Users Manual

(67,0$'2&/,(17(
3DUDORJUDUHOPHMRUUHQGLPLHQWRGHVXSURGXFWROHDHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
GHWHQLGDPHQWHDQWHVGHXVDUOR\FRQVpUYHORSDUDFRQVXOWDUORHQHOIXWXUR
35(&$8&,Ï1
5,(6*2'('(6&$5*$(/e&75,&$
12$%5,5
3UHFDXFLyQ3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFDQRDEUD
HVWHGLVSRVLWLYRQRKD\SLH]DVUHSDUDEOHVSDUDORVFOLHQWHV3RU
IDYRUUH¿HUDFXDOTXLHUPDQWHQLPLHQWRRUHSDUDFLyQDSHUVRQDO
FDOL¿FDGR
(VWDVHxDOVLJQL¿FDODH[LVWHQFLDGHYROWDMHSHOLJURVR
GHQWURGHODXQLGDGORTXHLQGLFDXQULHVJRGH
GHVFDUJDHOpFWULFD
(VWDVHxDOVLJQL¿FDTXHKD\LQVWUXFFLRQHV
LPSRUWDQWHVGHRSHUDFLyQ\PDQHMRHQHOPDQXDO
TXHYLHQHFRQHVWHGLVSRVLWLYR
127$
(VWDXQLGDGSXHGHVHUVRPHWLGDDFDPELRVHQHVSHFL¿FDFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDV\R
IXQFLRQDPLHQWRVLQSUHYLRDYLVRDOXVXDULRFRQHO¿QGHVHJXLUPHMRUDQGR\
GHVDUUROODQGRVXWHFQRORJtD
&RQWHQLGR
$YLVRLPSRUWDQWH
$QWHVGHXVDUHVWHDOWDYR]
(O3DUODQWHGHWX¿HVWD
4XpKD\HQODFDMD
3DQHOGHFRQWUROVXSHULRU
3DQHOWUDVHUR
&RQWUROUHPRWR
(PSLHFH
&RQHFWHODHOHFWULFLGDG
3UHSDUHHOFRQWUROUHPRWR
(QFLHQGDDSDJXHHODOWDYR]
&DUJDGHODEDWHUtDLQWHUQD
&XLGDGRGHODEDWHUtDLQFRUSRUDGD
2SHUDFLRQHVEiVLFDVGHUHSURGXFFLyQGHWHFODV
%OXHWRRWK
7:6
(QWUDGDGHOtQHD$8;
0LFUyIRQRJXLWDUUDFRQFDEOH
,QIRUPDFLyQGHSURGXFFLyQ
6ROXFLyQGHSUREOHPDV
 