Use And Care Manual

PRECAUTIONARY STATEMENTS: Hazards to Humans
and Domestic Animals
CAUTION: Causes moderate eye irritation. Avoid
contact with eyes, skin or clothing. Wash thoroughly
with soap and water after handling product and before
eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using
the toilet. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND
PETS.
First Aid: If in Eyes: Hold eye open and rinse slowly
and gently with water for 15-20 minutes. Remove
contact lenses, if present, after the first 5 minutes,
then continue rinsing. Call a poison control center
or doctor for treatment advice. IF ON SKIN: Take off
contaminated clothing. Rinse skin immediately with
plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control
center or doctor for treatment advice.
DIRECTIONS FOR USE: It is a violation of Federal law
to use this product in a manner inconsistent with its
labeling.
FOR OUTDOOR USE ONLY. Remove cap. Pour directly
from bottle into vessel. Wipe away excess fuel before
lighting. Replace cap after each use to prevent
accidental ingestion. Failure to follow warnings and
instructions may result in serious injury or property
damage. DO NOT use product under the influence of
drugs or alcohol. DO NOT add fuel to burner when
it is burning or hot. IMPORTANT: DO NOT allow
fuel to come in contact with any surface. Fuel may
damage plastic and other finishes. Follow all torch
manufacturers instructions for use.
STORAGE AND DISPOSAL
Pesticide Storage: Store upright, away from heat or
open flame. Container disposal: If empty: Nonrefillable
container. Do not reuse or refill this container. Offer for
recycling if available. If partly filled: Call your local solid
waste agency for disposal instructions. Never place
unused product down any indoor or outdoor drain.
Product of Singapore, Blended and Bottled in the USA
©2018 Lamplight Farms Inc., W140 N4900 Lilly Road,
Menomonee Falls, WI 53051-7035
TIKI
®
, CLEAN BURN™ & BITEFIGHTER
®
are trademarks
of Lamplight Farms Inc. tikibrand.com • Patent Pending
• Customer Service: 1-888-473-1088
EPA Reg. No. 33025-6 • EPA Est. No.33025-WI-001
CONSEJOS DE PRECAUCIÓN : Peligros para los
humanos y los animales domésticos
PRECAUCIÓN: Causa moderada irritación ocular.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Lave
minuciosamente con agua y jabón después de
manipular el producto y antes de comer, beber, mascar
goma, usar tabaco o usar el inodoro. MANTENGA
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS
MASCOTAS.
Primeros auxilios: Si entra en contacto con los
ojos: Mantenga el ojo abierto y enjuague lenta y
cuidadosamente con agua durante 15 a 20 minutos.
Quítese los lentes de contacto, de tenerlos,
después de los primeros 5 minutos, luego continúe
enjuagando. Llame a un centro de control de control
de intoxicaciones o a un médico para obtener consejo
sobre el tratamiento. SI ENTRA EN CONTACTO CON
LA PIEL: Quítese la ropa contaminada. Enjuague
inmediatamente la piel con mucha agua durante 15 a
20 minutos. Llame a un centro de control de control
de intoxicaciones o a un médico para obtener consejo
sobre el tratamiento.
INSTRUCCIONES DE USO: Es una violación de la ley
federal usar este producto de manera que no sea
consistente con lo que indica la etiqueta.
SOLO PARA USO EN EXTERIORES. Retire la tapa.
Vierta directamente de la botella al recipiente.
Limpie el exceso de combustible antes de encender.
Reemplace la tapa después de cada uso para evitar
la ingesta accidental. El hecho de no seguir las
advertencias ni las instrucciones puede provocar
lesiones graves o daños a la propiedad. NO use el
producto bajo la influencia de drogas o alcohol.
NO añada combustible al quemador cuando esté
ardiendo o caliente. IMPORTANTE: NO permita que
el combustible entre en contacto con cualquier
superficie. El combustible puede dañar el plástico y
otros acabados. Siga todas las instrucciones de uso de
los fabricantes de antorchas.
ALMACENAMIENTO Y DESECHO
Almacenamiento de pesticida: Almacénelo en posición
vertical, resguardado del calor o alguna llama abierta.
Desecho de recipiente: Si está vacío: Contenedor no
rellenable. No vuelva a usar ni llenar este contenedor.
Ofrézcalo para reciclaje de estar disponible. Si está
parcialmente lleno: Llame a su agencia de residuos
sólidos para recibir instrucciones sobre cómo desechar.
Nunca deseche el producto no usado en ningún
drenaje interior o exterior.
Clean Burn Bitefighter Fuel
Warnings & Instructions
2775200