Operation Manual

GR
46 Toledo
∂¶π∫π¡¢À¡∏ ∆ƒ√¶√¶√π∏™∏ ∆∏™ ñ
∞¶√¢√™∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™.
ª∏¡ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘
·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘ „ÂηÛÌÔ‡.
∫π¡¢À¡√™ ∞∆ÀÃ∏ª∞∆√™. ñ
ª∏¡ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜
ÂÈÙ‹ÚËÛË.
∫π¡¢À¡√™ µƒ∞ÃÀ∫À∫§øª∞∆√™. ñ
ª∏ ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙÔ Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·
ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜. (ÂÈÎ. 5)
√¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ «¶ƒ√™ ™Àªª√ƒºø™∏»
∫π¡¢À¡√™ µƒ∞ÃÀ∫À∫§øª∞∆√™. ñ
ŸÏÔÈ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ¶ƒ∂¶∂π ¡∞
¶ƒ√™∆∞∆∂À√¡∆∞π ·fi ÙÔÓ ›‰·Î· ÓÂÚÔ‡.
∫π¡¢À¡√™ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™. ñ
∆Ô Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ¶ƒ∂¶∂π ¡∞
™À¡¢∂∂∆∞π ª√¡√ Û ÌÈ· ÛˆÛÙ¿ ÁÂȈ̤ÓË
Ú›˙·.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ı· ñ
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙËÓ Ú›˙· ÌÈ·
Û˘Û΢‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Ú‡̷ ‰È·ÚÚÔ‹˜
(Residual Current Device - RCD), fi¯È ¿Óˆ
ÙˆÓ 30 mA.
∫π¡¢À¡√™ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√À. ñ
∏ ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ
·Ó·‹‰ËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÂ
ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¶ƒ∂¶∂π
¡∞ º√ƒ∞∆∂ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ηÈ
Á˘·ÏÈ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜.
∫π¡¢À¡√™ ∆ÀÃ∞π∞™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™. ñ
¶ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ
Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·, µ°∞§∆∂ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙·.
∫π¡¢À¡√™ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√À. ñ
¶ÚÈÓ ·Ù‹ÛÂÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË, ¶π∞™∆∂ ÛÊȯٿ ÙÔ
ÈÛÙfiÏÈ ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÙ ÙÔ «ÎÏÒÙÛËÌ·»
ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡.
∫π¡¢À¡√™ ª√§À¡™∏™. ñ
™Àªª√ƒºø£∂π∆∂ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘
ÙÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‡‰Ú¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
ÚfiÙ˘Ô DIN 1988, Ù· Ï˘ÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·
˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ
·ÚÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÔ¯‹˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌfiÓÔ
ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË Ì¿ÓÈη ·ÚÔ¯‹˜
ÌÈ· ‚·Ï‚›‰· ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘.
∫π¡¢À¡√™ ∞∆ÀÃ∏ª∞∆√™. ñ
∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È/‹ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ £∞ ¶ƒ∂¶∂π Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.
∫π¡¢À¡√™ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√À. ñ
∂∫∆√¡ø™∆∂ ÙËÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓË ›ÂÛË ÚÈÓ
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Ì¿ÓÈη ÙÔ˘ Ï˘ÛÙÈÎÔ‡
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∫π¡¢À¡√™ ∞∆ÀÃ∏ª∞∆√™. ñ
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·,
∂§∂°Ã∂∆∂ ¿ÓÙÔÙ ·Ó ÔÈ ‚›‰Â˜ Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤Ó˜
ηϿ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ‹
Êı·Ṳ́ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
∫π¡¢À¡√™ ∂∫ƒ∏•∏™ ∫∞π ñ
∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™.
Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ÌfiÓÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Ù·
ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È·‚ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ Ì¿ÓÈη˜ ˘„ËÏ‹˜
›ÂÛ˘ / ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
∫π¡¢À¡√™ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√À. ñ
µ∂µ∞πø£∂π∆∂ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· ˙Ò·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15
̤ÙÚˆÓ.
µ·Ï‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜
∏ ‚·Ï‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ‚·Ï‚›‰·
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ›ÂÛ˘. ŸÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ
ÛηӉ¿ÏË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡, Ë ‚·Ï‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜
·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ̤ۈ Ù˘
ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜.
3. ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏
ÀÔ‰Ô¯‹ Î·È Ï·‚‹
EÈÎ. 1
∞·ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÔÈÓfi ηÙÛ·‚›‰È. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ñ
ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·,
fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ¿ÏÏË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ñ
ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ï˘ÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙȘ Ô¤˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ñ
Ï˘ÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙȘ 4 ‚›‰Â˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì¿ÓÈη˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜
Ù˘ ÛηӉ¿Ï˘
EÈÎ. 1 Î·È 2
¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̿ÓÈη ‹ ÙÔ ñ
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÛηӉ¿Ï˘ / ÏfiÁ¯Ë˜, ÂϤÁÍÙÂ
ÚÒÙ· fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÊÚ·Á̤Ó˜.
µÈ‰ÒÛÙ ÙË Ì¿ÓÈη ÂÍfi‰Ô˘ (7) ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ñ
ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ Î·Ï¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÏfiÁ¯Ë „ÂηÛÌÔ‡ (5) ÛÙË ÛηӉ¿ÏË ñ
(6) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ
Ì·ÁÈÔÓ¤Ù·˜ (ÂÈÎ. 2). µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË
¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È fiÙÈ Ë Ì·ÁÈÔÓ¤Ù· ¤¯ÂÈ
ÎÏÂȉÒÛÂÈ Î·Ï¿.
GRM5007 Ma # 0801-22.indd 46 1/23/08 4:10:28 PM