Operating Instructions and Installation Instructions

Planung und Installation

Schließen Sie je ein Adernpaar Ihres Installationskabels an den jeweiligen Schraub-

klemmenpaaren 1 bis 8 an. Verwenden Sie nur paarig verseiltes Kabel des Typs

I-Y/ST/Y.

Sie können den Gehäusedeckel jetzt wieder schließen. Setzen Sie die hinteren

Haltenasen des Deckels an den hinteren Aussparungen des Geräteunterteils an.

Drücken Sie den Deckel im Bereich der Anschlussbuchsen nach unten bis er ein-

rastet.

Anschluss der Endgeräte

a) Entferntere Endgeräte in die vorher installierten Telefondosen einstecken.

b) TAE-Stecker für die ersten 4 Nebenstellen (in D):

Benutzen Sie pro Gerät jeweils einen Steckplatz im Gehäuseober-

teil. Falls die Abdeckklappe geschlossen ist, entfernen Sie diese

bitte, indem Sie vorne am Rand unter die Klappe fassen und diese

einfach anheben.

c) Western-Buchsen für die ersten 4 Nebenstellen:

Benutzen Sie pro Gerät jeweils einen Steckplatz in der Mitte der

Buchsenleiste. Die Belegung der Buchse entspricht dem internati-

onalen Standard, welcher die mittleren beiden Adern als a/b be-

nutzt. Fragen Sie evtl. den Lieferanten Ihres Telefons nach einem

entsprechenden Kabel.



Beachten sie bitte, dass durch die alternativen Anschlussmöglich-

keiten Schraubklemme, Westernbuchse oder TAE-Buchse die Ge-

fahr besteht Nebenstellen ungewollt parallel anzuschalten. Ver-

wenden Sie immer nur einen Anschluss.

z.B. Schnurlostelefon

TAE-Buchsen (in D)

z.B. Komforttelefon z.B. Fax

udio

USB 21 22 23 24

Westernbuchsen

mt 2

mt 1