Installation Instructions

3
Guía para la instalación de Tile Redi®
Asientos para ducha Redi Bench®
Para ayudarlo con el proceso de instalación del REDI BENCH®, le proporcionamos la siguiente Guía de instalación del
banco REDI BENCH®, que tiene por objetivo brindarle un proceso fácil, paso a paso, para la instalación de su REDI BENCH®
de Tile Redi®. En relación con su banco REDI BENCH® y proyecto de ducha, sírvase cumplir con las recomendaciones y
normas establecidas para dichos proyectos de tanto en tanto por la Tile Council of North America, Inc., para la instalación
de una ducha azulejada.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL BANCO REDI BENCH®
1. El banco REDI BENCH® ha sido diseñado para ser exclusivamente instalado con las bases para ducha de la marca Tile
Ready® de Tile Redi® (conocidas como Redi Base®, Redi Trench®, Bathtub Replacement™, Redi Free™, y Redi Your
Way™) utilizando el sistema de aislamiento REDI FLASH® y el material de sujeción epoxi REDI POXY™, específicamente
diseñados para los productos Tile Redi®.
2. El cubículo para ducha precisará ser enmarcado como un conjunto de banco REDI BENCH® y base para ducha de la
marca Tile Ready®, con la apertura del marco igual a las dimensiones exteriores de la base para la ducha más 12
pulgadas adicionales del lado de la base para ducha donde se instalará el banco REDI BENCH® para hacer lugar a la
profundidad del banco REDI BENCH®. Sírvase consultar las hojas de especificaciones y la Fotografía de instalación 1
del REDI BENCH®.
3. Ahora instale la bandeja para ducha como se indica en la Guía para la instalación de la base de la ducha de la marca
Tile Ready®. Consulte la Fotografía de instalación 2 del REDI BENCH®.
4. Ahora instale el marco del REDI BENCH® entre la base de la ducha y el marco de la pared de la ducha. Se muestra un
ejemplo de un marco REDI BENCH® de madera en la Fotografía de instalación 3 del REDI BENCH®. Se puede utilizar
un marco de madera o de metal según lo requerido por los códigos de construcción locales. La altura del marco del
REDI BENCH® debería ser de 11-1/8 pulgadas sobre la parte superior de la pared contra salpicaduras de la base de la
ducha. El marco del REDI BENCH® deberá instalarse a lo largo del lado adecuado de la base de la ducha para que
quede a tope con la pared contra salpicaduras de la base de la ducha y con el marco de la ducha en los otros 3 lados.
El marco del banco precisará luego unirse de modo seguro al sustrato del piso de la ducha, y al marco de la ducha en
los tres lados del REDI BENCH®. El marco del REDI BENCH® deberá ser nivelado a continuación porque el REDI BENCH®
ya viene diseñado con una pendiente para que el asiento del banco drene dentro de la ducha.
5. Ahora instale el sistema de aislamiento REDI FLASH® sobre la pared contra salpicaduras de la base de la ducha donde
se instalará el REDI BENCH®, atornillando el REDI FLASH® al marco del banco. Sírvase consultar la Fotografía de
instalación 4 del REDI BENCH®.
6. Ahora aplique REDI POXY™ en todas las superficies del marco del banco que estén en contacto con el REDI BENCH®
cuando esté colocado en el marco (es decir, la parte superior del marco y los portantes del marco vertical de la pared
contra salpicaduras). Consulte la Fotografía de instalación 5 del REDI BENCH®. Luego instale el REDI BENCH®
colocando el REDI BENCH® de modo seguro sobre el marco para que quede en contacto con todas las áreas del
asiento y apoyo para la pierna que contengan REDI POXY™. Consulte la Fotografía de instalación 6 del REDI BENCH®.
Presione el REDI BENCH® firmemente sobre el REDI POXY™ en el marco del banco y sosténgalo de modo seguro en el
lugar durante aproximadamente 30 minutos como se muestra en las Fotografías de instalación 7 y 8 del REDI
BENCH®. Sírvase notar que el apoyo para la pierna del REDI BENCH®, que es de ½ pulgada de espesor, se alineará
directamente sobre la pared contra salpicaduras de la base de la ducha que tiene también ½ pulgada de espesor,
permitiendo entonces una vista azulejada a nivel desde la pared contra salpicaduras de la base de la ducha hasta el
apoyo para la pierna del REDI BENCH®.
7. Instale el panel de aislamiento REDI FLASH® en la parte superior de las tres paredes contra salpicaduras del REDI
BENCH® de la misma forma que se instaló el REDI FLASH® entre la pared contra salpicaduras de la base de la ducha y
la pared contra salpicaduras del REDI BENCH®.
8. Ahora está listo para instalar la pared posterior azulejada de ½ pulgada por sobre las paredes contra salpicaduras del
banco REDI BENCH® y las paredes de ½ pulgada contra salpicaduras de la base para ducha.
9. Donde el banco REDI BENCH® y las paredes contra salpicaduras de la base para ducha se unen con las paredes
posteriores azulejadas de ½ pulgada, usted precisará sellar la unión con silicona al 100%.
10. Ahora que el REDI BENCH® y la base para ducha están aseguradas y selladas en todas las áreas, usted está listo para
azulejar la base para ducha y el banco REDI BENCH® utilizando el material de fijación REDI POXY™ incluido para
colocar los azulejos, granitos, o piedras de su elección directamente sobre todas las superficies Ready-to-Tile™. Todas
las áreas de la pared posterior pueden azulejarse con el material de fijación para azulejos REDI BOND™.