Gebruiksaanwijzing (NL) Comfort telefoontoestel met geïntegreerde telefoonbeantwoorder en nummerkiezer tiptel 175 CLIP tiptel
Inleiding Geachte klant, Wij willen u bedanken voor de aanschaf van de tiptel 175 CLIP. Dit toestel is met zijn buitengewone functie-omvang een toptoestel onder de analoge telefoontoestellen. Door de continue ondersteuning van de nieuwste comfort functies binnen het publieke telefoonnetwerk, heeft het toestel een functie-omvang zoals tot nu toe alleen bij ISDN-toestellen mogelijk was. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u zich vertrouwd kan maken met de functies.
Beschrijving van het toestel (bovenkant) Alfabetisch toetsenbord Stop 2nd @ Q W ä A S & E Y X C G F j , B V ü U Z T _ : Menu R D ) ( / H . N + ö O K L I J - M ß P Space Fabrieksinstelling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kleine letters hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . hoofdletters hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . speciale tekens, * Voor de hoofdletters en speciale tekens eerst de aangegeven toets indrukken (bijv.
Beschrijving van het toestel (onderkant) 4
Veiligheidsaanwijzingen Let bij het plaatsen, het aansluiten en het bedienen van van de tiptel 175 CLIP op het volgende: - Sluit de aansluitkabel alleen aan op de hiervoor bestemde aansluiting. - Plaats de aansluitkabels op een veilige wijze. De aangesloten kabels mogen niet worden belast. - Sluit alleen accessoires aan die voor dit toestel zijn bedoeld. - Het toestel nooit zelf openmaken. De steekverbindingen niet met scherpe of metalen voorwerpen aanraken.
Inhoudsopgave Beschrijving van het toestel Bovenkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Alfabetisch toetsenbord . . . . . . . . . . . .3 Onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . .5 Telefoonregister Telefoonregister algemeen . . . . . . . . .32 Programmeringen opslaan . . . . . . . . .32 Individueel oproepsignaal . . . . . . . . . .33 Direct opslaan in het geheugen . . . . . .35 Programmeringen bewerken . . . . . . . .
Inhoudsopgave Informatie Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Kosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Gesprekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Versie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Fabrieksinstelling . . . . . . . . . . . . . . . .67 Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Functie nummeroproep instellen . . .
In gebruik nemen Leveringsomvang De tiptel 175 CLIP wordt geleverd met: m m m m m m m voedingsadapter krulsnoer + hoorn telefoon aansluitkabel twee batterijen gebruiksaanwijzing aansluitkabel RS 232 "TipKom" + TAPI-driver software Optioneel zijn leverbaar: m headset Deze kunt u gebruiken wanneer u beide handen vrij wilt houden tijdens het telefoneren. De headset bestaat uit een hoofdtelefoon met vaste microfoon. De tiptel 175 CLIP is voorbereid voor het aansluiten van een headset.
In gebruik nemen Aansluiten (vervolg) Aansluiten op een PC Steek de kleine stekker van de PC-kabel in aansluiting "RS 232" en het andere einde (D-SUB, 9 polig) in een seriële aansluiting van uw PC (COM..). Aansluiten van een headset Steek de stekker van de headset (optioneel verkrijgbaar) in aansluiting " Steek alle aangesloten kabels in de daarvoor bestemde kabelgeleidingen. 9 ".
In gebruik nemen Plaatsen/vervangen van de batterijen De batterijen dienen als back-up bij stroomonderbreking. - twee batterijen voor het "tekstgeheugen", deze dienen als back-up voor uw telefoonnummers, adressen, afspraken, kostenteller en tijd. De levensduur van de batterijen is bij normaal gebruik minstens 1 jaar. Wisselen van de batterijen 1.
In gebruik nemen PC-aansluiting / PC-software "TipKom" De meegeleverde software "TipKom voor Windows" biedt u extra mogelijkheden, bijv.: m laden en opslaan van het "tekstgeheugen" m laden en opslaan van het "spraakgeheugen" m gebruik van de gespreksdata m gebruik van de LCR-functie m printen van het telefoonregister m en nog veel meer mogelijkheden Installatie - Sluit de tiptel 175 CLIP met de seriële PC-kabel aan op uw PC.
Kiezen via AT-opdrachten/kiezen via TAPI-stuurprogramma De tiptel 175 CLIP werkt samen met PC-programma's die hayes-compatibele AT-opdrachten gebruiken. De volgende opdrachten worden hierbij ondersteund: ATD Verbinding opbouwen ATH Verbinding verbreken ATA Oproep aannemen ATR Signaaltoets uitschakelen (aarde of FLASH) . . . .T Toonkiezen . . . .
Gebruiksinformatie Functies van de toetsen De "intern"-toets is voor het kiezen van interne telefoonnummers bij gebruik achter een telefooncentrale, en moet voor het telefoonnummer ingedrukt worden. De "mute"-toets schakelt de microfoon in de hoorn uit. De "ruggespraak"-toets genereert een "flash-puls" resp. "aard-puls" (voor ruggespraak of doorverbinden in telefooncentrales). De "herhalings"-toets herhaalt naar keuze de laatste zes gekozen telefoonnummers.
Gebruiksinformatie Overzicht van alle symbolen 14
Gebruiksinformatie Batterijcontrole De tiptel 175 CLIP controleert regelmatig de resterende levensduur van de batterijen en waarschuwt u wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Symbool voor de batterijen van het tekstgeheugen. Geen batterij-symbool zichtbaar: batterijen zijn vol. Batterij-symbool knippert: batterijen zijn zwak, moeten vervangen worden. Batterij-symbool is continu zichtbaar: batterijen zijn leeg of niet geplaatst. Bij stroomuitval dreigt geheugenverlies.
Gebruiksinformatie Volume in de hoorn Tijdens een gesprek kan het volume van de hoorn verhoogd of verlaagd worden. Bij opgenomen hoorn: de toets indrukken het volume wordt verhoogd, toets indrukken het volume wordt verlaagd. of de Na het terugleggen van de hoorn wordt automatisch het volume weer teruggeschakeld naar de basisinstelling. Gebruik van het menu De tiptel 175 CLIP helpt u met de bediening door z'n menustructuur.
Gebruiksinformatie Hoofdmenu Het hoofdmenu is altijd het uitgangspunt voor alle verdere functies. - De -toets indrukken. - Kies de gewenste functie door de betreffende regeltoets in te drukken. Berichten : voor het specifiek weergeven en wissen van opgeslagen berichten. Meldteksten : voor het inspreken, wijzigen en wissen van meldteksten. Afspraken voor het controleren en programmeren van afspraken.
Telefoneren Oproep Bij een oproep hoort u de ingestelde oproepmelodie en ziet u het symbool van een bel. Na het eerste oproepsignaal geeft het toestel het nummer van de oproepende deelnemer weer1. Is dit oproepnummer reeds opgeslagen in het telefoonregister dan kunt u direct de naam zien. Heeft u op het toestel individuele oproepsignalen ingesteld dan wordt het eerste oproepsignaal onderdrukt.
Telefoneren Oproeplijst Uw toestel slaat in de oproeplijst de telefoonnummers van de laatste 50 oproepende deelnemers op 1 . Is een telefoonnummer reeds in het telefoonregister opgeslagen dan wordt direct de naam weergegeven. Elke invoer wordt geprotocolleerd met datum en tijd. Door het indrukken van de toegekende directe kiestoets kan de oproepende deelnemer direct worden opgeroepen.
Telefoneren Direct handmatig kiezen Bij het direct handmatig kiezen wordt eerst de buitenlijn gekozen. Daarna geeft u het telefoonnummer in, de tiptel 175 CLIP kiest direct. 1. 2. Hoorn opnemen of handenvrij spreken door de -toets in te drukken. Telefoonnummer ingeven. Bij de handenvrij-functie verschijnt het " " symbool in het display. De cijfers verschijnen in het display en het apparaat kiest. Na het kiezen: 3. Het gesprek handenvrij voeren of de hoorn alsnog opnemen.
Telefoneren Kiesvoorbereiding (indirect kiezen) Bij indirect kiezen geeft u eerst het volledige telefoonnummer in en start daarna het kiezen (kiesvoorbereiding). 1. Telefoonnummer ingeven. De cijfers verschijnen in het display. Wanneer er verkeerde cijfers zijn ingegeven kunnen deze met de toets gecorrigeerd worden. 2. Hoorn opnemen. Het ingegeven telefoonnummer wordt gekozen. of De -toets indrukken. Het ingegeven telefoonnummer wordt gekozen.
Telefoneren Kiezen uit het telefoonregister Patrice ...................................................... Patricia ...................................................... Patrick ...................................................... Paul ...................................................... Pauline .................................................... Piere ........................................................ 1. In het display verschijnen die namen, die met de ingegeven letter begint.
Telefoneren Nummerherhaling (vervolg) Handmatige nummerherhaling 1. Hoorn opnemen en de indrukken. In het display verschijnen het laatst gekozen telefoonnummer. -toets Het kiezen wordt herhaald. Automatische nummerherhaling 1. Wanneer de hoorn op het toestel ligt de -toets indrukken. In het display verschijnen de laatst gekozen telefoonnummers c.q. naam. 2. De regeltoets naast het gewenste telefoonnummer indrukken. De luidspreker wordt ingeschakeld en het nummer wordt herhaald.
Telefoneren Situatie tijdens "bezet" Na het kiezen van een telefoonnummer met kiesvoorbereiding waarbij de hoorn op het toestel ligt, ondersteunt de tiptel 175 CLIP nummerherhaling als de deelnemer bezet is. Direct na het herkennen van de bezettoon biedt het toestel u de volgende keuze: Opgeroepene bezet Wilt u geen nummerherhaling dan drukt u de en keert terug in de basisstand. -toets in. Het toestel verbreekt de verbinding Wilt u de standaardinstelling hebben dan hoeft u niets te doen.
Telefoneren Automatische wederoproep De tiptel 175 CLIP activeert de functie "terugbellen" in uw telefooncentrale. U wordt dan automatisch opgeroepen als de bezette deelnemer de hoorn op het toestel heeft gelegd. Deze functie werkt alleen als uw centrale dit ondersteunt. Heeft u een intern oproepnummer gekozen (i ) dan gebruikt de tiptel 175 CLIP de code voor het terugbellen van uw telefooncentrale.
Telefoneren Handenvrij spreken Met de handenvrij functie kunt u een gesprek voeren zonder de hoorn op te nemen. Door gebruik te maken van full duplex is het mogelijk gelijktijdig te horen en te spreken. a) U wordt opgebeld. 1. De 2. Het gewenste volume met de toetsen instellen. 3. Na het gesprek de indrukken. De handenvrij functie wordt ingeschakeld. De " " en " " symbolen verschijnen in het display. -toets indrukken. De volume-indicator symboliseert het ingestelde volume.
Telefoneren Handenvrij spreken (vervolg) 2. Wanneer de deelnemer zich meldt: de " "-toets indrukken. De microfoon wordt ingeschakeld en het " " symbool verschijnt continu in het display. U kunt nu handenvrij spreken. 3. Wanneer het gesprek beëindigd is: de " "-toets opnieuw indrukken. De handenvrij functie wordt uitgeschakeld. Belangrijke informatie bij het handenvrij spreken: Tijdens een gesprek past de handenvrij functie zich automatisch aan de geluidskwaliteit van de telefoonverbinding.
Telefoneren Wachtstand/Mic-Mute Tijdens een gesprek kunt u met anderen ruggespraak houden, zonder dat uw gesprekspartner mee kan luisteren. De microfoon van de hoorn wordt hierbij uitgeschakeld. 1. De -toets indrukken. Het microfoonsymbool knippert. De microfoon van de hoorn of de microfoon van de handenvrij-functie is uitgeschakeld. U kunt nu ruggespraak houden. 2. De -toets opnieuw indrukken. Het microfoonsymbool neemt weer de vorige stand in.
Telefoneren Extra functies van KPN Telecom De tiptel 175 CLIP ondersteunt de extra extra functies van KPN Telecom. Deze extra mogelijkheden (analoge functies) staan ter beschikking wanneer u opdracht heeft gegeven voor het vrijschakelen van deze extra functies. Meer informatie en een overzicht van alle extra functies kunt u bij ieder KPN-Primafoon filiaal krijgen. Na het opnemen van de hoorn of het inschakelen van de handenvrij functie verschijnt het symbool in het display.
Telefoneren Vooraf ingestelde functies (vervolg) Let op! - De PIN-code is niet meer op te vragen, dus onthoud deze goed. - Op de tiptel 175 CLIP is aan het aantal oproep(en) te zien of er van de voicemail gebruik gemaakt is. - Het aantal belsignalen voor aanname moet tenminste ingesteld staan op 5. Voicemail aan Hiermee schakelt u de functie voicemail aan. De hoorn opnemen of de -toets indrukken, de regeltoets naast " " indrukken en kiezen voor de functie "voicemail aan".
Telefoneren k21k k) Sterdienst direct doorschakelen (k 1. Hoorn opnemen of handenvrij spreken door de -toets in te drukken. 2. De regeltoets naast " 3. De regeltoets naast "Sterdienst 21 aan indrukken. Het programmeerveld voor het telefoonnummer verschijnt. 4. Telefoonnummer ingeven. Geef het telefoonnummer in, waarnaar de oproep omgeleid moet worden. Wanneer er al een telefoonnummer geprogrammeerd is, wordt dit weergegeven. 5. De De tiptel 175 CLIP kiest (k21k het ingevoerde nummer #). 6.
Telefoonregister Telefoonregister algemeen Het telefoonregister verwerkt de namen en telefoonnummers van uw gesprekspartners en wordt hierdoor uw persoonlijke telefoonboek. Het aantal mogelijke programmeringen hangt onder andere af van de hoeveelheid aanvullende informatie die is ingegeven. Aanvullende informatie kan bijvoorbeeld bestaan uit adressen, geboortedatum enzovoorts. Zonder aanvullende informatie kunt u circa. 450 namen met telefoonnummers programmeren.
Telefoonregister Programmeringen opslaan (vervolg) 6. Regeltoets naast kostenteller1 Indrukken. Aan = kostenteller aan Uit = kostenteller uit 7. Regeltoets naast "indiv. sign." indrukken. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, oproep wisselt het display tussen "aan" en "uit". Uit = de oproepende deelnemer wordt met de normale standaard instelling van het oproepsignaal gesignaleerd. Een eventueel vooraf ingestelde individueel oproepsignaal wordt verwijderd.
Telefoonregister Individueel oproepsignaal (vervolg) 9. Regeltoets naast het symbool " " (opname) indrukken en ingedrukt houden. 10. Regeltoets naast het symbool " weer loslaten. Spreek in de ingebouwde microfoon. Dit kan bijv. de naam van de deelnemer, een geluid, een melodie o.i.d. zijn. Deze eigen opname wordt dan door het toestel afgespeeld als het bijbehorende oproepnummer bij een oproep wordt weergegeven. De opname wordt ter controle afgespeeld. " 11. De regeltoets naast "informatie indrukken.
Telefoonregister Direct opslaan in het geheugen Telefoonnummers uit de lijst voor nummerherhaling of uit de oproeplijst kunnen direct worden gekopieerd naar het telefoonregister. 08:15 08-05-99 Jansen ................................................... 18:30 08-05-99 Pietersen ............................................... 17:21 08-05-99 Muller ..................................................... Oproeplijst 1.
Telefoonregister Programmeringen bewerken Programmeringen kunnen op ieder moment bekeken, gewijzigd of gewist worden. Eigenschappen 1. Druk vanuit de basisstand de eerste letters ingeven, tot de gewenste naam in het display verschijnt. 2. De 3. De regeltoets naast de gewenste naam indrukken. -toets indrukken. Het symbool verschijnt in het display. De complete informatie met de programmeervelden verschijnt in het display. Het wijzigen: 1. De cursor met de pijltoetsen sturen.
Telefoonbeantwoorder Meldteksten Met de tiptel 175 CLIP heeft u de mogelijkheid voor het inspreken van 2 meldteksten. Met de extra vast voorgeprogrammeerde meldtekst kunt u de tiptel 175 CLIP direct in gebruik nemen zonder vooraf een meldtekst in te hoeven spreken (plug & answer). U kunt de tekst van de vast voorgeprogrammeerde meldtekst beluisteren wanneer u kiest voor Menu, Meldteksten, Meldtekst: 3 en daarna de regeltoets naast indrukt.
Telefoonbeantwoorder Meldteksten (vervolg) 4. De regeltoets naast "Opname meldtekst " indrukken en vasthouden. Na de korte signaaltoon, meldtekst inspreken op circa 25 cm afstand van de ingebouwde microfoon. De teller telt terug en toont de resterende meldteksttijd. U krijgt de beste opnamekwaliteit wanneer de volume-indicator duidelijk uitslaat. De opname wordt automatisch beëindigd wanneer de resterende tijd op 0 staat of wanneer er niet meer gesproken wordt. 5. De regeltoets loslaten.
Telefoonbeantwoorder Meldtekst wissen 1. De regeltoets naast "Meldtekst:" indrukken. Bij iedere druk op de regeltoets wisselt de meldtekst tussen 1, 2 en 3. Meldtekst 1 of 2 kiezen. 2. De regeltoets naast " De meldtekst wordt weergegeven. Het wissymbool "X" verschijnt in het display. 3. Tijdens het weergeven de toets naast "X" indrukken. " indrukken. De totale meldtekst wordt gewist en uit het geheugen verwijderd. (Niet bij meldtekst 3 mogelijk.
Telefoonbeantwoorder Telefoonbeantwoorder in werking stellen (vervolg) Resterende opnamecapaciteit De resterende opnamecapaciteit wordt in het display weergegeven. 100% vrije geheugencapaciteit komt overeen met een maximale opnametijd van circa 15 minuten. De resterende opnametijd is onder andere afhankelijk van de lengte en het aantal ingesproken meldteksten. Wanneer de opnamecapaciteit vol is, wordt de telefoonbeantwoorder automatisch uitgeschakeld.
Telefoonbeantwoorder Berichten weergeven/wissen Alle ingesproken berichten kunnen hier separaat weergegeven en gewist worden. Weergeven: 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Berichten Het symbool " verdwijnt. De symbolen " (stop) en "X" (wissen) verschijnen. 2. De regeltoets naast " De weergave wordt gestart en alle berichten worden na elkaar weergegeven. Naast het berichtennummer ziet u de datum en tijd waarop het bericht is ingesproken. " indrukken. " Volume: 3.
Telefoonbeantwoorder Persoonlijke informatie / mailbox Via de ingebouwde microfoon kunt u persoonlijke informatie inspreken. Wanneer u uw persoonlijke informatie inspreekt als de telefoonbeantwoorder is ingeschakeld, kunnen andere personen dit bericht op afstand beluisteren. Zo wordt de tiptel 175 CLIP een elektronische postbus. 1. In het display verschijnt "Info", het microfoon symbool en de volume-indicator. Spreek uw persoonlijke informatie in via de ingebouwde microfoon.
Telefoonbeantwoorder Nummeroproep (paging) Bij het in werking stellen van de functie "nummeroproep" kiest de tiptel 175 CLIP na een bericht het ingegeven telefoonnummer. Wanneer de opgeroepen persoon zich meldt, hoort hij de volgende vaste meldtekst: "Automatische oproep, X.. bericht(en). Er is een bericht op uw telefoonbeantwoorder ingesproken. Luister uw telefoonbeantwoorder af. Herhaling......
Telefoonbeantwoorder Nummeroproep (vervolg) Instellen voor nummertransfer 1. Telefoonbeantwoorder bellen. Wacht op het einde van de meldtekst en de signaaltoon voor het inspreken van een bericht. De opname stopt. Het apparaat bevestigt met "opnemen telefoonnummer". 2. De toets indrukken. 3. Telefoonnummer als cijfervolgorde versturen. Het apparaat bevestigt ieder cijfer met een gesproken mededeling. 4. De Het apparaat bevestigt met "Einde" en schakelt zich uit.
Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken 1. De telefoonbeantwoorder bellen en wachten op het begin van de meldtekst. 2. Zet uw telefoon op toonkiezen (TDK-DTMF) of gebruik een afstandsbediening (bijv. de tiptel Q3, optioneel leverbaar) en houdt deze met de luidsprekeropening tegen de microfoon van de telefoonhoorn. 3. Uw persoonlijke toegangscode ingeven, die vooraf ingesteld is (1 tot 4 cijfers). De tiptel 175 CLIP bevestigt ieder cijfer. Aan het einde de " "-toets indrukken..
Afstandsbediening Comfort functies (vervolg) Op afstand de telefoonbeantwoorder inschakelen De telefoontelefoonbeantwoorder kan op afstand ingeschakeld worden. Bel de tiptel 175 CLIP op, na circa 50 seconden meldt de telefoonbeantwoorder zich met een signaaltoon. Geef nu uw toegangscode in. Als de code herkend wordt, wordt de meldtekst en sluittekst ter controle weergegeven. De telefoonbeantwoorder is nu op afstand te bedienen.
Afstandsbediening Afstandbediening: functies van de toetsen Toets Functie Ruimtespreken Ruimtebewaking Gebruik Ruimtespreken: via de luidspreker van de tiptel 175 CLIP hoort u wat er door de beller wordt gezegd. De microfoon van de tiptel 175 CLIP wordt ingeschakeld. U hoort via de hoorn wat er in de omgeving van het toestel gebeurt. Door het indrukken van toets 1 kunt u wisselen tussen ruimtespreken en ruimtebewaking.
Afstandsbediening Afstandbediening: functies van de toetsen (vervolg) Toets Functie Dubbelfunctie aan/uit Gebruik Door het indrukken van de dubbelfunctie. Signaal via de luidspreker Via de luidspreker klinkt een attentiesignaal. Deze functie wordt ook gebruikt bij de VIP-code. Het attentiesignaal wordt na maximaal 3 minuten automatisch beëindigd en kan met 8 (Stop) gestopt worden. Nummeroproep aan/uit Voor het in- en uitschakelen van de functie nummeroproep.
Afstandsbediening Afstandbediening: functies van de toetsen (vervolg) Functies die mogelijk zijn tijdens het weergeven van berichten: Gaat naar het begin van het huidige bericht of gaat naar het begin van het vorige bericht. Gaat naar het begin van het volgende bericht. Herhaling van de laatste seconden. Weergave-snelheid verminderen. Weergave-snelheid normaal. Weergave-snelheid verhogen. Stop.
Oproep Ontvangstbericht opslaan (vervolg) 3. Telefoonnummer van de oproepdienstcentrale (semafoondienstcentrale) en de oproepdienst ontvanger (semafoon) ingeven. Gebruik 0 .. 9 k # - ( ~( ( hiervoor de volgende tekens: alle cijfers ster hekje ) pauze ) wachten op kiestoon ) teksteinde afwachten Let op! Oproepdiensten (semafoondiensten) wijzigen regelmatig het verloop van de toegang.
Oproep - semafoonoproep Oproep versturen 1. 2. De toetsen indrukken tot de gewenste naam in het display verschijnt. Vanuit de basisstand de eerste letter van de naam ingeven of met de en toetsen de naam zoeken. In het display verschijnt de volledige ingave. De luidspreker wordt ingeschakeld en het kiezen begint. Wanneer de verbinding tot stand is gekomen wordt automatisch het bericht verstuurd naar de ontvanger. Via de luidspreker kunt u alle akties volgen.
Afspraak Afspraak algemeen 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Afspraken "Afspraak ingeven" Voor het opslaan van een nieuwe afspraak. "Afspraak bewerken" Voor het bekijken, wijzigen en wissen van een afspraak. Afspraak ingeven U heeft de mogelijkheid om eenmalig, dagelijks, maandelijks of jaarlijks een afspraak in te geven. 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Afspraken , Afspraak ingeven .
Afspraak Afspraak ingeven (vervolg) 1. De datum ingeven: Eenmalige datum: datum ingeven De pijltoetsen sturen de cursor. Terugkerende afspraak: - de toets "spatie" indrukken. De datum geeft aan --.--.Voorbeeld: --.--.-- = een dagelijkse afspraak 03.--.-- = een afspraak op de 3e van ieder maand 15.09.-- = een jaarlijkse afspraak op 15 september. - gewenste datumdeel ingeven. Posities met "--" worden niet gebruikt. 2. De cursor naar de tijd voeren, tijd ingeven. 3.
Afspraak Afspraak bewerken (vervolg) 2. De regeltoets naast de gewenste afspraak indrukken. De afspraak met de programmeervelden verschijnt in het display. 3. Voor het verlaten van de afspraak de -toets indrukken. In het display verschijnt weer het afsprakenoverzicht. Wijzigen van de afspraak 2. De gewenste correctie doorvoeren. 3. De De pijltoetsen sturen de cursor naar het betreffende programmeerveld. -toets indrukken. De gewijzigde afspraak wordt opgeslagen. Wissen van een afspraak 2.
Afspraak Automatische besturing van functies De afsprakenfunctie van de tiptel 175 CLIP kan voor een tijdgestuurde oplossing van de besturingsfuncties worden gebruikt. Door het invoegen van het speciale teken "A" voor en na het telefoonnummer wordt ten tijde van de afspraak het telefoonnummer automatisch gekozen en vervolgens de verbinding weer verbroken. Bijvoorbeeld: U gebruikt de oproepdoorschakeling van het netwerk en activeert deze doorschakeling handmatig elke dag van 13.00 uur tot 15.00 uur.
Least Cost Router Geïntegreerde Least Cost Router De tiptel 175 CLIP beschikt over een functie voor het automatisch kiezen van de meest gunstige provider en de bijbehorende carriercode voor het oproepnummer plaatst. Hiertoe gebruikt uw toestel de opgeslagen tabellen waarin tariefzones, tijden en providers met elkaar worden gekoppeld. De tiptel 175 CLIP gebruikt hierbij geen afstandsaanduidingen of tariefinformatie, maar werkt met een tijdgestuurde schakeling voor providers waarvoor een voorkeur bestaat.
Least Cost Router Telefoongesprekken voeren via andere providers De tiptel 175 CLIP helpt u bij het kiezen van een andere provider. Hiertoe staan de volgende mogelijkheden ter beschikking: U wilt automatisch telefoneren met de meest gunstige provider Activeer de LCR-functie van de tiptel 175 CLIP ( en L). Bij elk gesprek wordt nu de meest gunstige aanbieder door het toestel bepaalt en de bijbehorende carriercode automatisch wordt voor het oproepnummer geplaatst.
Least Cost Router Least Cost Router configureren Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR in. Provider .................................................. Tijden werkdagen ................................... Tijden feestdagen ................................... Feestdagen ............................................ Tariefzones .............................................
Least Cost Router Invoeren van de provider Hier voert u de provider met de bijbehorende carriercode in waar de meeste voorkeur naar uitgaat: 1600 1602 1616 1646 1633 1680 : Enertel : Tele 2 : Telfort : Telegroup : Global One : Esprit <<<< Provider Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Provider in. 1. De regel toets naast de gewenste regel indrukken. De cursor verschijnt in het invoerveld achter de carriercode. 2.
Least Cost Router Invoeren van perioden voor de werkdagen Hier voert u de tijdstippen in wanneer op werkdagen - maandag t/m vrijdag - een ander tarief ingaat. Op deze tijdstippen is er dan een omschakeling van de provider. U kunt max. 6 perioden invoeren. De meest gangbare tijden waarop een ander tarief plaatsvindt bij de telefoonmaatschappijen zijn reeds ingevoerd.
Least Cost Router Invoeren van perioden voor de feestdagen Hier voert u de tijdstippen in wanneer op feestdagen - zaterdag, zondag en feestdagen - een ander tarief ingaat. Op deze tijdstippen is er dan een omschakeling van de provider. U kunt hier maximaal 6 perioden invoeren. De meest gangbare tijden waarop een ander tarief plaatsvindt bij de telefoonmaatschappijen zijn reeds ingevoerd.
Least Cost Router Invoeren van de feestdagen Hier voert u de afzonderlijke jaarlijkse feestdagen in. De meeste officiële feestdagen zijn vooraf ingesteld. Enkele feestdagen hebben niet elk jaar dezelfde datum; daarom dient u de feestdagen te controleren en evt. te wijzigen. Er kunnen max. 24 feestdagen worden ingevoerd. 1: 2: 3: 4: 5: 6: 01-01 30-04 25-12 26-12 00-00 00-00 <<<< Tijden werkdagen Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Feestdagen in. 1.
Least Cost Router Invoeren van de tariefzones Hier voert u de verschillende tariefzones in waarmee het toestel rekening dient te houden. De tariefzone wordt door de eerste cijfers van een telefoonnummer bepaalt. De meest gangbare tariefzones zijn reeds ingesteld. Er kunnen max. 30 verschillende tariefzones worden ingevoerd. 0: 00: binnenland buitenland <<<< Tariefzones Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tariefzones in. 1.
Least Cost Router Toekennen van providers Hier koppelt u de door u ingevoerde providers, tariefzones en perioden aan elkaar. 1: 2: 3: 4: 5: 6: 01-01 30-04 25-12 26-12 00-00 00-00 <<<< Tijden werkdagen Druk vanuit de basisstand de toetsen: Menu / Instellingen / Telefoon / LCR / Tariefzones in. 1. De toetsen of indrukken. 2. De 3. De regeltoets naast de gewenste Met deze toetsen bladert u door de lijst met tariefzones, tot de gewenste tariefzone in het display verschijnt. -toets indrukken.
Informatie Overzicht Hier kunt u gedetailleerde informatie over de gebruiksstand opvragen: Kosten Geheugen Gesprekken Batterij Versie Fabrieksinstelling 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Informatie Kosten Geheugen Gesprekken Batterij Versie Fabrieksinstelling Geeft het totaal bedrag van de gesprekskosten weer. Geeft het resterende tekst- en spraakgeheugen aan. Geeft het aantal gevoerde gesprekken aan. Geeft de batterijspanning weer. Geeft de versie van de software weer.
Informatie Geheugen De tiptel 175 CLIP informeert u over het huidige geheugenverbruik: Tekstgeheugen 83% vrij Spraakgeheugen 27 min <
Informatie Batterij Het toestel geeft informatie over de actuele batterijstatus: Batterijspanning: 3.1 V Status: uitstekend << Batterij Versie Het display geeft u informatie over de softwarestand en het type toestel: EPROM: Tel.-uC: Land: Tekst / taal: V 3.1 V 3.
Instellingen Overzicht 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Instellingen Datum/tijd Voor het instellen van de juiste datum en tijd. Telefoon Voor het instellen van de telefoonfuncties, zoals kiesmethode, oproepsignaal, kostenpuls, enz. Beantwoorder Voor het instellen van de telefoonbeantwoordersfuncties, zoals opnameduur, aantal belsignalen, enz. PIN Voor het instellen van uw persoonlijke PIN-code, om het apparaat tegen ongewenst gebruik te beschermen.
Instellingen Datum / tijd Stel de juiste datum en tijd in. 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Instellingen , Datum/tijd De cursor verschijnt in het display. 2. De juiste datum en tijd via de cijfertoetsen ingeven. De cursor kan met de en toetsen binnen de programmeervelden verplaatst worden. 3. De De datum en tijd worden opgeslagen. Het display gaat weer terug naar het vorige menu. -toets indrukken. Telefooninstellingen Kiesmethode .........................................
Instellingen Kiesmethode Afhankelijk van de buitenlijn of uw telefooncentrale kunt u de juiste kiesmethode instellen. 1. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Instellingen , Telefoon Kiesmethode , 2. De regeltoets naast kiesmethode indrukken. Het display wisselt tussen "Puls" en "Toon". Puls = pulskiesmethode (IDK) Toon = toonkiesmethode (TDK-DTMF) 3. De De instelling wordt opgeslagen. Het display gaat weer terug naar het vorige menu. -toets indrukken.
Instellingen Oproepsignaal (vervolg) 3. De regeltoets naast oproepsignaal indrukken. Het display wisselt tussen "Int" en "Ext". Int = intern oproepsignaal (vast geprogrammeerde melodie) Ext = extern oproepsignaal (eigen opname) 4. De regeltoets naast melodie indrukken en een getal tussen 00 en 99 ingeven. Eerste cijfer = melodie. Tweede cijfer = snelheid. 5. De regeltoets naast het symbool " indrukken. De ingestelde melodie wordt 1 seconde voorgespeeld.
Instellingen Kiesblokkade Alleen door het ingeven van uw PIN-code worden deze telefoonnummers vrijgegeven. Er kunnen maximaal 6 cijfervolgordes geblokkeerd worden. Met kiesblokkade kunt u het kiezen van bepaalde telefoonnummers, die met de ingestelde volgorde beginnen, verhinderen. De tiptel 175 CLIP vraagt eerst om uw PIN-code, om onbevoegd gebruik tegen te gaan. (In de fabrieksstand staat deze PIN-code op 000, zie ook "PIN wijzigen").
Instellingen Kostenfactor De prijs per kosteneenheid (=kostenbedrag) kan afzonderlijk ingegeven worden. Bij een ingestelde kostenfactor geeft de tiptel 175 CLIP direct de kosten weer in Euro. Zonder kostenbedrag worden alleen de eenheden weergegeven. De kostenregistratie werkt alleen wanneer u bij de KPN Telecom een abonnement heeft afgesloten voor kostenregistratie. 1. 2. Vanuit de basisstand de volgende toetsen indrukken: , Instellingen , Telefoon , Kosteneenheid De nieuwe kosteneenheid ingeven. 3.
Instellingen Gebruik achter een telefooncentrale (vervolg) 3. De regeltoets naast "Doorverbindtoets" indrukken. Het display wisselt tussen "Aarde" en "Flash". De ingestelde functie wordt door het indrukken van de "R"-toets gebruikt voor speciale functies (bijv. ruggespraak en doorverbinden). 4. De regeltoets naast "Pauzetijd" indrukken. De cursor verschijnt in het display. Geef de gewenste pauzetijd (1 t/m 9 seconden) in.
Instellingen Telefoonbeantwoorder instellen (vervolg) Opnamecapaciteit instellen: Hiermee bepaalt u zowel de opnamecapaciteit als de spraakkwaliteit van de telefoonbeantwoorder. Er staan drie instellingen tot uw beschikking: Instelling Opnametijd Spraakkwaliteit max med min circa 60 minuten circa 38 minuten circa 28 minuten standaard goed zeer goed Bij iedere druk op de knop wisselt het display tussen max, med en min. U kunt de gewenst instelling kiezen.
Instellingen Afstandbediening instellen Hier heeft u de mogelijkheid om de functie afstandbediening naar eigen wens in te stellen. Afstand aan : uit Afst. wissen : aan Toll-save : - uit Direct opvragen : uit CLIP-ID .................................................. Codes .................................................... Voor het instellen van de gewenste functie de bijbehorende regeltoets indrukken. 1.
Instellingen Direct opvragen (QRC = Quick Remote Control) Bij een ingeschakeld "direct opvragen" kunt u snel uw eigen telefoonbeantwoorder afluisteren. Hierbij dient het weergegeven oproepnummer ter identificatie en vervangt de invoer van een code voor het opvragen op afstand. Voer hiertoe onder "CLIP-ID" het telefoonnummer in, vanaf welk telefoonnummer u het opvragen wilt uitvoeren. Dit kan bijv. uw mobiele nummer zijn.
Instellingen Codes De programmeervelden verschijnen. Geef hier de gewenste toegangscode in. De code kan uit maximaal 4 cijfers bestaan. Het overschrijven van alle cijfers met de -toets blokkeert de functie afstandbediening. De programmeervelden verschijnen. Geef hier uw VIP-code in. De code kan uit maximaal 3 cijfers bestaan. Het overschrijven van alle cijfers met de -toets blokkeert de functie afstandbediening. De programmeervelden verschijnen. Geef hier uw berichtcode in.
Instellingen Functie nummeroproep (paging) instellen (vervolg) Oproepdienst Semafoon Semadigit Buzzer Catch TextBuzzer Maxer Semadigit België Oproepnummer 06......... # 06......... 06......... 06......... 06......... 06......... 0458..... Oproepdienst informatie * -info info info info info info * De informatie wordt in de oproepdienst info gezet.
Instellingen Functie nummeroproep (paging) instellen (vervolg) Weergave tekst 1. Geef het aantal meldtekstweergaven in (0 ...9). Geef hier in hoe vaak een meldtekst weergegeven wordt voordat de telefoonbeantwoorder zich uitschakelt. 2. De Het aantal wordt opgeslagen. -toets indrukken. Verzameloproep 1. Aantal berichten ingeven (1 .. 9). Geef hier het aantal berichten in die verzameld moeten worden voordat de functie nummeroproep ingeschakeld wordt. 2. De Het aantal wordt opgeslagen.
Overig Belangrijke informatie Stroomuitval Wanneer de batterijen geplaatst zijn zal de tiptel 175 CLIP in dezelfde stand terugkomen als voor de stroomonderbreking. Tijdens een stroomonderbreking blijven de basisfuncties van de tiptel 175 CLIP behouden (zoals handmatig kiezen en oproepsignalering). Onderhoud Reinig de buitenkant alleen met een zachte, iets vochtige doek. Geen schuurmiddel of chemicaliën gebruiken. Codeslot Wanneer het apparaat is "afgesloten" blijft het kiezen van noodnummers mogelijk.
Overig Belangrijke informatie (vervolg) Milieuvriendelijk Bij normaal gebruik kan geen schade ontstaan aan de gezondheid. Wanneer de batterijen die worden meegeleverd leeg zijn, kunt u deze weggooien in de daarvoor bestemde afvalpunten. De in dit apparaat gebruikte kunststoffen bestaan uit gerecycled granulaat. Onze verpakkingen bevatten geen kunststof, er wordt uitsluitend karton en papier uit gerecycled materiaal verwerkt.
Overig Kiestekens bij kiesvoorbereiding alle cijfers, sterretje, hekje ~ wachten op de kiestoon / pauze Het kiezen wordt bij het begin van een kiestoon voortgezet. Indien er geen kiestoon is, wordt de ingestelde pauze afgewacht. - pauze Het kiezen wordt na het aflopen van de pauze voortgezet. t omschakelen op toonkiezen De volgende cijfers worden gekozen via toonkiezen. P omschakelen op pulskiezen De volgende cijfers worden gekozen via pulskiezen.
Overig Opmerkingen bij gebruik achter een telefooncentrale De volgende opmerkingen zijn van belang wanneer u de tiptel 175 CLIP achter een telefooncentrale gebruikt. Voorkiesnummer programmeren Hier programmeert u de cijfervolgorde, waarmee u in de telefooncentrale een buitenlijn krijgt (meestal is dit het cijfer 0, gevolgd door "~" = wachten op kiestoon).
Overig Codeslot / kiesblokkade De tiptel 175 CLIP heeft de mogelijkheid om het toestel tegen ongewenst gebruik te beveiligen. Het codeslot Het codeslot blokkeert het totale gebruik van het apparaat. Codeslot activeren: druk vanuit de basisstand van de tiptel 175 CLIP de toetsen Het sleutelsymbool in. verschijnt in het display en de tiptel 175 CLIP is geblokkeerd voor gebruik. Codeslot deactiveren: druk een willekeurige toets in en geef uw PIN-code in.
Overig Woordenlijst 3-weg-conferentie Het koppelen van drie gesprekspartners tot één gemeenschappelijke verbinding. Aankloppen Tijdens een gesprek roept een tweede gesprekspartner op. Dit wordt middels een signaaltoon in de hoorn aan u gesignaleerd. Inschakelen via bediening op afstand Het inschakelen van de telefoonbeantwoorder via een telefoonverbinding. Antwoordzender Een kleine codezender voor het sturen van DTMF-signalen.
Overig Woordenlijst (vervolg) DTMF Afkorting voor Dual Tone Multi Frequency = internationaal gebruikt toonkiesmethode waarbij de kiessignalen als combinatie van twee tonen worden gestuurd (in enkele gevallen ook als TDK aangeduid = multifrequentie-kiesmethode). Full-duplex Handenvrij spreken principe dat het gelijktijdig luisteren en spreken mogelijk maakt (in tegenstelling tot semi-duplex).
Overig Woordenlijst (vervolg) Preselection De standaard aanmelding bij een bepaald provider. Hierbij worden alle gesprekken zonder het invoeren van een voorkiesnummer alleen via deze provider uitgevoerd. Provider Telefoonmaatschappij via wie een gesprek wordt gevoerd. Routingtabel Een interne gegevenstabel waaruit de Least Cost Router de meest gunstige provider bepaald. Semafoon Draadloze oproepdienst van de KPN voor het versturen van alfanumerieke berichten.
Overig Toetsen met speciale functies * Gebruik Toets Functie bij het , Hoofdletter hoofdletters telefoonregister , Hoofdletter speciale tekens vanuit basisstand , batterijtest , apparaat elektronisch afsluiten , tijd weergeven , regeltoets 1 functie beantwoorden met vorige wissen van alle berichten , laatste gespreksgegevens , lange flash (hook-flash) Tijdens gesprek * Voor de speciale functies eerst de aangegeven toets indrukken (bijv. de volgende toets indrukken.
Overig Tips bij problemen / foutenanalyse Foutmelding/probleem Mogelijke oorzaken Maatregelen Geen kiestoon na het opnemen van de hoorn Telefoonaansluitkabel, krulsnoer hoorn Alle kabelaansluitingen controleren Telefooncontactdoos Telefooncontactdoos met een ander toestel controleren U ontvangt geen kostenpuls Abonnement voor kostenregistratie aanvragen bij de KPN Telecom Geen kostenweergave KPN Telecom aarde niet aangesloten Aansluiting controleren Extra functies in het T-net functies niet vri
Overig Technische gegevens Afmetingen (hxbxd) Gewicht : ca. 90 x 220 x 200 mm : ca.
Overig Trefwoordenregister A Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Afspraak melding . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Afspraak programmeren . . . . . . . . . . . . .52 Afspraak wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Afstandbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Afstandsbediening/commander . . . . . . . .45 H Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 I Indirect kiezen . . . . . . . . . . .
Overig Trefwoordenregister (vervolg) P Telefoonaansluitkabel . . . . . . . . . . . . . . .82 Telefoonbeantwoorder inschakelen . . . . .39 Telefoonbeantwoorder meeluisteren . . . .74 Telefooncentrale, gebruik achter een . . . .84 Telefoonregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Toetsenfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Tips bij problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Toll-save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Toonkiezen, tijdelijk omschakelen . . . . . .
Tiptel b.v. Camerastraat 2 NL - 1322 BC Almere Tel.: +31 0 36 53 666 50 Fax.: +31 0 36 53 678 81 Internet: www.tiptel.nl e-mail: info@tiptel.
