERHOSURFHVRGH
VLQFURQL]DFLyQ
Sincronización con otros dispositivos Bluetooth (teléfonos móviles, tabletas
informáticas, etc.)
1. 3RVLFLRQHHODOWDYR]\HOGLVSRVLWLYR%OXHWRRWKVHSDUDGRVDXQDGLVWDQFLDGHP
2. 0DQWHQJDSXOVDGRHOERWyQGHHQFHQGLGRGXUDQWHVHJXQGRVSDUDHQFHQGHUHODOWDYR]HOWHVWLJR
/('GHORVERWRQHVGHYROXPHQVHLOXPLQDUiHQD]XOGXUDQWHVHJXQGRV
3. (OWHVWLJR/('GHODIXQFLyQ%OXHWRRWK0DQRVOLEUHVSDUSDGHDUiUiSLGDPHQWHHQD]XO\VHHPLWLUi
HOPHQVDMH³%OXHWRRWK0RGH´PRGR%OXHWRRWKPLHQWUDVHODOWDYR]SDVDDOPRGRGHE~VTXHGDGH
GLVSRVLWLYRV
4. $FWLYHODIXQFLyQ%OXHWRRWKGHVXWHOpIRQRPyYLO\HQODOLVWDGHGLVSRVLWLYRV%OXHWRRWKGHWHFWDGRV
VHOHFFLRQH³:6´HQIXQFLyQGHODYHUVLyQGH%OXHWRRWKLQVWDODUHQVXGLVSRVLWLYRHVSRVLEOHTXH
QHFHVLWHLQWURGXFLUHOFyGLJRGHDFFHVR³´
 8QD YH] FRPSOHWDGD OD VLQFURQL]DFLyQ FRQ p[LWR HO WHVWLJR /(' SDVDUi D LOXPLQDUVH
SHUPDQHQWHPHQWHHQD]XO\VHHPLWLUiHOPHQVDMH³%OXHWRRWKSDLUHG´%OXHWRRWKVLQFURQL]DGR
Nota:
• 6LSRUFXDOTXLHUPRWLYRHOSURFHVRGHVLQFURQL]DFLyQQRVHFRPSOHWDFRQp[LWRDSDJXHHODOWDYR]\
YXHOYDDUHSHWLUHOSURFHVR
• 7UDVKDEHUFRPSOHWDGRFRQp[LWRHOSURFHVRGHVLQFURQL]DFLyQORVGLVSRVLWLYRVVLQFURQL]DGRVVH
UHFRQRFHUiQPXWXDPHQWHHQHOIXWXUR\QRVHUiQHFHVDULRYROYHUDVLQFURQL]DUORVDPHQRVTXHVH
HOLPLQHQORVGDWRVGHVLQFURQL]DFLyQ
• 6LGHVHDVLQFURQL]DUXQQXHYRGLVSRVLWLYRVLJDORVSDVRVDLQGLFDGRVDQWHULRUPHQWHWUDVKDEHUVH
GHVFRQHFWDGRGHOGLVSRVLWLYRHQXVR
Cómo volverse a conectar a un dispositivo previamente sincronizado
(QFDVRGHTXHHODOWDYR]QRFRQVLJDHVWDEOHFHUDXWRPiWLFDPHQWHODFRQH[LyQFRQHO~OWLPRGLVSRVLWLYR
XWLOL]DGRGHEHUiVHOHFFLRQDUORVPDQXDOPHQWHGHODOLVWDGHGLVSRVLWLYRVGHVXWHOpIRQRRGLVSRVLWLYRPyYLO
Cómo interrumpir una conexión Bluetooth existente
1. &XDQGR HO DOWDYR] \D HVWp VLQFURQL]DGR FRQ DOJ~Q GLVSRVLWLYR PDQWHQJD SXOVDGR HO ERWyQ
%OXHWRRWK GXUDQWH  VHJXQGRV SDUD LQWHUUXPSLU OD FRQH[LyQ H[LVWHQWH VH HPLWLUi HO PHQVDMH
³%OXHWRRWK'LVFRQQHFWHG´ %OXHWRRWK GHVFRQHFWDGR \OH VHUi SRVLEOH SURFHGHUD FRQHFWDUVH D
RWURVGLVSRVLWLYRV
2. 6LODFRPXQLFDFLyQFRQHOGLVSRVLWLYRVLQFURQL]DGRVHLQWHUUXPSHGHELGRDHVWDUIXHUDGHOUDGLR
GH DOFDQFH GHO DOWDYR] YROYHUi D FRQHFWDUVH DXWRPiWLFDPHQWH D HVWH XQD YH] TXH YXHOYD D
HVWDUGHQWURGHOUDGLRGHDOFDQFH(ODOWDYR]VHDSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWHVLQRGHWHFWDQLQJ~Q
GLVSRVLWLYRVLQFURQL]DGRGHQWURGHVXUDGLRGHDOFDQFHGXUDQWHXQLQWHUYDORVXSHULRUDPLQXWRV