Thule VeloSpace 917, 918 Instructions Max 60 kg 917000 Complies with ISO norm 18,7 kg 918000 Complies with ISO norm 18,4 kg C.
EN DE FR NL IT ES PT SV DK NO FI ET LV LT PL Tow bar-mounted bike carrier Fahrradträger für die Anhängerkupplung Porte-vélos sur boule d’attelage Fietsdrager voor op de trekhaak Portabici da installare sul gancio da traino Portabicicletas de bola de remolque Suporte para bicicleta para engate Dragkroksmonterad cykelhållare Cykelholder, der er monteret på anhængertræk Hengerfestemonterte lasteholdere Vetokoukkuun kiinnitettävä polkupyöräteline Haakekonksule paigaldatav jalgrattahoidik Uz piekabes āķa uzstād
i Stützlast beachten Note towball capacity max = 30 kg xx kg 917: 18,7 kg 918: 18,4 kg Max x2 40 kg Max 21,3 kg 50 kg Max 31,3 kg 60 kg 1 18,7 kg Max 41,3 kg 70 kg Max 51,3 kg >80 kg Max 60 kg A B C 501-8082-02 3
2 A B x1 x1 C D 4 501-8082-02
3 4 x1 A x2 B 501-8082-02 5
5a 90° 3 1 2 ok 4b Not ok ok 4b 6 501-8082-02
5b Not ok ok 47 kg 501-8082-02 7
6 A Not ok B 3 1 2 C D ok 47 kg 8 501-8082-02
7 918: 7-pin 917: 13-pin B 90° A Not ok ok 90° 8 501-8082-02 9
9 10 501-8082-02
ok Not ok A B EN Accessories DE Zubehör 9172 501-8082-02 FR Accessoires NL Accessoires 9173 Transportrad Transport wheel 9171 BackSpace Box Laderampe Loading aid 11
i 12 501-8082-02
i A B i B A C 2 3 1 3 1 2 D ok Not ok 501-8082-02 13
EL Εξαρτήματα EN Accessories DK Tilbehør UK Аксесуари DE Zubehör NO Tilbehør BG Принадлежности TR Aksesuarlar FR Accessoires FI Lisävarusteet CS Doplòky NL Accessoires ET Lisavarustus SK Príslušenstvo IT Accessori LV Piederumi SL Dodatki ZH 附件 ES Accesorios LT Priedai HR/BiH Dodaci JA アクセサリー PT Acessórios PL Akcesoria RO Accesorii KO 액세서리 SV Tillbehör RU Аксессуары HU Tartozékok TH 9772 امللحقاAR אביזריםHE ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ 9771 Wandhalter Wall Hanger 528 AcuTight Drehkno
9906 7-zu-13 pol Adapter 7-to-13 pin Adapter 9907 13-zu-7 pol Adapter 13-to-7 pin Adapter 9173 Transportrad Transport wheel 9171 BackSpace Box 9762 Neutrales Kennzeichen Temporary registration plate 9904 3.
i A 917: 13-pin B 5 mm C D 1 3 2 P21/5W PY21W P21 12V PR21/5W W C5W 1: P21/5W 2: PY21W 3: P21W 4: C5W 918: 7-pin 12V C5W B 12V PY21W 4 A C Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com © Thule Group 2015. All rights reserved. www.thule.
