Thule-Fahrrad-Set Anleitung C 51100959
Teilebeschreibung Speichenreflektoren Sicherheitswimpel ezHitchTM (Standard für nordamerikanische Sets) (Zusatz für europäische Sets) Aluminiumdeichsel ALLGEMEINE WARNHINWEISE Diese Hinweise können WARNUNGEN enthalten. Lesen Sie alle WARNUNGEN sorgfältig durch. Der Gebrauch eines Thule-Kindertransporters verändert die Eigenschaften und Anforderungen Ihres Fahrrads. Eine fehlerhafte Montage und Benutzung dieses Zubehörs für Thule-Kindertransporter können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
THULE-FAHRRADSET für Nordamerika 1.1 B. C. D. E. F. 1.2 Montage des Sicherheitswimpels 1 3 2 4 Schieben Sie je einen der weißen Reflektoren zwischen die Speichen eines Rades. Montieren Sie den Befestigungsclip, indem Sie ihn auf den Reflektor und über eine Speiche stecken (siehe Bild 1). Wiederholen Sie diesen Vorgang am anderen Rad. Montieren Sie einen der Heckreflektoren an einer der Ösen der Transporttasche am Heck des Thule-Kindertransporters (siehe Bild 2).
THULE-FAHRRADSET für Europa 1.1 Montage der Reflektoren H. (A) Montieren Sie bei allen Transportern außer dem Modell Captain je einen (weißen) Frontreflektor vor jeder Öse der Transporttasche an der Vorderseite des Thule-Kindertransporters. Setzen Sie die Schraube im Innern des Transporters an und stecken Sie sie durch die Öse in den Frontreflektor. (B) Positionieren Sie beim Modell Captain je einen (weißen) Frontreflektor vor dem Loch in der Kunststoffbasis des Thule-Kindertransporters.
1.3 Montage der ezHitchTM per Schnellspanner A. Stellen Sie sicher, dass der Schnellspanner mit Ihrem Fahrrad kompatibel ist. Lösen Sie die Schnellspannmutter komplett und nehmen Sie sie vom Schnellspannbolzen ab. Nehmen Sie eine der Federn des Schnellspanners ab. Setzen Sie den Schnellspanner von der linken Seite in die ezHitch™ ein (siehe Bild 1). Setzen Sie den Schnellspanner von der linken Seite in die Laufradachse ein.
1.4 Montage der ezHitch an einer Starrachse A. B. C. D. E. Stellen Sie sicher, dass die ezHitch™ mit Ihrem Fahrrad kompatibel ist. Lösen Sie die Mutter und die Unterlegscheibe(n) am linken, dem Kettenrad gegenüberliegenden Ende der Achse komplett und nehmen Sie diese ab. Setzen Sie die ezHitch™ auf die linke Seite der Achse. Setzen Sie Mutter und Unterlegscheibe(n) wieder auf die Achse auf. Ziehen Sie die Mutter gemäß dem vom Fahrradhersteller empfohlenen Drehmoment fest.
1.5 Montage der Deichsel 1 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. Überprüfen Sie die Deichsel auf eventuelle Anzeichen von Beschädigung oder Abnutzung, die die sichere Nutzung der Deichsel beeinträchtigen könnten. Montieren Sie die Deichsel vor dem ThuleKindertransporter; der Kugelkopf muss dabei nach vorne rechts zeigen. Setzen Sie die Deichsel in den linken VersaWing™ (siehe Bild 1). Halten Sie den kleinen Knopf an der Deichsel gedrückt.
1.6 Ankuppeln des Carriers an das Fahrrad A. B. C. D. E. 1 3 2 4 Positionieren Sie den Carrier auf der linken Seite Ihres aufrecht stehenden Fahrrads. Der Kugelkopf muss in Richtung der ezHitch™ weisen (siehe Bild 1). Setzen Sie den Kugelkopf von vorn in die ezHitch™ ein und ziehen Sie sie bis zum Anschlag nach hinten (siehe Bild 3). Führen Sie den Sicherheitsstift von oben nach unten in die ezHitch™ ein.
1.7 Abkoppeln des Carriers vom Fahrrad 1.8 2 1 A. B. C. D. Aufbewahrung des Kupplungsarms (NUR Sportserie) Lösen Sie das Fangband vom Fahrradrahmen (siehe Bild 1). Ziehen Sie die Gummischlaufe vom Ende des Sicherheitsstifts herunter. Ziehen Sie den Sicherheitsstift aus der ezHitch™ heraus. Ziehen Sie den Kugelkopf nach vorn aus der ezHitch™ heraus. A A. B. C. Setzen Sie die Deichsel in den linken VersaWing™, die Elastomerkugel zeigt nach oben (siehe Bild 2).
Thule Child Transport Systems Ltd. 105 - 5760 9th Street SE Calgary, AB T2H 1Z9 Kanada 10 info@thule.com www.thule.
