User manual

Web server • LAN GATEWAY 23
Deutsch
Vorwort
LAN GATEWAY ist ein Gerät zur Verwaltung eines Zählers aus irgendeinem PC mit LAN/Ethernet Anbindung durch eine einfache
Weböberäche.
Die Weboberäche des LAN GATEWAY Moduls ist für verschiedene Web Browser geeignet: Internet Explorer 7, Internet Explorer 8,
Mozilla Firefox 3.xx, Apple Safari, Google Chrome, Opera, Netscape navigator.
Die Weboberfäche des LAN GATEWAY ist mit Ajax Technologie entwickelt, damit Echtzeitwerte ständig upgedaten werden. Ajax
ermögliche die Echtzeitwerte an einem Server zu fördern und im Hintergrund diese zu haben, so dass die dargestellte Seite nicht
gestört wird. Die Anwedung der Technologie Ajax für Weboberäche bietet mehr Interaktivität und Dynamismus bei der Seiten und
duch die Asynchronismus gewährleistet bessere Web Dienste.
LAN GATEWAY kann direkt bei der Weboberäche upgedatet werden.
Zugang zu der Weboberfläche des LAN GATEWAY
Der Zugang zu der Weboberäche des LAN GATEWAY ist von irgendeinem PC mit LAN / Ethernet Anbindung möglich:
Administrator• : die vollständige Version der Weboberäche. Es dient zur Verwaltung des Zählers, zur Programmierung und
Update des LAN GATEWAY und Verwaltung der Prole.
Benutzer• : beschränkte Version der Weboberäche (bis zu 20 Benutzer Prole programmierbar).
Verfügbare Funktionen Administrator Benutzer
Echtzeitwerte
 
Übertragung der gespeicherten Messwerte
 
Freigabe (Parameterauswahl) oder Sperren der gespeicherten Messwerte

Anzeige der Zählerangaben
 
Änderung der LAN GATEWAY Einstellungen

Update des Moduls LAN GATEWAY

Verwaltung der Zugangsprofile zum LAN GATEWAY (Administrator, Benutzer)

Starten, Sperren, Rücksetzen der Teilzähler

Der Zugang zu der Weboberäche des LAN GATEWAY kann nur mit einer Anmeldung durch die eingenen Benutzername und Passwort
(Administrator oder Benutzer) erfolgen. Abhänging von der eingegebenen Benutzername und Passwort werden die entsprechenden
freigegebenen Funktionen angezeigt.
ANMERKUNG: Es ist ratsam, das erste Mal als Administrator anmelden.
Das PC einschalten und die folgenden Anweisungen befolgen, damit die Weboberäche zugegangen wird:
Der Internetbrowser starten (z.B.: Internet Explorer, Mozilla Firefox) und die IP Adresse 1. 192.168.1.253 des im Adressenfeld
schreiben.
Benutzername und Passwort in den entsprechenden Felder schreiben (die erste Anmeldung erfolgt mit Benutzername: admin, 2.
Passwort: admin).
Mit der 3. Login Taste bestätigen. Danach wird die LAN GATEWAY Inhaltsverzeichnis dargestellt.
ANMERKUNG: Es ist empfohlen, Passwort und Benutzername sowohl des Administrator als auch des Benutzers zur
Sichierheitsgründen zu ändern (Das Kapitel Struktur der Weboberäche des LAN GATEWAY – Anschnitt Benzutzer wird
verwiesen).
ACHTUNG: Nach der ersten Anmeldung soll die IP Adresse geändert werden (das Kapitel Struktur der Weboberäche des
LAN GATEWAY – Anschnitt Einstellungen wird verwiesen).