Operation Manual
Toledo 35
c. Když se poškodí přívodní kabel (nebo síťová vidlice), musí se nahradit speciálním
přívodním kabelem, který je k dostání u našich služeb zákazníkům (servisu).
Výměna přívodního kabelu smí být prováděna pouze naší službou zákazníkům
(servisem) nebo kvalifikovanou osobou (elektrickým odborným pracovníkem).
Zvláštní bezpečnostní předpisy pro ruční kotoučové pily
a. Pozor! Použití jiných dílů příslušenství nebo přídavných strojů než doporučených
nebo obsažených v objemu dodávky může znamenat nebezpečí poranění.
b. Deformované pilové kotouče nebo s trhlinami nesmí být používány. Poškozený
pilový kotouč při poškození ihned vyměnit.
c. Používejte pilové kotouče s vnějším průměrem 85 mm a vnitřním otvorem 10 mm,
připuštěné pro min. 4000/min. Dbejte u pilových kotoučů pro řezání dřeva a kovů na to,
aby zuby byly opatřeny spékaným tvrdým kovem a byly vhodné pro řezání dřeva.
d. Nepoužívejte pilové kotouče z rychlořezné oceli HSS k řezání dřevotřískových
desek, zuby musejí být opatřeny spékaným tvrdým kovem.
e. Používejte ochranu sluchu ke snížení rizika nedoslýchavosti.
f. Používejte ochranu dýchacích orgánů ke snížení rizika vdechování nebezpečného
prachu. Pamatujte na to, že při zpracovávání obrobků s barevnými nátěry, některých
druhů dřeva, dlaždic, keramiky a kamene mohou vznikat nebezpečné páry nebo
nebezpečný prach.
g. Používejte ochranu očí ke snížení rizika nebezpečných poranění očí.
h. Při manipulaci s pilovými kotouči a drsnými materiály používejte rukavice. Pilové
kotouče přepravovat pouze v obalu.
i. Připojte vysavač na nátrubek sacího otvoru. Provozujte stroj pouze společně s
vysavačem.
j. Kontrolujte pravidelně ochranná zařízení a pilový kotouč. Odstraňujte pravidelně
piliny zevnitř stroje - otevřete k tomu ochranný kryt.
k. Neodstraňujte v žádném případě ochranné zařízení pilového kotouče. Smiřte se s
případným nepohodlím, které toto ochranné zařízení může způsobovat - v opačném
případě riskujete těžká poranění.
l. Nepřibližujte se rukama do prostoru řezání. Zajistěte obráběný kus upínacími
přípravky.
m. Kontrolujte stav materiálu obráběného předmětu. Odstraňujte u dřeva hřebíky, šrouby
nebo jiné cizí předměty. Buďte obzvlášť pozorní při řezání větví.
Před uvedením do provozu
a. Kontrolujte vždy, zda se síťové napětí shoduje s napětím uvedeným na typovém
štítku.
Připomínka: Stroj pro síťové napětí 230V může být také provozován se síťovým napětím
220 V. Ztráta výkonu činí asi 10%.
b. Používání prodlužovacích kabelů.
Používejte výhradně prodlužovací kabely, které jsou dimenzovány pro daný výkon stroje.
Minimální průřez žil musí činit 1,0 mm
2
. Při použití kabelového bubnu se musí kabel úplně
odvinout.
c. Elektrické nářadí neponechávat bez dohledu. Stroj vždy vypnout a odložit nebo opustit,
když se pila úplně zastavila.
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H
74 Toledo
Utilizar guantes.
• Acople la llave hexagonal de 5 mm (1) - alojada en la funda de protección del final del
aparato - en el tornillo de husillo (2) del lado izquierdo de la máquina.
• Presione el botón (3) para el bloqueo del husillo en el lado derecho de la máquina. Haga
girar la llave hexagonal hasta que oiga que el husillo se bloquea.
• Abra el tornillo de husillo haciéndolo girar en el sentido de la flecha como indica la flecha de
giro de la carcasa de la máquina - Atención rosca a la izquierda de la máquina - Abrir
girando hacia la derecha, en el sentido de las agujas del reloj y apretar girando hacia la
izquierda en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Ahora ya puede extraer la hoja de la sierra (5) junto con la brida (4).
Atención El sentido de giro en la hoja de la sierra debe coincidir con la flecha de
sentido de giro (6) de la carcasa de la máquina.
Montaje de la hoja de la sierra
Atención Desconecte previamente el enchufe de la red. La hoja de la sierra puede
estar aún muy caliente si acaba de usarse.
La hoja de la sierra puede estar muy afilada, en caso necesario
Utilizar guantes.
El montaje de la sierra se realiza en el orden inverso al descrito para el cambio de la hoja de la
sierra.
La entalladura de la brida (4) debe señalar en dirección a la hoja de la sierra. No olvide o pierda
la brida, ya que sin ella no podrá apretarse correctamente la hoja de la sierra.
Ajuste de la profundidad de corte
Fig. 5
Atención Desconecte previamente el enchufe de la red. La hoja de la sierra puede
estar aún muy caliente si acaba de usarse.
La hoja de la sierra puede estar muy afilada, en caso necesario
Utilizar guantes.
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H