Operation Manual

27
CONFIGURATION DE LA CARTE
Réglez les options de vue et de zoom pour la carte.
Il y a deux options de vues : Si vous sélectionnez DIRECT TO NORTH, le haut de la carte pointe toujours vers
leNord.SivoussélectionnezBIRDEYEVIEW,lacartetournedemanièrequelehautdelacartepointedansla
direction où vous vous déplacez.
Ilyaégalementdeuxoptionsdezoom.AUTOzoomchangelaconcentrationdelacarteenfonctionde
votreproximitéàunpointdepassage.MANUALzoomvouspermetdechangerlaconcentrationdelacarte
librement en appuyant sur p pour zoom out et  pour zoom in.
1. Àpartirdumenuprincipal,mettezCONFIGURATIONensurbrillancepuisappuyezsurENTER.
2. Mettez MAP MODE SET en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
3. Mettez le champ vue en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
4. MettezensurbrillanceBIRDEYEVIEW[VUEAÉRIENNE]ouDIRECTTONORTH[DIRECTVERSNORD],puis
appuyez sur ENTER.
5. MettezZOOMIN/OUTensurbrillance,puisappuyezsurENTER.
6. MettezAUTOouMANUALensurbrillance,puisappuyezsurENTER.
RÉINITIALISATION DU CYCLE TRAINER
Vous pouvez réinitialiser le Cycle Trainer aux paramètres d’usine. Tous les parcours, points de passage, trajets
et données de profils d’utilisateur sauvegardés sont supprimés.
1. Àpartirdumenuprincipal,mettezCONFIGURATIONensurbrillancepuisappuyezsurENTER.
2. Mettez FACTORY RESET en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
3. Mettez YES en surbrillance, puis appuyez sur ENTER.
CONNEXION À UN ORDINATEUR
Vous pouvez connecter le Cycle Trainer à in ordinateur pour mettre à niveau le logiciel, modifier les paramètres
sur le Cycle Trainer de l’ordinateur et télécharger les données de parcours dans un compte Timex Trainer.
Avant de connecter à un ordinateur, créez un compte Timex Trainer et téléchargez le logiciel Device Agent
pour le Cycle Trainer.
CRÉER UN COMPTE TIMEX TRAINER
UnTimexTrainerfournitdesoutilsutilespoursauvegarderetvisualiserlesdonnéesdeparcoursetorganiser
votre horaire d’entraînement en fonction de vos objectifs.
1. Dans un navigateur Web, naviguez vers https://timextrainer.trainingpeaks.com.
2. Cliquez sur Create a new account [Créer un nouveau compte].
3. Saisissez vos informations et cliquez sur Submit [Envoyer].
INSTALLER LE DISPOSITIF DEVICE AGENT.
Le Device Agent est le logiciel qui fonctionne sur votre ordinateur. Il vous permet de connecter le Cycle Trainer
à votre ordinateur de manière à pouvoir mettre à niveau le logiciel et transférer des données et paramètres
entre l’ordinateur et le dispositif.
1. Dans un navigateur Web, naviguez vers www.timexironman.com/deviceagent.
2. Cliquez sur le lien de téléchargement pour le Cycle Trainer 2.0
™
.
3. Suivez les messages pour installer le Device Agent.
METTRE À NIVEAU LE MICROLOGICIEL
UnnouveaumicrologicielpourleCycleTrainerestpubliépériodiquementpouraméliorerlafonctionnalité
du dispositif.
Le tout nouveau micrologiciel est disponible en ligne ; obtenez-le avec le logiciel Device Agent.
déterminer la version actuelle du logiciel
1. Àpartirdumenuprincipal,mettezCONFIGURATIONensurbrillancepuisappuyezsurENTER.
2. MettezABOUTPRODUCTensurbrillance,puisappuyezsurENTER.
La version actuelle du logiciel s’affiche.