Installation Guide


2

BandejadeDuchaTileRedi®
GuiadeInstalación
Paracontribuiraguiarloconelprocesodeinstalacióndelabandejadeducha,proporcionamoslasiguienteGuíade
InstalaciónquetieneporobjetivobrindarleunprocesofácildeinstalaciónpasoapasodesubandejadeduchaTileRedi®,
útilparaelprofesionaloparaaquelqueprocedearealizarunai
nstalaciónporprimeravez.Enconexiónconlabasedesu
duchayelproyectodeducha,sírvasecumplirconlasrecomendacionesynormasestablecidasdetantoentantoparadichos
proyectosporelTileCouncilofNorthAmerica,Inc.

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓNDELABANDEJADEDUCHACONDESA
GÜEENPVCOABS
1. Prepareeláreadelcubículodeladuchasegúnlasdimensionesdelabandejadeducha.
2. Barracualquiertipodeescombroqueexistaenelsubsuelo.
3. Compruebequelacajadeldesagüedelabandejadeduchaquepadentrodelorificiodelsubsuelo.
4. Asegúresequ
elabandejadeladuchaestéadecuadamentealineadaylamismaajustecómodamentecontralos
montantesdelmarcodeladuchaentodosloslados.
5. Estepasodependedesiexisteaccesoalaconexióndeldesagüedesdedebajodelsubsuelo.
a. Siexisteaccesodesdede
bajodelsubsuelo,corteunaseccióndetuberíadedesagüe(PVCoABS,según
correspondaaltipodedesagüe)quesealosuficientementelargaparaextenderladesdedebajodelsubsueloy
realicefácilmenteunaconexiónalatuberíadeaguasresiduales.
b. Sinoexist eaccesodesdedebajodelsubsuelo,ase
gúresequelatuberíaconectadadesdeelsubsuelo
quedeajustadaalasuficientealturaparaqueencajedemodoadecuadodentrodelaconexióndedesagüede
labandejadeladucha.
6. Devueltalabandejadeladuchaynotequeexistenranurasdebajodelpisodelabandejadeladu
cha.Midala
profundidaddelasranurasdebajodelpisodelabandejadeladuchadesdeelfondodelasranurasquedescansan
sobreelsustratohastalaparteinferiordelpisodelabandejaenelpuntomásprofundoentrelasranuras.Unavez
queobtengadi
chovalor,calculeelgrosor(profundidad)delabasedemortero(CementoPortland/Mezcladearena)
usandolasfórmulasquefigurandebajoenbasealtipodebandejadeduchaqueustedhayacomprado.
a. BandejasdeRediTrench™/WonderFallTrench™/SurcoRediFree™:Substraiga1/2”delamedidadela
ranuramáspr
ofundamedidaenelPaso6.
b. BandejasdeRediBase®yRediFree™(sinsurco)/BandejasdeWonderDrain®:(Desagüedelaizquierdao
derechaÚNICAMENTE)Substraiga1/4”delamedidadelaranuramásprofundamedidaenelPaso6.
c. BandejasRediBase®yRediFree™(sinsurco)/Won
derDrain®:(DesagüecentralÚNICAMENTE)Substraiga
1/8”delamedidadelaranuramásprofundamedidaenelPaso6.

DistribuyalabasedesumorteroDEFORMAPAREJAENTODOELSUBSUELOSEGÚNELGROSORCALCULADOENEL
PASO6a,6b,o6c,ya¾”desdeelbordeexteriordelabandeja.NOTA:Labasedelmorterodeberáteneruna
consistenciaparecidaaladelamantequillademanípara mejoresresultados.
7. 
a. Siexisteaccesodesdedebajodelsubsueloyustedsiguióelpaso5.a.arriba,cepilleeladhesivoPVCoABS
enlaparteexteriordelatuberíadedesagüecortadayrápidamenteinsértelaenlaconexióndedesag
üe,y
luegoasegúresequelatuberíadedesagüeseextiendalosuficientementedebajodelsubsueloparaque
puedaconectarsedemodoconvenientealatuberíadeaguasresiduales,siguiendolainstalación.
b. Sinoexisteaccesodesdedebajodelsubsueloyustedsiguióelpaso5.b.arriba,cepilleeladhesivoPV
Co
ABSenlatuberíadedesagüecolocadadesdedebajodelsubsuelo,luegoinsertedemodorápidolatubería
dedesagüedemodoadecuadodentrodeldesagüedelabandejadeladucha.
8. Coloquelabandejaenlabasedefango,yconfirmezaperogentilmentemeneelab
andejadentrodelmorteropara
que(i)eldesagüequedetotalmentesoportadoporelfangoenelorificioenelsubstrato,y(ii)lasranurasqueden
totalmentellenasdelfangoaplicandodemodoalternativopresiónconlamanohacialaderechaeizquierdadela
bandejadelpisohastaquelasranurasdelaband
ejaquedenencontactoconelsubsuelo.Niveletodoslosladosde
labandejaydejequeelmorterosequedurantelanoche.ImportanteNOPISESOBRELABANDEJADELADUCHA
UNAVEZCOLOCADAENLABASEDEMORTEROHASTAQUEELMORTEROHAYACURADOPORCOMPLETO.
9. InstaleelpanelposteriordeladuchaylaimpermeabilizacióndeacuerdoconlasnormasestablecidasporelTile
CouncilofNorthAmerica,Inc.
10. Selleeimpermeabilicelasjuntasentreelpanelposteriorylasparedesapruebadesalpicadurasdelabandejade
douchausandosiliconaal100%y/
oelsistemaRediFlash™opcional.
11. Ajustelaalturadeldesagüesegúnseanecesarioparaacomodarelrevestimientocerámicaomármol.
12. MezcleeladhesivoRediPoxy™incluidoaprobadoyconunallanadentadaapliqueelepoxisobrelasuperficiedela
bandejadeduchausandounallanadentadacuadradade1/
8”x1/8”.
13. Apliqueelrevestimiento
cerámicoalrestodeladucha.


