Gebruiksaanwijzing (NL/B) Telefoontoestel met handenvrij-functie en extra grote toetsen tiptel ergoVoice tiptel
Inhoudsopgave nl Inhoudsopgave Veiligheidsaanwijzingen 6 Belangrijkste kenmerken 7 Overzicht Bovenzijde toestel Onderzijde toestel Gebruiksklaar maken 8 8 11 13 Bellen en gebeld worden Handmatig kiezen Inkomende gesprekken Gesprek beëindigen Overschakelen naar handenvrij spreken Mute-functie (ruggespraak) Volume wijzigen Nummerherhaling Alarmoproep Kiezen via geheugentoetsen Verkort kiezen 14 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 Instellingen Belsignaal volume wijzigen Belsignaal wijzigen R-toets (flash)
Inhoudsopgave Bijlagen Hulp bij storingen Garantie Conformiteitverklaring CE-keuring Milieuvriendelijkheid Toestel correct verwijderen Service Technische gegevens 5 24 24 24 26 26 26 26 27 28 nl
Veiligheid nl Veiligheidsaanwijzingen Let bij het plaatsen, het aansluiten en de bediening van de tiptel ergoVoice 240 op de volgende aanwijzingen: • Sluit de aansluitkabels alleen aan op de hiervoor bestemde aansluitingen. • Let erop dat de aansluitkabels zorgvuldig weggewerkt worden, zodat niemand erover kan struikelen. Aangesloten kabels mogen niet overmatig geknikt, strak getrokken of mechanisch belast worden.
Belangrijkste kenmerken Belangrijkste kenmerken • Extra grote toetsen • Handenvrij spreken (semi duplex) • Ergonomisch gevormde, makkelijk te hanteren hoorn • Doorverbindfunctie (R-toets voor gebruik in combinatie met een telefooncentrale) • Mute-functie (ruggespraak) • 3 verschillende beltonen • Flashtijd instelbaar: 100, 300 ms • Hoorn geschikt voor gebruik in combinatie met een gehoorapparaat • Volumeregeling instelbaar voor hoorn en luidspreker (5 niveau’s) • 3 geheugentoetsen voor e
Overzicht nl Overzicht Bovenzijde toestel Programmeertoets Geheugentoetsen Cijfertoetsen LED A LED C Volume Alarm-toets/LED B Handenvrij toets Nummerherhaling Mute-toets (ruggespraak) Verkort kiezen R-Toets LED D 8
Overzicht nl Programmeertoets (kan eventueel verborgen zitten onder het papieren kaartje met de opgeslagen nummers). Geheugentoetsen Met slechts een druk op de toets belt u een opgeslagen nummer. ... Cijfertoetsen om nummers mee te kiezen. Mute-toets (ruggespraak): met deze toets schakelt u de microfoon uit, waardoor uw gesprekspartner niet kan meeluisteren wanneer u wat wilt bespreken. R-toets: nodig voor functies in telefooncentrales (bijvoorbeeld in de wacht zetten en doorverbinden).
Overzicht nl LED A: knippert wanneer u een oproep ontvangt. LED B: brandt wanneer de alarm-toets wordt gebruikt. Wanneer de batterijen leeg zijn, brandt de LED LEDgedurende twee seconden. controlelampjes LED C: knippert bij gebruik van de mute-functie. LED D: brandt bij handenvrij bellen. GeheugentoetsenNoteer op dit kaartje de telefoonnummers die u onder de kaartje geheugentoetsen hebt geprogrammeerd. Verkort kiezen Noteer op dit kaartje de telefoonnummers die u voor verkort kiezen hebt geprogrammeerd.
Overzicht Onderzijde toestel nl Telefoonaansluitkabel LINE-aansluiting Batterijvak HANDSET-aansluiting Hoorn Belvolume (Ringer) -schakelaar Belsignaal (Ringertone) -schakelaar Versterking (Amplify) -schakelaar Flashtijd (Mode) -schakelaar 11
Overzicht nl Batterijvak Hier kunt u 4 batterijen (type AA) plaatsen. LINE-aansluiting Sluit hier de kabel naar uw analoge telefoonlijn aan. HANDSETaansluiting Sluit hierop het krulsnoer van de hoorn aan. Schakelaar Ringer Hiermee regelt u het volume van het belsignaal. volume Schakelaar Ringer Hiermee stelt u de toonhoogte van het belsignaal in.
Overzicht nl Gebruiksklaar maken 1. Plaatsen van de batterijen. Open het deksel van het batterijvak en plaats vier AAbatterijen op het rode bandje. De batterijen zorgen ervoor dat de nummers die u in het geheugen opslaat ook bewaard blijven wanneer de telefoon niet is aangesloten op het analoge telefoonnetwerk. Ook de alarm-oproeptoets en de handenvrij spreken-functie zijn alleen gegarandeerd als de batterijen geplaatst zijn. 2. Aansluiten van de hoorn.
Bellen en gebeld worden nl Bellen en gebeld worden Handmatig kiezen 1. Neem de hoorn van het toestel of druk op wacht op de kiestoon. en 2. Kies het gewenste telefoonnummer met de cijfertoetsen. Inkomende gesprekken 1. De telefoon gaat over. 2. Neem de hoorn van het toestel of druk op het gesprek aan te nemen. om Gesprek beëindigen Leg de hoorn op het toestel of druk op te beëindigen.
Bellen en gebeld worden Om tijdens een handenvrijhandenvrij-gesprek over te gaan naar een gewoon gesprek via de hoorn: hoorn: 1. Neem de hoorn op. 2. Het gesprek wordt automatisch naar de hoorn overgezet. 3. U kunt via de hoorn spreken. Mute-functie (ruggespraak) Met de mute-functie schakelt u de microfoon uit tijdens een gesprek. Uw gesprekspartner kan u dan niet meer horen en u kunt ruggespraak houden: 1. Druk tijdens het gesprek op . 2. De microfoon wordt uitgeschakeld, de LED knippert 3.
Bellen en gebeld worden nl Let erop dat de Amplify-schakelaar onder het toestel op in staat. Anders regelt u met de volumetoetsen het versterken van de microfoon. - In - Out Amplify In Het volume van de luidspreker wordt gewijzigd. Out De versterking van de microfoon wordt gewijzigd. Nummerherhaling 1. Neem de hoorn op of druk 2. Druk op . . 3. Het laatstgekozen telefoonnummer wordt opnieuw gekozen. Alarmoproep 1. Druk op . 2. De telefoon belt het opgeslagen alarmnummer (zie pagina 21).
Bellen en gebeld worden Kiezen via geheugentoetsen 1. Neem de hoorn op en druk op nl . 2. Druk op een van de drie geheugentoetsen om het opgeslagen telefoonnummer te bellen (zie pagina 20 voor het opslaan van geheugennummers). Verkort kiezen 1. Neem de hoorn op en druk op 2. Druk op . . 3. Druk op de cijfertoets waaronder het gewenste telefoonnummer is opgeslagen (zie pagina 21 voor het opslaan van verkort kiezennummers).
Instellingen nl Instellingen Belsignaal volume wijzigen Met de ringer volume-schakelaar aan de onderkant van het toestel kunt u het volume van het belsignaal instellen. - Hi - Lo - Off Ringer volume Hi Hard Lo Zacht Off Uit Belsignaal wijzigen Met de ringer tone-schakelaar aan de onderkant van het toestel kunt u het belsignaal instellen.
Instellingen R-toets (flash) /gesprekken doorverbinden De R-toets is een doorverbindtoets die u extra mogelijkheden biedt, zoals bijvoorbeeld het aannemen van een tweede gesprek of het doorverbinden van gesprekken. Let op: om van deze functie gebruik te kunnen maken moet de telefoon of in combinatie met een hiervoor geschikte telefooncentrale gebruikt worden of moet uw telefonieprovider deze functie ondersteunen. Gesprek doorverbinden 1.
Instellingen nl U stelt de flashtijd in met de mode-schakelaar aan de onderkant van het toestel: - TE - TB Mode TE 100 ms TB 300 ms Geheugentoetsen De tiptel ergoVoice 240 heeft drie geheugentoetsen waarmee u een telefoonnummer van maximaal 32 posities met één druk op de toets kunt kiezen. Geheugentoetsen programmeren 1. Verwijder het kaartje boven de geheugentoetsen. 2. Neem de hoorn op. 3. Druk op . 4. Druk op de geheugentoets die u wilt programmeren. 5.
Instellingen Opgeslagen telefoonnummers wijzigen Om een opgeslagen telefoonnummer te wijzigen, programmeert u een nieuw telefoonnummer onder dezelfde toets. Het bestaande telefoonnummer wordt dan overschreven. Geheugentoetsen wissen 1. Verwijder het kaartje boven de geheugentoetsen. 2. Neem de hoorn op. 3. Druk op . 4. Druk op de geheugentoets die u wilt wissen. 5. Druk nogmaals op . 6. Er klinkt een signaaltoon. Het telefoonnummer is gewist.
Instellingen nl 1. Verwijder het kaartje boven de geheugentoetsen. 2. Neem de hoorn op. 3. Druk op . ... , die u als verkort 4. Kies de cijfertoets kiesnummer wilt programmeren. 5. Geef het telefoonnummer in dat u onder deze toets wilt opslaan. 6. Druk nogmaals op . 7. Er klinkt een signaaltoon. Het telefoonnummer is opgeslagen. 8. Noteer op het kaartje links onder de hoorn welk telefoonnummer u onder welke toets geprogrammeerd hebt.
Instellingen Verkorte kiesnummers wissen nl 1. Verwijder het kaartje boven de geheugentoetsen. 2. Neem de hoorn op. 3. Druk op . 4. Kies een cijfertoets wilt wissen. 5. Druk nogmaals op ... , waarvan u het geheugen . 6. Er klinkt een signaaltoon. Het telefoonnummer is gewist. Kiespauze instellen Als de telefoon is aangesloten op een telefooncentrale, kan het nodig zijn een kiespauze te programmeren (voor het verkrijgen van de buitenlijn) bij het opslaan van telefoonnummers in het geheugen.
Bijlagen Bijlagen Hulp bij storingen Mochten er tijdens het gebruik van de telefoon onverhoopt storingen optreden, probeer deze dan op de hieronder beschreven wijze op te lossen: Probleem Oplossing/aanbeveling U hoort geen kiestoon. Controleer alle kabel- en stekkerverbindingen. Controleer indien mogelijk de telefoonaansluiting met een ander toestel. Het alarmtoets lampje knippert. De batterijen zijn (bijna) leeg: vervang ze. De telefoon gaat niet over.
Bijlagen materiaalfouten zijn ontstaan. Voor beschadigingen en storingen die door onjuist gebruik of transport zijn ontstaan, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld. De storingen of beschadigingen betreffende dit toestel, kunt u melden bij uw dealer. Reparaties kunnen en mogen alleen door de fabrikant worden uitgevoerd. Bij een garantiereparatie is noch voor de vervangen onderdelen noch voor het toestel zelf, sprake van een verlenging met betrekking tot de garantie.
Bijlagen Conformiteitverklaring Hiermee verklaart tiptel dat het toestel aan alle basiseisen van de Europese richtlijn 1999/5/EG voldoet. Overige bijzonderheden over de conformiteitverklaring vindt u op http://www.tiptel.nl. CE-keuring Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU-richtlijn: richtlijn voor radio- en telecommunicatie-uitrustingen en de onderlinge erkenning van hun conformiteit. De conformiteit met de hiervoor genoemde richtlijn wordt door de CE-markering op het toestel bevestigd.
Bijlagen woont om te vernemen waar en hoe u dit product milieuvriendelijk kunt laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Vermeng dit product voor verwijdering niet met ander bedrijfsafval. Service U bent in het bezit van een modern tiptel product, dat voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen.
Bijlagen Technische gegevens Afmetingen (B x H x L): 200 x 80 x 230 mm Gewicht: ca.
Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0900 100 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 – TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International: Internet: www.tiptel.com *(1,49 €/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, abweichende Mobilfunkpreise möglich) Tiptel GmbH Ricoweg 30/B1 A - 2351 Wiener Neudorf Tel.: 02236/677 464-0 Fax: 02236/677 464-22 E-mail: office@tiptel.at Internet: www.tiptel.at Tiptel AG Bahnstrasse 46 CH - 8105 Regensdorf Tel.
