Operating Instructions and Installation Instructions

Planification et installation

Connexion des terminaux

a) Brancher les terminaux les plus éloignés aux prises téléphoniques installées pré-

alablement.

b) Prises TAE pour les 4 premiers postes internes (en Allemagne) :

Utilisez un logement par appareil dans la partie supérieure du boîtier. Si le cou-

vercle est fermé, retirez-le en le soulevant par le bord avant.

c) Prises Western pour les 4 premiers postes internes :

Pour chaque appareil, utilisez un logement situé au milieu de la barrette de

connecteurs femelles. L'assignation des connecteurs est conforme à la norme in-

ternationale qui utilise les deux fils du milieu en tant qu'a/b. Demandez éventuel-

lement un câble adapté au fournisseur du téléphone.

 Notez qu'en raison des différentes possibilités de connexion, à savoir borne à vis,

prise Western ou prise TAE, vous risquez de brancher les postes internes en pa-

rallèle. Utilisez toujours une seule connexion.

Par ex. téléphone sans fil

Prises TAE (en Allemagne)

par ex. téléphone de confort par ex. télécopieur

udio

USB 21 22 23 24

Prises Western

Réseau 2 Réseau 1