Owner's Manual

6 7
Service
If your Timex
®
product should ever need servicing, send it to Timex as set forth in the Timex
International Warranty or addressed to:
TG SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203
For service questions, call 1-800-328-2677.
For your convenience in obtaining factory service, participating Timex retailers can provide you
with a pre-addressed product Repair Mailer.
See the Timex International Warranty for specific instructions on the care and service of your
Timex
®
product.
Should you need a replacement strap or band, call 1-800-328-2677.
THIS IS YOUR REPAIR COUPON. KEEP IT IN A SAFE PLACE.
©2011 Timex Group USA, Inc. TIMEX is a registered trademarks of Timex Group USA, Inc. in the
US and other countries.
TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY REPAIR COUPON
Original Purchase Date: ________________________________________________
(attach a copy of sales receipt, if available)
Purchased by: ______________________________________________________
(name, address, telephone number)
Place of Purchase: ___________________________________________________
(name and address)
Reason for Return: ___________________________________________________
__________________________________________________________________
Association
Pour s’assurer que les données du capteur à Boîtier Pédestre sont
reçues par votre montre compatible, suivez les instructions sur la
procédure d’association de votre montre.
Après avoir associé le capteur et la montre pour la première fois,
la montre reconnaîtra toujours le capteur du Boîtier Pédestre. Vous
n’aurez plus à répéter la procédure d’association jusqu’au change-
ment de la pile du capteur à Boîtier Pédestre ou l’utilisation d’une
montre différente.
Installation
Avant l’installation, détachez le capteur à Boîtier Pédestre de la
Pince de Lacet. Tenez le Boîtier Pédestre dans une main et enfoncez
l’onglet de la Pince de Lacet (sur la Flèche) pour dégager les deux
pièces.
Installation sur les Lacets de Chaussures
1. Glissez la Pince de Lacet sous les deux croisements de lacets les
plus bas, avec la Flèche indicatrice pointant vers l’avant (orteil)
de votre chaussure.
2. Lacez fermement pour éviter que la Pince de Lacet (et le capteur
à Boîtier Pédestre) ne bougent pendant l’utilisation.