Owner`s manual

38 –ESPAÑOL
Donde no esté prohibido por ley, Tivoli Audio no será responsable de los daños especiales,
incidentales, derivados o indirectos. Algunos lugares no permiten limitaciones en la exclu-
sión o limitaciones de resarcimiento por daños y perjuicios, daños especiales, incidentales,
derivados o indirectos, o la limitación de responsabilidad a montos especificados, de modo
que es posible que las limitaciones o las exclusiones anteriores no se apliquen a su caso.
Esta Garantía limitada es nula si se ha quitado o deformado la etiqueta que lleva el número
de serie.
Si usted compró un contrato de servicio extendido de su distribuidor y necesita recibir
servicio después de que caducó el plazo de esta Garantía limitada, comuníquese con su
proveedor de contrato de servicio extendido para recibir el servicio.
Para su comodidad, puede registrar en línea su producto para el servicio de garantía en
nuestro sitio web: www.tivoliaudio.com. Usted no tiene ninguna obligación legal de propor-
cionar su información personal. Sin embargo, dicha información nos permite mantener un
registro de los productos de Tivoli Audio que usted haya adquirido y entender mejor a los
compradores de nuestros productos. La información recopilada se usará para fines de
comercialización de Tivoli Audio y, cuando esté permitido, para comunicarse con usted con
relación a los productos adquiridos o a otros productos que podrían interesarle de Tivoli
Audio o de otras empresas. La información proporcionada podrá procesarse en otro país.
Para recibir el servicio, comuníquese con su agente o distribuidor local.
Garantía limitada norteamericana
Tivoli Audio fabrica sus productos según estándares muy elevados y estamos seguros de
que nuestros productos funcionarán bien. Por consiguiente, brindamos una garantía lim-
itada de este producto contra defectos de fabricación en el material y en la mano de obra
para el propietario original, durante un año a partir de la fecha original de compra. Esta
garantía no es transferible.
Esta Garantía limitada cubre la funcionalidad del producto para su uso normal y previsto,
según lo especificado en este Manual del propietario. No cubre el mal funcionamiento ni
los daños resultantes del uso o de la instalación inapropiada o irrazonable, de fallas en el
equipo auxiliar, de modificaciones realizadas, de la reparación no autorizada, del daño o
de la pérdida en el envío, del maltrato, de accidentes, del uso con un voltaje o corriente
inadecuados, de sobretensión, de relámpagos u otros desastres naturales, del exceso de
humedad, del desgaste normal, del uso comercial o de la compra a distribuidores no
autorizados. Para recibir el servicio de garantía, es posible que se le pida el comprobante
de compra como prueba de que la unidad se compró a un distribuidor autorizado.
Comuníquese con el agente de compra o con su distribuidor local para reclamar el
servicio de garantía o la reparación.
Las devoluciones de cualquier modelo comprado directamente a Tivoli Audio se realizan
por medio de nuestro sitio web, teléfono, correo o fax. Debe contar con el número de Autor-
ización para devolución (RA), que está indicado claramente en la parte exterior del paquete.
El número de RA se puede obtener llamando al servicio al cliente de Tivoli Audio
(1.877.297.9479) con el nombre de modelo del producto, el número de serie, la fecha de
compra aproximada y la descripción detallada del problema, o bien completando el formu-
lario de RA en nuestro sitio web (www.tivoliaudio.com). LOS PRODUCTOS DEVUELTOS A
TIVOLI AUDIO SIN UN N.º DE RA VÁLIDO SE DEVOLVERÁN SIN ABRIR AL REMITENTE.