Operation Manual
Toledo 57
Purtaţi mănuşi de protecţie.
Aparatele electrice vătămate şi/sau uzate trebuie predate la locurile de reciclare
prevăzute pentru aceasta.
Prescripţii de siguranţă generale
Atenţie! La folosirea uneltelor electrice trebuie să se ţină cont de următoarele măsuri de
siguranţă, pentru protecţie împotriva curentării, pericolului de rănire sau de incendiu. Termenul
“Unealta electrică”, folosit în continuare se referă la unelte electrice puse în funcţiune prin reţea
(cu cablu).
1) Locul de muncă
a. Păstraţi-vă domeniul de lucru curat şi ordonat. Dezordinea şi domeniile de lucru
neluminate pot duce la accidente.
b. Nu lucraţi cu aparatul într-un mediu înconjurător periclitat de explozie în care se pot
afla lichiduri inflamabile, gaze sau prafuri. Uneltele electrice produc scântei care pot
inflama praful sau aburii.
c. Ţineţi la distanţă copiii şi alte persoane în timpul folosirii uneltei electrice. În caz de
distragere puteţi pierde controlul asupra aparatului.
2) Siguranţă electrică
a. Ştecherul de racordare al aparatului trebuie să se potrivească cu priza. Ştecerul nu
trebuie schimbat sub nici o formă. Nu folosiţi ştechere de adaptare împreuna cu
aparatele împământate protecţional. Ştecherele neschimbare şi prizele potrivite
micşorează riscul unei curentări.
b. Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe împământate precum ţevi, calorifer,
cuptoare şi frigidere. Există un resc ridicat al curentării când corpul dv. e împământat.
d. Nu folosiţi înstrăinat scopului cablul, purtând, agaţând aparatul sau pentru a trage
ştecherul din priză. Ţineţi cablul la distanţă de căldură mare, de ulei, de canturi
ascuţite sau de piese mobile ale aparatului. Cabluri vătămate sau încurcate ridică riscul
curentării.
e. Dacă lucraţi în aer liber cu o unealtă electrică, nu folosiţi decât prelungitoarele care
sunt admise şi pentru domeniul de afară.Aplicarea unui prelungitor adecvat pentru
domeniul de afară micşorează riscul curentării.
3) Siguranţa persoanelor
a. Fiţi precaut. Fiţi atent ce faceţi şi porniţi munca cu o unealtă electrică cu
rezonabilitate. Nu folosiţi aparatul când sunteţi obosit sau sub influenţa drogurilor,
a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie la folosirea aparatului
poate duce la răniri grave.
b. Purtaţi un echipament de protecţie personal şi întotdeauna ochelari de protecţie.
Purtarea unui echipament de siguranţă personal, precum mască de praf, încălţăminte de
siguranţă care nu alunecă, cască de protecţie sau protecţie auditivă, în funcţie de modul şi
de întrebuinţarea uneltei electrice, micşorează riscul rănirilor.
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H
52 Toledo
Uwaga: Czerwona kontrolka (4) po przeciwnej stronie zapala się w przypadku przeciążenia
maszyny lub zablokowania tarczy tnącej.
W przypadku przeciążenia maszyna wyłącza się i zapala się czerwone światełko
ostrzegawcze.
W przypadku przeciążenia maszyny należy ją wyłączyć i odsunąć ją od rzazu aż do momentu
ponownego uruchomienia. Przy pracy należy lekko dociskać cięty element w kierunku cięcia.
W przypadku zablokowania się tarczy tnącej usuń przyczynę blokady przed ponownym
rozpoczęciem pracy.
Cięcie i rozcinanie za pomocą maszyny
Ryc. 9
• Ułóż maszynę na przeznaczonym do cięcia elemencie i ustaw ją zgodnie z kierunkiem
cięcia. Dostaw ogranicznik równoległy do krawędzi ciętego elementu.
• Po włączeniu maszyny naciskając kciukiem na przycisk (1) wciśnij przycisk (2) palcem
wskazującym, by odblokować obudowę ochronną.
• Teraz możesz uruchomić tarczę tnąca i rozpocząć cięcie.
Upewnij się, że tarcza tnąca może się swobodnie obracać przez krawędzią ciętego
elementu – nie wcinając się od razu w materiał.
Rady odnośnie cięcia i rozcinania
• Nie wywieraj nacisku na maszynę, pozwól jej swobodnie wykonywać pracę.
• Zredukuj nacisk na tarcze tnącą, jeśli maszyna zaczęła pracować wolniej albo zapaliła się
kontrolka przeciążenia.
• Przytrzymuj silnie maszynę obiema rękami.
• Zamocuj cięty element na stole roboczym za pomocą odpowiednich zacisków śrubowych
lub podobnych narzędzi mocujących.
• Nie odsuwaj pracującej maszyny do tyłu w trakcie cięcia lub rozcinania; przesuwaj ją tylko
i wyłącznie do przodu – istnieje duże niebezpieczeństwo „odbicia” maszyny.
• Tarczę tnącą wolno wysuwać z rzazu tylko po jej całkowitym zatrzymaniu – wcześniej
zawsze wyłącz ją przełącznikiem.
• Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy tarcza tnąca:
• Jest dobrze dobrana do materiału,
• Jest wystarczająco ostra,
• Nie jest uszkodzona – czy nie ma złamanych zębów i nie jest wygięta,
• Jest prawidłowo zamocowana.
• Należy zachować szczególną ostrożność przy cięciu drewna odpadowego, budowlanego
itp., zwracając uwagę na wystające gwoździe i inne metalowe elementy. Należy je usunąć
przed cięciem.
• Przy cięciu i rozcinaniu okrągłych elementów o niewielkiej średnicy używaj obudowy
ochronnej z zagłębieniem
CZ
PL
RO
E
P
GR
D
H