Gebruiksaanwijzing (nl) Comfort telefoontoestel met nummerweergave tiptel 1030 tiptel 1031 tiptel
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave ............................................................................................... 3 Veiligheidsaanwijzingen ................................................................................. 5 Kenmerken van het toestel ............................................................................. 6 Leveringsomvang ....................................................................................... 6 Beschrijving van het toestel ......................
Inhoudsopgave Bijlage .............................................................................................................. 21 Problemen oplossen ................................................................................... 21 Stroomstoring ............................................................................................. 21 Technische gegevens ................................................................................. 22 Garantie..............................................
Veiligheidsaanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen Let bij het plaatsen, het aansluiten en de bediening van de tiptel 1030/1031 op de volgende aanwijzingen: De aansluitkabels dient u alleen aan te sluiten op de hiervoor bestemde aansluitingen. Let erop, dat de aansluitkabels zorgvuldig weggewerkt worden, zodat niemand erover kan struikelen. Aangesloten kabels mogen niet overmatig geknikt, strak getrokken of mechanisch belast worden.
Kenmerken van het toestel Kenmerken van het toestel LCD-display voor telefoonnummers, datum en tijd Handenvrij spreken (half duplex) van hoge kwaliteit Message Waiting Indicatie (FSK) Oproeplijst van de laatste 60 inkomende gesprekken Nummerhaling van de 16 laatst gekozen nummers FSK / DTMF -nummerweergave Telefoonboek voor 135 ingaven Automatische nummerherhaling Contrast LCD instelbaar Doorverbinden (R-toets voor gebruik met een telefooncentrale) Mute functie
Beschrijving van het toestel Beschrijving van het toestel 1 LCD-display Weergave van het telefoonnummer, de datum en de tijd 2 X / MENU Wis / Menu – toets: 3 seconden ingedrukt houden om naar het configuratie menu te gaan. In het configuratie menu indrukken om de informatie te bevestigen en te bladeren door het menu. Indrukken om nummers en namen in het telefoonboek, en de geheugentoetsen, te wissen of te bewerken.
Beschrijving van het toestel /P 6 Nummerherhalings- / Pauze toets: Hoorn op het toestel: om het laatst gekozen nummer te bekijken. Hoorn opgenomen: om het laatst gekozen nummer te bellen. Een kiespauze invoegen tijdens het bewerken van het telefoonboek / geheugentoetsen of tijdens het kiezen van een telefoonnummer. Mute toets: 7 Om de microfoon uit te schakelen. Luidspreker toets: 8 Indrukken voor handen vrij telefoneren. De LED licht op als de telefoon in gebruik is (hoorn opgenomen).
Aansluiten Aansluiten De tiptel 1030/1031 is een telefoontoestel dat geschikt is voor analoge ansluitingen. Om het toestel in gebruik te kunnen nemen, dient u het volgende te doen: 1. Sluit het ene uiteinde van het krulsnoer aan op de aansluiting onderaan de hoorn, en het andere uiteinde op de hoornaansluiting aan de zijkant van het toestel (15). 2. Sluit het ene uiteinde van de telefoon aansluitkabel aan op de lijnaansluiting van de telefoon (16) en het andere uiteinde op de telefoonwandcontactdoos.
Instellen functies Instellen functies Terwijl de hoorn op het toestel ligt, 3 seconden de X/MENU toets ingedrukt houden om naar het configuratie menu te gaan. Wanneer u de X/MENU toets herhaaldelijk indrukt, worden de verschillende functies achtereenvolgens weergegeven en kunt u de instellingen achtereenvolgens wijzigen. Raadpleeg de onderstaande lijst voor het afzonderlijk instellen van de functies. U kunt het menu verlaten door de hoorn op te nemen.
Instellen functies Druk op de Druk op de X/MENU toets om de instelling te bevestigen. De cijfers van de dag knipperen. Druk nu op de Druk op de X/MENU toets om de instelling te bevestigen. De cijfers van het uur knipperen. Druk nu op de Druk op de X/MENU toets om de instelling te bevestigen. De cijfers van de minuten knipperen. Druk nu op de Druk op de X/MENU toets om de instelling te bevestigen en naar het menu punt buitenlijnnummer instellen te gaan.
Instellen functies Belsignaal instellen Om het belsignaal in te stellen dient u, terwijl de hoorn op het toestel ligt, de X/MENU toets 3 seconden ingedrukt houden om naar het configuratie menu te gaan. Druk hierna 10 keer op X/MENU om naar belsignaal instellen te gaan. Het huidige belsignaal wordt weergegeven. Druk op de selecteren Druk op de X/MENU toets om de instelling te bevestigen.
Instellen functies Kiespauze tijd instellen Om de tijd van de kiespauze in te stellen dient u, terwijl de hoorn op het toestel ligt, de X/MENU toets 3 seconden ingedrukt houden om naar het configuratie menu te gaan. Druk hierna 13 keer op de X/MENU toets om naar pauzetijd te gaan. Druk op de in te stellen. Druk op de X/MENU toets om te bevestigen. toetsen om de tijd van de kiespauze (1,2s, 2,4s, 3,6s) Bij het kiezen van een buitenlijn zal het toestel een pauze van de ingestelde tijd geven.
Instellen functies Terugzetten naar de fabrieksinstelling Om het toestel terug te zetten naar fabrieksinstellingen dient u, terwijl de hoorn op het toestel ligt, de R toets 15 seconden ingedrukt te houden. De LED zal oplichten en u kunt de R toets loslaten. Het volledige geheugen (incl. het telefoonboek) en alle instellingen zijn gewist. Het apparaat staat nu weer terug in de fabrieksinstelling.
Telefoneren Telefoneren Kiezen Neem de hoorn op of druk op de toets. Zodra de kiestoon te horen is, kan het telefoonnummer ingegeven worden. Wanneer de kiesmethode op puls ingesteld is het mogelijk om te schakelen naar toon (TDK) tijdens een gesprek door te drukken op de * toets . De volgende cijfers zullen als toon gekozen worden.
Telefoneren Flash (R)-toets / Gesprek doorverbinden Tijdens een gesprek kunt u uw gesprekspartner in de wacht zetten of doorverbinden in een telefooncentrale. Druk op de R-toets tijdens het gesprek, u hoort nu een nieuwe kiestoon. Kies de desbetreffende collega.
Telefoneren Nummerherhaling Druk, terwijl de hoorn op het toestel ligt, op de met 16 laatst gekozen nummers te bekijken. Druk meerdere malen op de / P toets om door de ingaven heen te bladeren, tot het gewenste nummer is gevonden. Neem de hoorn op of druk op de / P toets om de lijst toets om het nummer te kiezen. Geheugentoetsen De tiptel 1030/1031 beschikt over 3 vrij programmeerbare geheugentoetsen waar u vaak gebruikte telefoonnummers kunt opslaan.
Telefoneren Oproeplijst Bij een inkomende oproep verschijnt het telefoonnummer van de oproeper in het display (alleen wanneer de oproeper zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave voor uw aansluiting is vrijgeschakeld). Wanneer u een inkomende oproep gemist heeft knippert de LED op de tiptel 1030/1031. De laatste 60 inkomende oproepen worden opgeslagen in de oproeplijst. Met deze lijst heeft u de mogelijkheid nummers terug te bellen, te wissen of op te slaan in het telefoonboek.
Telefoneren Telefoonboek Opslaan in het telefoonboek U kunt maximaal 135 namen en telefoonnummers opslaan in het telefoonboek. Wanneer 135 namen en nummers ingegeven zijn, verschijnt er in het display GEHEUGEN VOL. Druk, terwijl de hoorn op het toestel ligt, op de verschijnt NIEUW ZOEK toets om een nieuwe ingave aan te maken. Druk vervolgens op de Geef hier de naam in (maximaal 16 karakters).
Telefoneren Wissen in het telefoonboek Druk op de toets om naar het telefoonboek te gaan. In het display verschijnt NIEUW ZOEK en druk de toets in. Selecteer met de cijfertoetsen of de Houd, wanneer de te wissen naam in het display staat, de X/MENU toets 3 seconden ingedrukt , in het display verschijnt wissen. Bevestig het wissen door op de toetsen de te wissen naam. toets te drukken.
Bijlage Bijlage Problemen oplossen Indien u moeilijkheden zou ondervinden bij het gebruik van uw telefoon kunnen de suggesties hieronder misschien het probleem oplossen: Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing/aanbeveling Geen display, geen kiestoon na Geen verbinding met de het opnemen van de hoorn telefoonlijn Controleer alle kabel- en stekkerverbindingen. Display te zwak of te donker Contrast onjuist ingesteld. Stel het contrast in.
Bijlage Technische gegevens Afmetingen (b x h x d): ca. 210 x 153 x 100 mm Gewicht: ca. 610 gr. Telefoon aansluitkabel: lengte 2 m Volume-instelling: 8 niveaus voor de luidspreker 4 niveaus voor de hoorn Display: 5 regels Kiesmethode: puls-(IDK) / toon (TDK) kiezen Kiespauze: 1,2 / 2,4 / 3,6 s Ruggespraaktoets ("R"-toets): 100ms, 200ms, 300ms, 400ms, 600ms, 900ms Geheugentoetsen: 10 Gebruikstemperatuur: 0 oC tot + 40oC Max.
Bijlage Dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EU-richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit. De conformiteit met de hierboven genoemde richtlijn wordt aangegeven door de CE-markering op het apparaat. Hierbij verklaren wij dat het apparaat aan de vereisten en relevante bepalingen van de Europese richtlijnen voldoet. Overige bijzonderheden over de conformiteitsverklaring vindt u onder het volgende adressen: http://www.
Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 40880 Ratingen Deutschland Tel.: 0900 100–84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100–TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International: www.tiptel.com Tiptel GmbH Ricoweg 30/B1 2351 Wiener Neudorf Österreich Tel.: 02236 677 464-0 Fax: 02236 677 464-22 E-Mail: office@tiptel.at Internet: www.tiptel.at *(1,49 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, abweichende Mobilfunkpreise möglich) Tiptel AG Bahnstrasse 46 8105 Regensdorf Schweiz/Suisse/Svizzera Tel.
