Owner`s manual

Funktionen (Rückseite des Geräts):

1. FM-ANTENNE: Richten Sie diese ausziehbare Antenne zur genauen Abstimmung im

FM-Bandbereich aus. In Gegenden mit starkem FM-Signal könnten Sie einen besseren

Empfang erzielen, wenn Sie die Antenne nicht ganz ausziehen. Wenn das Gerät ausge-

schaltet ist oder auf den AM-Bereich eingestellt ist, sollten Sie die Antenne einziehen, so

daß sie gut geschützt ist. Die Ausrichtung der Antenne hat keinen Einﬂuß auf den Empfang

im AM-Bereich. Zur Abstimmung im AM-Bandbereich können Sie das Gerät selbst auf

die beste Empfangsposition drehen, da die AM-Antenne im Gerät eingebaut ist.

EINGANG WS/GLS: Zum Anschluß des zum Gerät gehörenden Ws-Netzgerätes sowie

zum Laden der Batterie oder zum Anschluß eines Gls-Netzgerätes (Sonderzubehör).

Steckverbinder: 5,5 mm / 2,1 mm, positiver Pol mittig. Lassen Sie den Gummistöpsel

eingesteckt, wenn dieser Eingang nicht benutzt wird.

3. KOPFHÖRERAUSGANG: Stereoausgang zum Anschluß eines Kopfhörers. Die Laut-

stärke des Kopfhörers wird über den Lautstärkeregler des Geräts (4) geregelt. Bei

Anschluß eines Kopfhörers wird der Lautsprecher des Geräts automatisch abgeschaltet.

Der Ausgang ist für 1/8"-Stereo-Ministecker ausgelegt. Sie können den Ausgang auch

für Direktaufnahmen vom Gerät oder zum Anschluß des Radioteils des Geräts an eine

Heim-Hi-Fi-Anlage benutzen. Lassen Sie den Gummistöpsel eingesteckt, wenn dieser

Ausgang nicht benutzt wird.

4. HILFSEINGANG: Benutzen Sie diesen Eingang zum Anschluß externer Audiogeräte

(tragbarer CD- oder MP3-Player) an den Lautsprecher des Geräts. Der Eingang ist für

1/8"-Stereo-Ministecker ausgelegt. Beachten Sie, daß Sie die Lautstärke bei Anschluß

eines externer Audiogeräts möglicherweise anders als beim Radiohören über das

Gerät regeln müssen. Lassen Sie den Gummistöpsel eingesteckt, wenn dieser Eingang

nicht benutzt wird.

BATTERIEFACH: Zur Aufnahme von Nickel-Metall-Batterien. Setzen Sie keine anderen

Batterien ein.

OFF

20 – DEUTSCH