User's Manual

2) Con cuidado instale la mitad izquierda de receptor (Asegurese de
que las mitades ensamblan adecuadamente).
❏ Inserte los 5 tornillos cortos del receptor en y para una mayor
comodidad en la instalación o apriete el tornillo del gatillo primero
.
❏ Inserte la parte frontal del mango y inserte el tornillo largo del
receptor para sostener la parte frontal del mango
.
❏ Apriete los 6 tornillos del recibidor / .
❏ Aprieta los dos tornillos del adaptador del tanque (NOTA: en
los marcadores 98 Custom
TM
, cuando se re-ensablan el tornillo mas corto
de el adaptador va en la parte frontal).
25
Desensamble Del Marcador (viene de la página 24)
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
❏ 1) Coloque la solonoide /
armadura en su lugar en
el recibidor derecho.
❏ 2) Cuidadosamente alinee el
tablero del computador en el
espacio diseñado.
❏ 3) Coloque el botón de encendido
del gatillo sobre los dos pasadores
de la mitad derecha del recibidor.
❏ 4) Coloque el condensador
en el espacio.
❏ 5) Coloque los cables sobre los
canales diseñados de tal manera que quede una superfice plana debajo
de la parte móvil de la solonoide, el pasador y la bateria.
❏ Inspeccione
visualmente las conecciones interiors busque desconecciones o roturas.
❏ 6) Coloque el pasador de la armadura dentro de la ranura de tal forma
que se pueda mover libremente.
❏ 7) Coloque el Disco Magnético en el espacio debajo de armadura.
❏ Asegúrese de que todas las partes estan en el lugar adecuado.
3) E-GATILLO
TM
Partes internas posicionadas para reensamble
No use el ensamble de cierre
no instalado como solonoide/
armadura puede pellizcarlo.
Reensamble de la mitades del recibidor
E-Gatillo
TM
Reensamble de la mitades del recibidor (viene de la página 25)
1) Asegúrese que el ensamble del gatillo y todas las partes estan en su
lugar: en la vista frontal debe haber un pasador y resorte, acople de
enganche de bolas, tornillo frontal*, brazo conector*, tornillo trasero*/tornillo
inserción (A.C.T. - tiene ninguna inserción); manija del tornillo; resorte guía*
y pasador guía*, anillo-O Buffer, tapón posterior, lado posterior, adaptador
del tanque con tuercas; (ademas en los marcadores con A.C.T.: tapa del
resorte*, resorte superior largo*, resorte pasador*, resorte superior corto*, y
2 pasadores del brazo conector*) en su posición y (*=engrasar). (ver páginas
15-20 diagrama esquemático de partes básicas si es necesario).
❏ ❏
❏ ❏
❏ NOTA: Para Modelos con E-Trigger
TM
- Siga a el paso 3 Y 4).
E-Gatillo
TM
Reensamble de la mitades del recibidor
(continua en la página 26)
Reparación De Escapes En El Cilindro De Aire
Los escapes de aire más comunes, ocurren cuando el anillo-O de la válvula
de suministro de aire se deteriora. Para remplazarlo usted debe remover
primero el anillo-O averiado y poner uno nuevo. Este anillo-O, esta localizado
en la punta de la válvula de suministro de aire. Los mejores anillos-O, estan
hechos de uretano. Los anillos-O de uretano, no se afectan con la alta
presión de aire. Estos pueden ser adquiridos directamente en Tippmann
®
o con
cualquiera de nuestros distribuidores locales. NOTA: Si un anillo-O nuevo no
resuelve el escape de aire, no intente reparar el cilindro de suministro de
aire. Contacte Tippmann
®
o su distribuidor de paintball más cercano.
Almacenaje
Antes de almacenar su marcador descargue y remueva el suministro de
aire (ver página 22). Luego, instale la funda de seguridad del barril (ver
página 1) y ponga su marcador en la posición de seguro (PUSH SAFE -
ver página 3). Usted debe almacenarlo en un lugar seco. Antes de
almacenarlo asegúrese que el marcador este limpio y aceitado (ver
limpieza y mantenimiento en la página 22) para que no se oxiden. Almacene
su marcador con la manija del tornillos hacia adelante y desengatillado.
Cuando saque de nuevo su marcador, asegúrese que la funda de
seguridad del barril este instalada (ver página 1) y que el seguro este en
la posición de Safe (ver página 3). Usted debe aplicar aceite en los
anillos-O tornillos traseros y delanteros, antes de ser usados (ver limpieza
y mantenimiento en la página 22).
26
4) Con cuidado instale la mitad izquierda de receptor ( Asegurese de que
las mitades ensamblan adecuadamente ).
❏ Coloque los conectores de la
bateria atravezando la mitad del recibidor izquierdo como se hizo durante el
remplazo de la mitad izquierda en la mitad derecha ( no pellizque ningún
cable ).
❏ Luego reinserte los cinco tornillos cortos . ❏ Asegúrese que
las mitades coinciden y para una más fácil instalación apriete los tornillos
sobre el gatillo primero. ❏ Luego reinserte el mango frontal ( este tiene los
tornillos más largos
) y luego apriete los tornillos / .
❏ Reinstale el adaptador del tanque con dos tornillos (NOTA: en
los marcadores 98 Custom
TM
, cuando se re-ensablan el
tornillo mas corto de el adaptador va en la parte frontal).
❏ Reinstale el barril .
❏ Introduzca una bateria de 9 voltios asegúrandose
que los cables se encuentren planos y no sean
pellizcados ( como se observa abajo ).
❏ Cuidadosamente incline e inserte la bateria
( asegure los cable primero) como se observa
.
❏ Reinstale el mango del recibidor izquierdo
con dos tornillos . El rensamble se ha concluido.