User Manual
Warranty
- From the date of purchase, Tiger provides a 2-year warranty for this toilet
seat on material and construction faults. Should a defect occur within this
period, Tiger declares that it is prepared to repair the product. If it cannot
berepaired,Tigerwilloerasimilarreplacementsessionuptoamaxi
mum of the invoice value.
- No warranty is provided on:
• defects arising as a result of injudicious or improper use
• non-compliance or inadequate compliance with the cleaning
instructions.
• defects which the buyer or a third party has already attempted to repair
•mechanicaldamageduetoexternalinuences(scratches,dents,wells)
• damage caused by sitting or standing on the lid. The lid is designed to
stop splashing water.
- This warranty applies provided that the purchase of the toilet seat can be
proven by proof of purchase from your dealer.
- Aerthisperiodthereistheoptiontoorderpartsthroughyourdealer
for a fee.
Installation tips
- Check that the dimensions of your toilet bowl correspond to the
dimensions
indicated on the product packaging.
- Unevenness in your ceramic toilet bowl can cause play with the seat.
- Anyplayattherearbuerswiththetoiletbowlmustnotexceed3mm,
this space between the seat and the pot ensures that it cannot break
during use.
- Depending on the intensity of use, it is advisable, at your own discretion,
to tighten the screws regularly to ensure permanent comfortable use.
Cleaning instructions
For years of pleasure from your toilet seat, we recommend the following
cleaning instructions:
- Topreventtheeectsofuricaciditisnecessarytoregularlycleanthe
toilet seat, lid and hinges.
- Never use abrasives, cleaning agents containing chlorine or hydrochloric
acid, but instead choose a mild detergent.
- The toilet seat, lid and hinges must not come into contact with the toilet
cleanerasthisisusuallyveryaggressiveandthevapoursreleasedaect
the material.
- Dry the seat and hinges using a dry cloth.
- Aercleaningthetoiletbowl,leavethetoiletseatandlidopenforafew
hours and preferably do not leave any detergent in the bowl.
GB
Garantie
- Tigergeevanafdeaanschafdatum2jaargarantieopdezetoiletzittingop
materiaal-enconstructiefouten.Mochtzichbinnendittermijneen
defectvoordoen,danverklaartTigerzichbereidomhetproductte
repareren.Indien herstelnietmogelijkiszalTigereenvergelijkbare
vervangendezittingaanbiedentoteenmaximumvandefactuurwaarde.
- Geen garantie wordt verleend op:
• gebreken ontstaan als gevolg van onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik
• niet of onvoldoende in acht nemen van de reinigingsinstructie
•gebrekenwaaropdekoperzelfofeenderdealeenreparatiepoginghee
ondernomen
• mechanische beschadigingen als gevolg van invloeden van buitenaf
(krassen,deuken,putten)
•schadealsgevolgvanzittenofstaanopdedeksel.Dedekselisontworpenom
opspattend water tegen te houden.
- Dezegarantiegeldtopvoorwaardedatdeaanschafvandetoiletzitting
kan worden aangetoond door middel van een aankoopbewijs bij uw dealer.
- Nadezeperiodeiserdemogelijkheidomviauwdealeronderdelentegen
vergoeding te bestellen.
Installatie tips
- Controleer of de afmetingen van uw toiletpot overeenkomen met de
aangegeven maten op de verpakking van het product.
- Oneenhedeninuwkeramiekentoiletpotkunnenspelingveroorzaken
metdezitting.
- Eventuelespelingbijdeachterstebuersmetdetoiletpotmagnietmeer
zijndan3mm,dezeruimtetussendezittingendepotzorgtervoordat
dezenietkanbrekentijdensgebruik.
- Afhankelijkvandeintensiteitvangebruikishetraadzaam,naareigen
inzicht,regelmatigdeschroevenaantedraaienvoorblijvendcomfortabel
gebruik.
Reinigingsinstructie
Voorjarenlangpleziervanuwtoiletzittingradenwijdevolgendereini
gingsinstructies aan:
- Ominwerkingvanurinezuurtevoorkomenishetnoodzakelijkzeerregel
matigdetoiletzitting,dekselenscharnierentereinigen.
- Gebruiknooitschuurmiddelen,chloor-ofzoutzuurhoudendeschoon
maakmiddelen maar kies voor een mild schoonmaakmiddel.
- Toiletzitting,dekselenscharnierenmogennietinaanrakingkomenmet
hetWCreinigingsmiddelaangezienditmeestalzeeragressiefisende
vrijkomende dampen het materiaal aantasten
- Droogdezittingendescharnierenmeteendrogedoekna.
- Laatnahetreinigenvandetoiletpotdetoiletzittingendekselenkeleuren
open staan en laat bij voorkeur geen reinigingsmiddel in de pot staan.
NL
Garantie
- Tiger propose une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat cet
abattant WC pour défauts matériels et de fabrication. S’il devait y avoir
un défaut durant cette période, Tiger se déclare disposé à réparer
le produit. Si une réparation s’avérait impossible, Tiger proposera un
abattantsemblableenremplacementduproduitdéfectueuxetdansla
limite du montant de la facture.
- Aucune garantie ne sera accordée si :
•lesdéciencesontétécauséesparunusageimpropreouerroné
• les instructions de nettoyage n’ont pas été scrupuleusement respectées
•l’acheteurouuntiersapréalablementessayéd’eectuerdesréparations
surlesdéciencessoi-même
•lesdéfautsmécaniquesproviennentdefacteursexternes(rayures,
impacts,trous)
•lesdéfautssontsurvenusaprèss’êtreassisoumisdeboutsurle
couvercle. Le couvercle a été conçu pour éviter les éclaboussures d’eau.
- Cette garantie sur l’abattant WC n’est valable qu’à la seule condition de
présenter une preuve d’achat valable de votre distributeur.
- Au-delàdecettepériodedegarantie,vousavezlapossibilitéde
commander les éléments nécessaires contre paiement, par le biais de
votre distributeur.
Conseils d’installation
- Vériezsilesdimensionsdevotrecuvettedetoilettescorrespondentaux
dimensions indiquées sur l’emballage du produit.
- Les aspérités ou imperfections de votre cuvette de toilettes en céramique
peuvent causer du jeu entre cette dernière et la lunette.
- Unéventueljeuauniveaudescharnièresdexationnedoitpasdépasser
3mm,cetespaceentrelalunetteetlacuvetteayantpourbutd’éviterles
risques de casse lors de son usage.
- Selon l’intensité d’utilisation et votre propre jugement, il est recommandé
de resserrer régulièrement les vis pour un confort continu.
Instructions de nettoyage
AndeproterdevotreabattantWCpendantdelonguesannées,nous
vous conseillons de suivre les instructions de nettoyage suivantes :
- Pour éviter l’action corrosive de l’acide urique il est important de nettoyer
très régulièrement la lunette, le couvercle et les charnières.
- N’utilisezjamaisdeproduitsabrasifs,àbasedechloreoud’acide
chlorhydrique,maischoisissezplutôtunproduitd’entretiendoux.
- La lunette, le couvercle et les charnières ne doivent pas entrer en contact
avec le produit d’entretien des WC étant donné que ce dernier est en
général très agressif, et que les vapeurs en émanant nuisent au matériau
de l’abattant.
- Séchezlalunetteetlescharnièresavecunchiondoux.
- Laissezlalunetteetlecouverclerelevésquelquesheuresaprèslenet
toyagedelacuvettedestoilettesetnelaissezdepréférencepasstagner
de produit d’entretien dans la cuvette.
F
CORAM,Winde3,5667AXGeldrop,TheNetherlands-WWW.TIGER.NL
2500.1.XX.46-2500.4.XX.46-2500.2.XX.46
How to install:
How to remove:
included:
X1
X2
X1