User Guide

0.34
10
5
m
∞
3
32 22 16 11 5.6
2.9
T
8 4
2 1
1.5 1.2
0.9 0.8 0.7 0.6
0.65 0.55 0.5
0.8
0.35 0.33 0.32 0.31 0.36
0.37 0.39
0.4
0.41 0.42 0.43
0.38
100
MACRO
各部の名称
Description of Parts
❶
❷
❸
❹
❺
❻
❶
❷
❸
❹
❺
❻
Nomenclature
Manueller Fokussierring
Fokusentfernungsskala (ft und m)
Fokusentfernungsindex / Blendenindex
Blendenskala
Blendenring
PL, EF, MFT, E, F Bajonett
Beschreibung der Teile
32
P4-7 P8-11
P12-15 P16-20
使用説明書
Manuel d'utilisation
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
マニュアルフォーカスリング
距離目盛（ftおよびm）
距離目盛/絞り指標
絞り目盛
絞りリング
PL,EF,MFT,E,Fマウント
❶
❷
❸
❹
❺
❻
Manual Focusing Ring
Focus Distance Scale (ft and m)
Focus Distance / Diaphragm Index
Diaphragm Scale
Diaphragm Ring
PL, EF, MFT, E, F Mount
❶
❷
❸
❹
❺
❻
Bague de mise au point manuelle
Echelle de distance (ft ou m)
Repère de distance de mise au point et de diaphragme
Echelle de diaphragme
Bague de diaphragme
Monture PL, EF, MFT, E, F