Operation Manual

Toledo 97
3. ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏
µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›·.
™‡Ó‰ÂÛË Û˘ÏÏÔÁ¤· ÛÎfiÓ˘
™¯‹Ì· 2
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ›˜ ÛÎfiÓ˘ ÛÙË Û˘Û΢‹.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Ú‡Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ Ì·ÁÈÔÓ¤Ù (1) ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· (2) ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘
Û˘ÏÏÔÁ¤· ÛÎfiÓ˘.
∂Ê·ÚÌfiÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ‰ÂÍÈÔÛÙÚfiʈ˜,
̤¯ÚÈ Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜.
√ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ¤· ÛÎfiÓ˘ Â›Ó·È ÎˆÓÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÁˆÁÔ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ì¤ÙÚˆÓ.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜
™¯‹Ì· 3
¶ÚÔÛÔ¯‹! ¡· ‚Á¿˙ÂÙ ÚÈÓ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∏ ÚÈÔÓˆÙ‹
ÏÂ›‰· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˙ÂÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘.
∏ ÚÈÔÓˆÙ‹ ÏÂ›‰· ÌÔÚ› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ‹.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ·.
∆Ô ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ› 5 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
ñ ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ› 5 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ (1) ÛÙË ¯Ô¿ÓË (2) ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ
Û٤ϯԘ Î·È ·ÓÔ›ÍÙ ÙË ¯Ô¿ÓË – ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ·
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ, ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙÂ.
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ Û٤ϯԘ (3) ηÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ
Ì ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È.
ñ ∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (4) Î·È Ó· ÙÔ
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ Ì ¿ÏÏÔ.
∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿, ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ú‡Á¯Ô˘˜
(5) Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÚÒÙ· ̤۷ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔ‹˜.
∏ Û˘Û΢‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·¯Ù‹Ú˜.
ªÂ Ï›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰·¤‰Ô˘ ÁÈ· ÎÔ‹ ¿Óˆ Û Ô̷Ϥ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
ªÂ ·‡Ï·Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛˆÏËÓÒÓ.
ªËÓ ı¤ÙÂÙ ÔÙ¤ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H
12 Toledo
Staubsaugeranschluss
Abb. 2
Setzen Sie den Adaptor zum Anschluss für verschiedene Staubsauger in das Gerät.
Richten Sie die Nasen des Bayonettverschlusses (1) zu den Öffnungen (2) am Staubkanal (3)
aus.
Setzen Sie den Adaptor vollständig in die Maschine ein und drehen Sie ihn dann nach rechts,
bis der Adaptor fühlbar einrastet.
Der Adaptor für den Staubsaugeranschluss ist konisch, damit verschiedene Schlauch-
Durchmesser von Staubsaugern verwendet werden können.
Wechsel der Schutzhaube
Abb. 3
Achtung! Unbedingt vorher Netzstecker ziehen. Sägeblatt kann nach Benutzung
noch sehr heiss sein.
Sägeblatt kann sehr scharfkantig sein, ggf.
Handschuhe benutzen.
Der 5 mm Sechskantschlüssel ist an der Knickschutztülle am Ende des Gerätes
untergebracht.
• Stecken Sie den 5 mm Sechskantschlüssel (1) in die Kappe (2) für den Drehstift und öffnen
Sie die Kappe - Rechtsgewinde, Drehrichtung nach links öffnen, nach rechts schliessen.
• Entfernen Sie den Drehstift (3) ggf. mit einem Schraubendreher herausdrücken.
• Sie können nun die Schutzhaube (4) abnehmen und durch eine andere ersetzen.
Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, achten Sie darauf, daß die
Führungsnase (5) zuerst in der Nut für den Tiefenanschlag eingesetzt wird.
Das Gerät wird mit zwei unterschiedlichen Schutzhauben ausgeliefert.
Mit ebener Bodenplatte für Schnitte an ebenen Flächen.
Mit Vertiefung für Schnitte an Rundmaterial z.B. Rohre.
Betreiben Sie das Gerät keinesfalls ohne Schutzhaube.
Sägeblatt Wechsel
Abb. 4
Achtung! Unbedingt vorher Netzstecker ziehen. Sägeblatt kann nach Benutzung
noch sehr heiss sein.
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H