User's Manual

F
R
A
N
Ç
A
I
S
F
R
A
N
Ç
A
I
S
19
Les Spécifications de la Ligne des marqueurs 98 Custom
TM
Modèle Basic ............................. Tippmann
®
98 CUSTOM
TM
/ 98 CUSTOM PRO
TM
Munitions ................................................................................................................ .68
Action ................................. Semi-Automatic (boulon ouvert – coup arrière)
Pouvoir/réserve d’air .............................................. air comprimé, l’azote ou CO2
Capacité de Trémie ............................................................ 200 les balles de peint
Balles-Chargement (Sans ) ............................................................... Pesanteur
Balles-Chargement (Avec ) ....... Pesanteur /Tippmann
®
Technologie d' Anti-Casse
Cours du cycle ......................................................................... 8 coups par seconde
Le longueur du canon standard 98 Custom
TM
............................. 8.5” / 21.59 cm
Le longueur du fusil en tout 98 Custom
TM
(avec le canon standard & sans
réserve) ..................................................................................... 19.63” / 48.86 cm
Le poids (sans réserve) 98 Custom
TM
.................................... 2.9 livres / 1.32 kg
Le longueur du canon standard 98 Custom Pro
TM
............................ 11” / 28 cm
Le longueur du fusil en tout 98 Custom Pro
TM
(avec le canon standard & sans
réserve) ........................................................................................... 21” / 53.34 cm
Le poids (sans réserve) 98 Custom Pro
TM
............................. 3.1 livres / 1.41 kg
Le champ efficace ............................................................ 150+ pieds / 46+ mètres
Vélocité ............... Toujours mesurez la vélocité de votre marqueur avant de jouer à la
balle de peint et ne tirez jamais aux vélocités à excès de (300 pieds) 92
mètres/ par seconde (voyez les instructions à la page 6).
Modèle ................................................. Tippmann
®
98 CUSTOM
TM
RESPONSE
TM
Cours du cycle ............................................................................ 15 coups par seconde
Le poids (sans réserve ....................................................................... 2.85 lbs / 1.29 kg
Modèle ...................................... Tippmann
®
98 CUSTOM
TM
WITH E-TRIGGER
TM
Cours du cycle ..................................................... Réglable 10 - 30 coups par seconde
Le poids (sans réserve ............................................................................ 3 lbs / 1.36 kg
Modèle ............................................. Tippmann
®
CUSTOM PRO
TM
RESPONSE
TM
Cours du cycle ............................................................................ 15 coups par seconde
Le poids (sans réserve ........................................................................ 3..2 lbs / 1.45 kg
Modèle .................................. Tippmann
®
CUSTOM PRO
TM
WITH E-TRIGGER
TM
Cours du cycle ..................................................... Réglable 10 - 30 coups par seconde
Le poids (sans réserve ............................................................................ 3.3 lbs / 1.5 kg
Les Parties de E-TRIGGER
TM
98-91 L'épingle d'armature
TA99007
L' assemblé du
le déssécheur
qui détente
TA05014 aimant
solénoïde
(l'armature
se convient
en bas du
solénoïde)
02-88
Le ressort
du déssécheur
TA01135
Le déssécheur
Les parties spécifiques de modèle pas montré sur le schéma aux pages 13-18.
Les Parties de RESPONSE
TM
TA05021 le bouchon
d'éteindre
20-07 installation de banjo
02-87 le tuyau 1/16”
20-03 flox contrôle
20-04 installation 90
0
20-19 le tuyau 1/8”
20-05 installation cylindre
20-02N RT cylindre
Dans le sens contre l'horloge pour
augmenter la
vitesse de tirer à
la vitesse désirée.
Dans le sens
de l'horloge
pour lentir
la vitesse de tirer.
Régler la Réponse de Détente
TM
de vitesse de tirer
Tournez l'ajusteur valve contrôle de circulation.
Régler: Résolvant les problèmes B:
Si la détente continue à être facile à presser après qu'on a fait les
ajustements du contrôle circulation comme dans 1), c'est possible
qu'il y a une fuite dans le système. Re- vérifiez l'installation et
soyez certain que toutes les installations sont serrées et que les
cercles d'O sont bien assis (voyez les parties Rèsponse à la page
19), suivez les directions pour le désassemblage/assemblage
(voyez page 22-24). NE PAS désassembler ce marqueur pendant
que c'est pressurizé avec l'air. Si un problème existe encore,
téléponez à Tippmann
®
Service Department à 1-800-533-4831.
Régler: Résolvant les problèmes A:
Si quand on régle la réponse de détente audessus et on n'a pas
beaucoup de réponse ou pas de réponse, remettez le contrôle
circulation comme suivi:
1) Avec le marqueur bien désarmé (voyez page 21 Désarmer votre
marqueur), commencez à adjuster la vitesse de tirer en tournant
complètement le contrôle circulation dans le sens de l'horloge
,
(ne pas sursérrer ou on peut faire mal), et puis dans une direction
de sécurité, tirez 2 ou 3 coups. La détente devrait devenir très
difficile à tirer ou même presser. Si cela se passé, le système de
réponse de détente fonctionne bien, allez au deuxième chose à
faire. (Si ça ne se passe pas, allez à Résolvant des problèmes B.)
2) Maintenant en tyrant dans une direction de sécurité avec le
marqueur encore désarmé, tournez lentement l'ajusteur de contrôle
circulation dans un sens contre l'horloge
jusqu'à on obtient la
vitesse de tirer desiré.
20
NOTE: Pour mettre hors de combat le système de réponse:
❏ Pour le faire, d'abord suivez les instructions de désarmer et enlever
la réserve d'air à la page 21 et ne désassemblez jamais un marqueur
qui est sous la pression.
❏ Enlevez les installation de banjo (20-07) attachee
au tube puissant/valve et remplacez - le avec le
bouchon d'éteindre (
TA05021).