Operation Manual

GR
48 Toledo
¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ï˘ÛÙÈÎÔ‡
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË
Ì¿ÓÈη ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ·fi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
·ÎfiÌË ˘fi ›ÂÛË.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·:
1. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
2. µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
3. ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ‚Ú‡ÛË.
4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÁÈ· Ó·
·ÔȤÛÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
5. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Ì¿ÓÈη ·ÚÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
6. ™ÎÔ˘›ÛÙ fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÂ
¤Ó· ˘ÁÚfi ηı·Úfi ·Ó›.
7. ∂ÌϤÍÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÛÊ·Ï›·˜.
5. ™À¡∆∏ƒ∏™∏
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜
(ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÈÛ¯‡Ô˜) ÚÈÓ
ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ·Ôı‹Î¢Û˘.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ñ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ Ú‡̷ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÌÔÙ¤Ú.
°È· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ù· ñ
Ê›ÏÙÚ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿
·fi οı 50 ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ŸÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ñ
ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂȘ ·Ï¿ÙˆÓ.
¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô‹ ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜, ∞¶∂§∂À£∂ƒø™∆∂ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È (ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ
Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·).
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ñ
ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘.
∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi Èı·Ó˜
·Èٛ˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËϘ χÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
fiÔ˘ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.
1. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ.
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÊȘ ‹ Â›Ó·È ñ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ Ë Ú›˙·
∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÊȘ, ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ñ
Ù‹Í˘.
∏ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ñ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù¿ÛË ÂÎΛÓËÛ˘
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ñ
ÛˆÛÙ‹.
Œ¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙÏ›· ñ
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË ÌÂÙ¿ ñ
·fi ·Ôı‹Î¢ÛË.
∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ñ
ÌÔÙ¤Ú Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
∞Ê‹ÛÙ ÙË ÏfiÁ¯Ë ·ÓÔȯً Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ñ
ÂÚÓ¿ ·fi ·˘Ù‹.
Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ıÂÚÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ñ
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ·ÂÚÔÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ÓÈÎÒÓ ñ
Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ.
2. ¢È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ›ÂÛË
∏ ·ÓÙÏ›· ·Ó·ÚÚÔÊ¿ ·¤Ú· ñ
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ·ÂÚÔÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ÓÈÎÒÓ ñ
Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ.
§Âڈ̤Ó˜, Êı·Ṳ́Ó˜ ‹ ÎÔÏÏË̤Ó˜ ‚·Ï‚›‰Â ñ
ºı·Ṳ́ӷ ÛÙÂÁ·ÓˆÙÈο ·ÚÂÌ‚‡ÛÌ·Ù· Ù˘
·ÓÙÏ›·˜
∫·ı·Ú›ÛÙÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ, ‹ ñ
·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.
3. ¢È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÏ›·
ºı·Ṳ́ӷ ÛÙÂÁ·ÓˆÙÈο ·ÚÂÌ‚‡ÛÌ·Ù· ñ
∂ϤÁÍÙÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ, ‹ ·¢ı˘Óı›Ù ñ
ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.
4. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ‰È·ÎfiÙÂÙ·È
Í·ÊÓÈο
Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô ıÂÚÌÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ñ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ
ÚԉȷÁڷʤ˜.
∫·Ï҉ȷ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ ñ
ÏÂÙ¿ Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Û˘ ηÈ
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó·
ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏ҉ȷ
ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜.
5. ∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË
›ÂÛË
Œ¯ÂÈ ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ñ
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÓÂÚÔ‡. ñ
GRM5007 Ma # 0801-22.indd 48 1/23/08 4:10:28 PM