Operations Manual

Table Of Contents
Debe ser muy cuidadoso al usar
esta máquina. El propulsor en la
voluta es punzante y puede cortarte
lo tocas. Es sumamente importante
leer cuidadosamente y entender las
siguientes medidas de seguridad
y precaución.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
No preste ni rente esta unidad sin
entregar este Manual junto
con ella. Asegúrese que todo
usuario lea y entienda claramente
la información contenida en este
manual.
Uso seguro de esta unidad:
1. El operador
El operador de esta unidad debe estar
en condiciones fisicas y mentales saludables.
Absténgase de usar esta máquina:
(1) Pacientes con problemas mentales.
(2) Personas alcoholizadas.
(3) Menores de edad y gente muy mayor.
(4) Personas que hayan tenido una
larga jornada de trabajo.
(5) Gente que este extenuadamente agotada
y no este en condiciones de operar la máquina.
(6) Gente que desconozca el uso de esta
máquina.
3.Uso de la máquina
Encendido del motor
(1) Cierre la válvula por donde sale el
químico antes de encender la máquina, de lo
contrario, el pesticida se expulsará de inmediato.
(2) Asegurese que nadie se encuentre
frente a la boquilla, incluso si la válvula
está cerrada- esto para mayor precaución.
Uso del cañon fumigador
con poco viento. Por ejemplo, temprano por
(1) Su uso es ideal en temperaturas bajas
la mañana o al atardecer. Esto ayuda a reducir
la evaporación y que la aplicación sea más
efectiva.
(2) Desplácese en la dirección del viento.
(3) Si el pesticida llega a tocar sus ojos
o boca, lavesé de inmediato y procure a un
doctor lo antes posible.
(4) Si el operador se siente mareado
o con dolor de cabeza, igual es una señal
para ir a ver a un doctor.
-3-
2. Vestimenta apropiada
Para reducir el riesgo de lastimaduras, el
usuario deberá usar la ropa adecuada.
Use gafas protectoras y una máscara
para proteger sus ojos y cara; Use la
máscara para prevenir contacto con el
pesticida, el cuál es peligroso y puede
provocar envenenamiento.
• Lea el manual completo antes de
usar este producto.
•El ruido de la máquina puede dañar
sus oídos, así que use protección
auricular.
•Una vestimenta protectora es ideal para
evitar hacer contacto con el pesticida.
Utilice calzado resistente que proteja
sus pies.
•Usar guantes es necesario para evitar
contacto con el pesticida.
36