Thule EasyLink Instructions Prod no.: 309933 - 309935 Document: EYL900-01 Date: 11/06/2015 Bring your life thule.
Thule EasyLink Instructions Prod no.: 309933 - 309935 Document: EYL900-00 Brin g your life thule.com Date: 12/12/2014 12,2 - 14,3 Kg x1 x1 x1 x1 x8 x1 Thule EasyLink Instructions x1 2 Prod no.: 3099 33 - 309 93 5 Docume nt: EYL 900-00 Date: 12 /12/20 14 B ring your li fe thule.
1 MAX.
2 2 1 4 1 Original caravanrail 3 2 EasyLink Mounting Kit TO 1200 OPTIONAL STANDARD 3 4 EasyLink Mounting Kit TO 6200/9200 4 EasyLink Universal Mounting Kit 307063 OPTIONAL OPTIONAL 307050 307205 - 307206 EYL900-01
3 i A X8 X8 Bi i OPTIONAL OPTIONEEL OPTION o 5 mm EasyLink Kit Fiamma 307061 OPTIONAL OPTIONEEL OPTION Thule Tension Rafters EYL900-01 5
4 *P.
6 ! A A C C C A B B B C A EYL900-01 B C 7
7 A B C D x3 x1 x3 x3 Foam, Schaum, Schuim, Mousse B D A Neutral Silicone 4mm Wood, Holz, Hout, Bois C A Neutral Silicone 3mm i Bi i A i C 8 i D Ei EYL900-01
!i ! !i ! EYL900-01 9
EN Warranty - Read the installation instructions carefully. Wrong installation, use or repair voided warranty. If recovery is needed, consult a dealer. General remarks - Check if the supplied EasyLink suits the type, length, and the projection of the canopy. Check that the height of the tent matches the mounting height of the caravan rail (height between the ground and the rail where the tent slides in). - Make sure the vehicle is leveled. - The sun can affect colors depending on usage. Steps 1 to 7 1.
NL Garantie - Lees deze montage instructies aandachtig. Bij verkeerde montage, gebruik of eigenhandig herstel vervalt elke aanspraak op garantie. Indien herstel nodig is, raadpleeg een Dealer. Algemene opmerkingen - Controleer vooraf of de geleverde EasyLink past bij het type, de lengte en de uitval van de luifel. Kijk na of de hoogte van de tent overeenkomt met de montagehoogte van de caravanrail (hoogte tussen de grond en de rail waar de tent zal inschuiven).
DE Garantie - Bitte lesen Sie die Montagevorschriften gründlich durch. Bei verkehrter Montage oder Änderung des Produkts entfallen alles Garantieansprüche. Im Falle von Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Allgemeine Bemerkungen - Überprüfen Sie dass das gelieferte EasyLink korrespondiert mit dem Markisentyp, Länge und Auszug. Überprüfen Sie die Anbauhöhe der Markise (Die gemessene Höhe zwischen der Caravan Rail und dem Boden). - Sorgen Sie dafür dass Ihr Fahrzeug Waagerecht steht.
FR Garantie - Lisez attentivement les notices d’installation. Une mauvaise installation, utilisation ou propre réparation annule toute garantie. Si la réparation est nécessaire veuillez consulter votre revendeur. Remarques générales - Vérifiez si le EasyLink fourni correspond au type, longueur et avancé du store. Vérifiez que la hauteur de l’auvent correspond à la hauteur de montage du rail d’auvent de la caravane ( la hauteur entre le sol et le rail d’auvent ) .
NOTES 14 EYL900-01
NOTES EYL900-01 15
307053 Thule Side Tensionning Kit 307052 Thule Projection Kit 2m75 - 3m00
