Presence detector ECO-IR 180A ECO-IR 360A Art. Nr. 202 0 050 D Bedienungsanleitung 2 F Notice d´utilisation 22 GB Installation manual 42 E Manual de instrucciones 62 I Istruzioni per l'uso NL 82 Gebruikershandleiding 102 1103000311 © 11.08 Theben HTS Art. Nr.
English Installation manual Presence detector ECO-IR 180A ECO-IR 360A Table of contents 1. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2. Function and performance characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3. Detection Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4. Mounting and connecting the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5.
GB Thank you for choosing a Theben HTS presence detector and putting your trust in us. 1.
2. Function and performance characteristics 2.1 Presence detection High-sensitivity PIR sensors and an intelligent lens system provide complete coverage. 2.2 Integrated daylight measurement Measures the exact amount of daylight independently of the artificial lighting conditions. The measurement is performed in the viewing direction of the device. Delayed response to brightness changes to prevent unnecessary activation/deactivation. 2.
When using suspended lighting, we recommend that you integrate the detector directly in the lamps or provide a sufficient lateral clearance. When using suspended lighting, note that the detection range may be shaded. GB 2.4 Switching contact «HVAC» A potential free relay connects loads up to max. 100 W. The loads are only connected if a person is detected, independent of the incident daylight. The contact is closed if persons are detected. 2.
3. Detection Range 3.1 Detection Range ECO-IR 180A for wall mounting The recommended mounting height is 2,2m. Mounting the device in the height of the switches is not recommended (possible obstacles, vandalism). M’height Seated persons Walking persons 2,2m 8,0m x 4,0m approx. 8m radial distance Due to the horizontal orientation of the ECO-IR 180A, the detection range is very large. The sensitivity decreases by increasing distance. 3.
ECO-IR 180A: ECO-IR 360A: 3 2,2 m 2 GB 1 o 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 o 47
4. Mounting and connecting the device 4.1 Type of mounting Both ECO-IR models must be mounted in housings (surface-mounted or concealed installation, single housing). Suitable hollow-wall housings must be provided for mounting the devices in suspended ceilings. 4.2 Preparations First pull out the left and right-hand safety locks up to the limit stop using a screwdriver to separate the sensor head from the power section. 3 Remove the sensor head from the power section.
4.3 Connecting the ECO-IR Connect the power section of the ECO-IR 540B2 as shown in the diagram: L L N N GB L N L N ECO-IR 540B2 A A B1 B2 B1 B2 ECO-IR 540B2 A B1 B2 HVAC HVAC L N ECO-IR 540B2 All of the ECO-IR units connected in parallel must be connected to the same mains phase. The overall permissible load as a result of the parallel connection is not higher. 4.4 Stepping switch/time switches The ECO-IR must not be used to trigger stepping switches.
5. Start-up 5.1 Settings Set the unit as shown on the rear of the disassembled sensor head. Note the setting guidelines in the following tables for defining the default settings. 30 10 Switch-off delay time «HVAC» Set the desired switch-off delay time for the „HVAC“ switching contact on the potentiometer. The preset values remain unchanged (no self-learning effect) ● Switch-off delay time depending on application and load 50 10 - 60 min.
Switch-off time delay «Light» Set the desired minimum switch-off delay time for the «Light» switching contact on the potentiometer. ● Transfer zones approx. 5min. ● Working areas approx. 10min. The setting corresponds to the minimum value. The effective switch-off delay time varies between the set value and the maximum value of 15 min. (self-learning effect). When set to 2 min., the switch-off delay is fixed. Brightness threshold «LUX» Scale ● Transfer zones (no working area) approx.
5.3 Behaviour on switching on ● After you have defined the settings, connect the upper part to the power section. Ensure that the labelling is aligned on both parts. ● Each time the sensor head is attached to the power section or after the power supply is connected, a startup phase (90 sec.) followed by a service phase (10 min.) is initiated on the sensor. The sensor then switches to normal operation automatically. Avoid using force when assembling the unit. Ensure that the two parts are aligned correctly.
● The service phase is completed automatically after 10 minutes. ● Repeat the setting procedure if it is necessary to modify one of the three variables. ● Push the safety lock inwards as far as possible after the test (between the sensor head and the power section). The detector is then ready for operation. 5.4 Disassembling/readjusting the unit ● If you want to disassemble the head section or change the settings, first open the safety locks by pulling out the two locks with a screwdriver.
6. Technical specifications Sensor module ECO-IR 180A Detection range horizontal 180º Recommended mounting height ca. 1,6m - 2,2m Maximum range < 10m Daylight measurement Light measurement deactivated ca. 50 - 1600Lux „on“ Switch-off delay time for light 2min. - 15min. Switch-off delay time for presence / HVAC 10min. - 60min. Sensor module ECO-IR 360A Detection range horizontal vertical 360º 120º Recommended mounting height 2,0m - 3,5m Maximum range 8 x 8m (Mh.
Common power module ECO-IR 540B2 Nominal voltage 230V± 10%, 50Hz Switching contact A «Light» Contact design 230V± 10% Max switching capacity 1400VA Max. nr. of electronic ballasts *) (A relay or contactor must be connected in case of more powerful devices) 12x (1x58W); 6x 2x58W) 18x (1x36W); 9x 2x36W) 18x (< 36W) Switching contact B «HVAC» Contact design, potential free Class of protection II 24V @ 2A m, 230V~2A m EN 60730-1 Recommended max.
7. Warranty declaration Theben HTS presence detectors are manufactured and quality-tested with the utmost care using state-of-the-art technologies. Theben HTS therefore guarantees perfect function, provided the detectors are used as intended. However, should a defect occur, Theben HTS offers the following warranty within the scope of its General Terms and Conditions of Business: Please bear in mind the following points: ● The warranty period is 24 months, commencing from the manufacturing date.
8. Troubleshooting Fault Cause Remedy Lighting on after the detector is connected. Both outputs are closed for 90 s after the detector has been connected (test phase) Wait for 90 s. The device then responds immediately to changes in brightness for 10 minutes. GB Immediate reThe device is in service phase sponse to change (10 min.). This phase is used in brightness to adjust the brightness setting After the service phase, the response to a change in brightness is delayed to prevent sudden switching.
Dimensions ECO-IR 180A 85 45 46,3 35 80 48 70 56 4 11 70 56 70 Subject to change without prior notice. Errors and omissions excepted.
Dimensions ECO-IR 360A 4 87 46,3 GB 66,5 48 35,5 37,5 22 95 70 56 4 11 84,5 56 70 Declaration of CE conformity This device complies with the protection regulations of the EMC directive 2004/108/EC and of the Low Voltage directive 2006/95/EC.
Theben AG Hohenbergstrasse 32, DE-72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74 692 - 0 Fax +49 (0) 74 74 692 - 150 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Switzerland Theben HTS AG Im Langhag 11, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch Die Kontaktadressen für weitere Länder finden Sie auf www.theben.de Veuillez compulser les adresses pour des pays supplémentaires sur www.theben.
