Quick start Guide

7
EN
1. Press and hold the multifunction
button for two seconds to turn
on.
2. Press and hold the multifunction
button for five seconds to turn
off.
DA
1. Tryk og hold multifunktionsknap-
pen nede i to sekunder for at
tænde.
2. Tryk og hold multifunktionsk-
nappen i for fem sekunder for at
slukke.
DE
1. Halten Sie zum Einschalten die
Multifunktionstaste zwei Sekund-
en lang gedrückt.
2. Halten Sie zum Ausschalten die
Multifunktionstaste fünf Sekund-
en lang gedrückt
ES
1. Mantenga pulsado el botón mul-
tifunción durante dos segundos
para el encendido.
2. Mantenga pulsado el botón mul-
tifunción durante cinco segun-
dos para el apagado
Powering on Fonico
FR
1. Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton multifonction pendant deux
secondes pour l’allumer.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton multifonction pendant cinq
secondes pour l’arrêter.
IT
1. Premete e tenete il tasto mul-
tifunzione per due secondi per
accendere.
2. Premete e tenere il tasto mul-
tifunzione per cinque secondi
per spegnere.
JP
1. 電源をオンにするには、マルチフ
ァンクションボタンを2秒間長押
ししてください 。
2. 電源をオフにするには、マルチフ
ァンクションボタンを5秒間長押
ししてください 。
KO
1. 전원을 켜려면 다기능 버튼을 2
초 동안 눌러주세요.
2. 전원을 끄려면 다기능 버튼을 5
초 동안 눌러주세요.