TomTom GO Referencia útmutató
Tartalom Üdvözöljük a TomTom navigáció világában 6 Újdonságok 7 A kiadás újdonságai ............................................................................................... 7 Indulhat! 8 A készülék autóba szerelése ..................................................................................... 8 A készülék elhelyezése ........................................................................................... 8 Bekapcsolás és kikapcsolás ...................................................
Napszakfüggő sebességkorlátok ............................................................................... 30 A Gyors keresés használata 31 A keresésről ....................................................................................................... 31 Útvonal tervezése egy ÉP-hoz, keresés használatával .................................................... 31 Útvonal tervezése egy ÉP-hoz, online keresés használatával ............................................ 33 Keresési kifejezések megadása..
Navigálás ÉP-okhoz hangvezérléssel .......................................................................... 75 Beállítások módosítása a hangvezérlés használatával ..................................................... 75 Map Share 77 A Map Share ....................................................................................................... 77 Térképjavítási bejelentés létrehozása .......................................................................
Rendszer .......................................................................................................... 100 Súgó ............................................................................................................... 100 Segítség igénybevétele 102 Súgó ............................................................................................................... 102 Terméktanúsítvány 103 A terméktanúsítványok adatainak megkeresése a készüléken ......................................
Üdvözöljük a TomTom navigáció világában Ez a referencia útmutató mindazokat a tudnivalókat tartalmazza, amelyekre új TomTom GO készülékéhez szüksége lesz. Ha a legfontosabb információkat szeretné gyorsan áttekinteni, javasoljuk, hogy olvassa el az Indulhat! fejezetet. Itt találja a telepítéssel, bekapcsolással, beállítással és az első útvonal megtervezésével kapcsolatos tudnivalókat.
Újdonságok A kiadás újdonságai Időjárással összefüggő forgalmi események A forgalmi események üzenetei jelzik, hogy hol fordulnak elő torlódások rossz időjárási viszonyok, például heves esőzés vagy havazás miatt. További információkért olvassa el az útmutató Forgalom című részét. A navigációs utasítások listájának megtekintése Tekintse meg az útvonalára vonatkozó kanyaronkénti utasításokat. Válassza ki az Aktuális útvonal lehetőséget a Főmenüben, majd válassza az Utasítások megjelenítése elemet.
Indulhat! A készülék autóba szerelése Használja a mellékelt tartót a TomTom GO járműben való rögzítéséhez. Olvassa el az utasításokat a készülék elhelyezésével kapcsolatban, mielőtt üzembe helyezné a GO készüléket. A GO telepítéséhez a következőket kell tennie: 1. Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a tartóhoz. Ha a tartó a GO készülékbe van integrálva, csatlakoztassa az USB-kábelt a készülékhez. Megjegyzés: KIZÁRÓLAG a GO készülékéhez mellékelt USB-kábelt használja.
A Be/Ki gombot 2 másodpercnél hosszabb ideig is nyomva tarthatja, amíg meg nem jelenik az Alvás és Kikapcsolás gomb. A készülék alvó üzemmódba helyezéséhez válassza az Alvás gombot. Tipp: Ha szeretné, hogy a navigációs készülék alvó üzemmódba kerüljön, amikor kihúzza az USB-kábelt vagy a készüléket leveszi a tartóról, válassza a Beállítások menü Akkumulátor beállítások lehetőségét.
Az alábbi módon bármikor módosíthatja azt, hogy ezeket az információkat el kívánja-e nekünk küldeni: 1. 2. 3. 4. A Főmenüben válassza a Beállítások gombot. Válassza a Rendszer lehetőséget. Válassza Az Ön adatai lehetőséget. A gomb használatával kapcsolhatja be vagy ki az adatok küldését. Megjegyzés: Ha úgy dönt, hogy nem küld helyre vonatkozó adatokat nekünk, szolgáltatásaink többé nem lesznek elérhetőek az Ön számára.
A GO ápolása Fontos a készülék megfelelő kezelése és ápolása: Semmiképpen se nyissa ki az eszköz hátlapját! Ez veszélyes lehet, és a garancia elvesztésével jár.
Csatlakozás a TomTom szolgáltatásokhoz A TomTom szolgáltatásokról A TomTom szolgáltatások valós idejű információkat nyújtanak a forgalomról és a sebességmérő kamerákról az útvonala mentén. Ahhoz, hogy a TomTom szolgáltatásokat letölthesse a GO készülékre, be kell jelentkeznie egy MyTomTom fiókba. A GO TomTom szolgáltatásokhoz való csatlakoztatása a navigációs készüléktől függ. A GO készülékek az alábbi módok valamelyikén képesek csatlakozni: Állandó kapcsolattal közvetlenül a GO készülékről.
Okostelefonnal kapcsolódó készülékek Egyes TomTom navigációs készülékek okostelefon használatával kapcsolódnak a TomTom szolgáltatásokhoz, hogy valós idejű TomTom Traffic és biztonsági figyelmeztetéseket kaphasson. A telefonnak kompatibilisnek kell lennie a navigációs készülékkel, és adatforgalmi előfizetéssel kell rendelkeznie valamelyik mobilszolgáltatótól. További információkat a tomtom.com/connect weboldalon talál.
7. A navigációs készüléken látható listából válassza ki a telefonját. A navigációs készülék a telefon internetkapcsolatának használatával kapcsolódik a TomTom szolgáltatásokhoz. 8. Hozzon létre új MyTomTom fiókot, vagy jelentkezzen be meglévő MyTomTom fiókjába. Tipp: Ha már rendelkezik TomTom navigációs készülékkel, javasoljuk, hogy GO készülékéhez nyisson új MyTomTom fiókot egy másik e-mail cím használatával. A TomTom szolgáltatások ezzel aktiválódtak.
Telefonok törlése 1. 2. 3. 4. 5. A Főmenüben válassza ki a Csatlakoztatott szolgáltatások lehetőséget. Válassza ki a Traffic és Sebességkamerák vagy a Traffic és Veszélyes zónák lehetőséget. Válassza ki az előugró menü gombot, majd válassza ki a Telefonok törlése lehetőséget. Válassza ki a törölni kívánt telefont. Válassza a Törlés lehetőséget. A rendszer törli a telefont. Tipp: Ha az összes csatlakoztatott telefonját törli, nem fogja tudni használni a TomTom szolgáltatásokat.
A képernyőn látható elemek A térkép nézet A térkép nézet olyankor látszik, ha nincs tervezett útvonala. Amint a GO megtalálja a GPS helyet, megjelenik az Ön aktuális pozíciója. A térkép nézetet úgy is használhatja, mintha egy hagyományos papírtérképet nézne. A térképen a kézmozdulatokkal mozoghat, a nagyítógombokkal pedig kicsinyíthet és nagyíthat.
1. Vissza gomb. Ezzel a gombbal visszatérhet a teljes útvonal megjelenítéséhez, vagy – ha nincs tervezett útvonala – a térképet olyan helyzetbe mozgathatja, hogy az aktuális pozíció legyen a középpontban. 2. Nézetváltás gomb. A nézetváltás gombbal válthat a térkép nézet és az útmutatás nézet között. Térkép nézetben, vezetés közben a kis nyíl folyamatos forgással jelzi az aktuális vezetési irányt, miközben észak mindig felfelé van. 3. Nagyítógombok.
Tipp: Ha van tervezett útvonal, és a készüléken a 3D-s útmutatás nézet látható, a térkép nézetre váltáshoz és az interaktív funkciók használatához válassza a nézetváltás gombot. Amikor a GO készüléket úgy kapcsolja be, hogy előtte alvó üzemmódban volt, és van tervezett útvonala, akkor az útmutatás nézet jelenik meg az aktuális pozícióval. 1. Nézetváltás gomb. A nézetváltás gombbal válthat a térkép nézet és az útmutatás nézet között. 2. Nagyítógombok.
7. Aktuális hely. Ezzel a szimbólummal megjelenítheti az aktuális pozíciót. Válassza ki a szimbólumot vagy a sebesség panelt a gyors menü megnyitásához. Megjegyzés: Ha a GO GPS vagy más módszerek segítségével nem tudja meghatározni a helyzetét, a szimbólum szürkén jelenik meg. 8. Útvonal mező. Az útvonal mező olyankor látszik, ha van tervezett útvonala. Fontos: Szélesebb útvonal mező megjelenítéséhez, amely további útvonal-információkat is megjelenít, váltson az Útvonal adatai beállításra.
teljes késedelem, valamint az IQ Routes által szolgáltatott információk a szimbólumok felett jelennek meg. Az eseménytípusok teljes listájához lásd a Forgalmi események című részt. Az útvonal mező alsó része az Ön aktuális pozícióját jeleníti meg, és mutatja az útvonalon lévő következő forgalmi eseményig fennmaradó távolságot. Ezen kívül azt is kiválaszthatja, hogy lássa az aktuális időt, ha bekapcsolja ezt a beállítást.
Megjegyzés: Nem minden készülék támogatja az összes funkciót. Keresés Aktuális útvonal Sebességmérő bejelentése Saját helyek Saját útvonalak Parkolás Ezzel a gombbal kereshet címekre, helyekre vagy Érdekes Pontokra, majd útvonalat tervezhet a talált helyre. Ezzel gombbal törölheti vagy módosíthatja a megtervezett útvonalat. Ezzel a gombbal jelentheti be a sebességmérő kamerákat. Ezzel a gombbal jelenítheti meg az elmentett helyeket. Ezzel a gombbal jelenítheti meg az elmentett útvonalakat.
Benzinkút Hangvezérlés Ezzel a gombbal kereshet benzinkutakat. Ezzel a gombbal indíthatja el a hangvezérlést. Tipp: A hangvezérlés indításához az ébresztőszót is kimondhatja. Traffic aktiválása Csatlakoztatott szolgáltatások Ezzel a gombbal csatlakozhat a TomTom szolgáltatásokhoz. Ezzel a gombbal megtekintheti az internetcsatlakozás állapotát, és ellenőrizheti a TomTom szolgáltatásokra meglévő előfizetését.
Ez a szimbólum a Bluetooth kapcsolat állapotát mutatja, amikor okostelefonnal kapcsolódik a TomTom szolgáltatásokhoz. Ez a szimbólum a GO akkumulátorának tápellátási szintjét mutatja. Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a GO csatlakozik a TomTom szolgáltatásokhoz. Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a GO nem csatlakozik a TomTom szolgáltatásokhoz. Ezzel a gombbal kikapcsolhatja a szóbeli utasításokat.
Kézmozdulatok használata A GO készüléket kézmozdulatokkal vezérelheti. A jelen Referencia útmutatóban mindig megadjuk, hogy az adott funkcióhoz milyen kézmozdulatot kell használnia, lentebb azonban az összes kézmozdulatot megtalálja. Kettős érintés Húzás Tollvonás Érintse meg a képernyőt egy ujjal kétszer, gyors egymásutánban. Példa a használatra: a térkép nagyítása. Érintse meg a képernyőt egy ujjal, és mozgassa a képernyőn át. Példa a használatra: a térkép görgetése.
Forgalom Leírás TomTom Traffic A TomTom Traffic egy egyedülálló TomTom szolgáltatás, amely valós idejű forgalmi információkat biztosít. A TomTom szolgáltatásokkal kapcsolatos további információért keresse fel a tomtom.com/services weboldalt. Az IQ Routes funkcióval kiegészítve a TomTom Traffic az úti célhoz vezető optimális útvonal megtervezését segíti az aktuális helyi forgalmi viszonyok és az időjárás figyelembe vételével. A TomTom GO rendszeresen fogadja a változó forgalmi helyzetről szóló információkat.
Az érkezési információk paneljén a következők láthatók: Az úti cél elérésének becsült időpontja. Az aktuális pozíciótól az úti célba való eljutás időtartama. Ha az úti cél közelében van parkolási lehetőség, az érkezési zászló közelében egy parkolás gomb jelenik meg. Tipp: Ha úti célja másik időzónában található, az érkezési információk paneljén egy pluszjel (+) vagy mínuszjel (-) jelenik meg, valamint az időeltolódás órában és fél órában. A becsült érkezési idő az úti cél helyi idejében van megadva.
A forgalom megtekintése a térképen A térképen megjelennek a forgalmi események. Ha több forgalmi esemény átfedi egymást, a legmagasabb prioritású forgalmi esemény látható – egy útlezárás például magasabb prioritású, mint az útépítési munkák vagy egy lezárt sáv. Tipp: Részletesebb információk megjelenítéséhez válassza ki az adott eseményt a térképen. 1. Az útvonalat az utazás irányában befolyásoló forgalmi esemény.
Megjegyzés: Az útvonal mező jobb olvashatósága érdekében előfordulhat, hogy egyes események nem láthatók rajta. Ezek az események csak kis jelentőségűek, és csak rövid késedelmet okozhatnak. Ha bővebb információkat szeretne megtudni egy eseményről, válassza ki az eseményt az útvonal mezőben. Megnyílik a térkép az eseményre nagyítva, valamint egy előugró doboz a forgalmi esemény részletes adataival.
Lassú forgalom Ismeretlen baleset Ismeretlen esemény Útmunkálatok Sávlezárás Útlezárás Tökéletesített sávnavigáció Megjegyzés: A sávnavigáció nem áll rendelkezésre minden ország mindegyik útkereszteződésére. A tökéletesített sávnavigáció segít Önnek felkészülni az autópályák kijárataira és csomópontjaira, mutatva a tervezett útvonalnak megfelelő sávot. Ahogy közeledik egy kijárathoz vagy csomóponthoz, a megfelelő sáv megjelenik a képernyőn és az utasítás panelen.
Napszakfüggő sebességkorlátok Egyes sebességkorlátozások a nap folyamán változhatnak. Iskolák közelében például találkozhatunk olyan forgalmi kialakítással, amelyben reggel 8:00 és 9:00 között, majd délután 15:00 és 16:00 között 40 km/h-ra csökken a megengedett sebesség. Ahol lehetséges, a sebesség panelen látható megengedett sebesség az ehhez hasonló változó sebességkorlátozásoknak megfelelően módosul. Egyes helyeken a megengedett sebesség a vezetési körülmények szerint változik.
A Gyors keresés használata A keresésről A kereséssel számos különféle hely megtalálását segíti, amelyekhez később útvonalat tervezhet. Az alábbiakra végezhet keresést: Pontos címre, például 123 Oxford Street, London. Részleges címre, például Oxford st Lon. Adott típusú helyekre, például benzinkút vagy étterem. Helyekre név alapján, például Starbucks. Postai irányítószámokra, a londoni Oxford Streethez például W1D 1LL. Városokra a városközpontba való navigáláshoz, például London.
Tipp: Ha lenyomja és nyomva tartja valamelyik betűt a billentyűzeten, extra karaktereket érhet el, amennyiben rendelkezésre állnak. Nyomja le és tartsa lenyomva például az „e” betűt a „3 e è é ê ë” stb. karakterek eléréséhez. Kereshet egy adott típusú ÉP-ra (Érdekes Pont), például éttermekre vagy turistalátványosságokra. A keresést konkrét ÉP-ra vonatkozóan is végrehajthatja, pl. „Rosie's Pizzeria”. Megjegyzés: Kereséskor a keresés a teljes térképre vonatkozik.
6. Az ÉP-pal kapcsolatos további információk megjelenítéséhez válassza ki az ÉP-ot a térképen, majd válassza ki az előugró menü gombot. Válassza a További információk lehetőséget az előugró menüben További információkat tekinthet meg az ÉP-ról, például telefonszámot, teljes címet és e-mail címet. 7. Ha erre az úti célra szeretne útvonalat tervezni, válassza a vezetés gombot: A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz.
A keresési eredmények két oszlopban jelennek meg. 2. Válassza a Online keresés lehetőséget. 3. A billentyűzettel adja meg a megkeresendő ÉP nevét, majd nyomja le a Keresés gombot a billentyűzeten. Tipp: Ha lenyomja és nyomva tartja valamelyik betűt a billentyűzeten, extra karaktereket érhet el, amennyiben rendelkezésre állnak. Nyomja le és tartsa lenyomva például az „e” betűt a „3 e è é ê ë” stb. karakterek eléréséhez.
5. Az ÉP-pal kapcsolatos további információk megjelenítéséhez válassza ki az ÉP-ot a térképen, majd válassza ki az előugró menü gombot. Válassza a További információk lehetőséget az előugró menüben További információkat tekinthet meg az ÉP-ról, például telefonszámot, teljes címet és e-mail címet. 6. Ha erre az úti célra szeretne útvonalat tervezni, válassza a vezetés gombot: A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz.
Keresési kifejezések megadása Címek és ÉP-ok kereséséhez a Főmenüben válassza a Keresés lehetőséget. Megjelenik a keresési képernyő a billentyűzettel és a következő gombokkal: 1. Vissza gomb. Ezzel a gombbal az előző képernyőre térhet vissza. 2. Keresési feltétel szövegdoboz. Itt adja meg a keresési kifejezést. Ahogy gépel, megjelennek az egyező címek és ÉP-ok. Tipp: Ha lenyomja és nyomva tartja valamelyik betűt a billentyűzeten, extra karaktereket érhet el, amennyiben rendelkezésre állnak.
Az útvonalon Ha van tervezett útvonala, ennek az opciónak a kiválasztásával az útvonal mentén végezhet keresést adott típusú helyekre, például benzinkutakra. Amikor a program kéri, adja meg a hely típusát, majd a keresés lefolytatásához válassza ki a jobb oldali oszlopban. Úti cél közelében Ha van tervezett útvonala, ennek az opciónak a kiválasztásával az úti célja környezetében végezhet keresést. Szélesség Hosszúság Válassza ki ezt az opciót szélességi és hosszúsági koordinátapár megadásához. 4.
Tipp: Az eredmények térképen vagy listán való megjelenítése között a lista/térkép gomb kiválasztásával tud váltani: Ha a keresési eredmények listájából kiválaszt egy címet, megjelenítheti a térképen, hozzáadhat egy keresztutat, vagy útvonalat tervezhet a kiválasztott helyre. Pontos cím kereséséhez a házszámot is megadhatja. Ha úgy dönt, hogy az eredményt megjeleníti a térképen, az előugró menü használatával hozzáadhat helyet a Saját helyekből, vagy keresést végezhet a hely közelében.
Az irányítószámokról Az irányítószám használatával való keresés eredményei attól függőek, milyen típusú irányítószámot használnak abban az országban, amelyben a keresést végzi. Az alábbi típusú irányítószámokat lehet használni: Olyan irányítószámokat, amelyek egy utcához vagy utcarészhez navigálnak. Olyan irányítószámokat, amelyek egy területhez navigálnak. A terület lehet egy egész város, vidéki régiókban több falu, nagyobb városokban egy-egy városrész.
Jogi – városi ügyészség Pénzügyi intézmény Jogi – egyéb szolgáltatások Étkezés Vegyesbolt Gyorsétterem Étterem Kínai étterem Hotel vagy motel Luxusszálloda Kemping Turistaosztályú szállodalánc Szállás Sürgősségi szolgáltatások Kórház vagy klinika Fogorvos Rendőrség Állatorvos Orvos Tűzoltóállomás Autós szolgáltatások Kültéri parkoló Benzinkút Fedett parkoló Autómosó Autókereskedés Járművizsgáló központ Autókölcsönző Töltési pont(ok) elektromos autókhoz 40
Bérelt autó parkoló Autójavító Egyéb szolgáltatások Követség Szolgáltatások háziállatoknak Kormányhivatal Telekommunikáció Cég Közösségi szolgáltatás Postahivatal Gyógyszertár Bevásárlóközpont Szépségápolás Idegenforgalmi tájékoztató iroda Üzlet Egyetem vagy egyéb felsőoktatási intézmény Iskola Könyvtár Gyülekezőhely Kaszinó Borászat Színház Turista attrakció Mozi Állatkert Koncertterem Vidámpark Oktatás Szórakozás 41
Múzeum Kiállítóközpont Opera Kulturális központ Éjszakai élet Szabadidő-központ Játéktér Uszoda Hegycsúcs Vízisport Vízpart Teniszpálya Park vagy játszótér Korcsolyapálya Yachtkikötő Sportközpont Stadion Golfpálya Templom Imahely Vasútállomás Hegyszoros Repülőtér Látványos kilátás vagy panoráma Átkelőhely terminál Irányítószám Sport Vallás Utazás Megjegyzés: Nem minden országban használatos.
Határátkelőhely Lakóterület Buszmegálló Benzinkút Fizetőkapu Töltőállomások elektromos autókhoz Pihenőhely Kamionparkoló Városközpont 43
Egy útvonal megtervezése Útvonal tervezése egy címre keresés használatával Fontos: A biztonság érdekében, és hogy vezetés közben ne terelje el a figyelmét, mindig tervezze meg az útvonalat, mielőtt vezetni kezdene. Egy címhez vezető útvonal keresés használatával való megtervezéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Főmenü megnyitásához válassza a Főmenü gombot. 2. Válassza a Keresés gombot. Megjelenik a keresési képernyő a billentyűzettel. 3.
4. A cím begépelése közben az oszlopokban javaslatok jelennek meg a beírtak alapján. Folytathatja a gépelést, vagy kiválaszthatja valamelyik javaslatot. Tipp: Ha több eredményt szeretne látni, rejtse el a billentyűzetet, vagy pöccintse meg az eredménylistát a görgetéshez. Tipp: Az eredmények térképen vagy listán való megjelenítése között a lista/térkép gomb kiválasztásával tud váltani: 5. Válassza ki valamelyik címjavaslatot. 6. Ha ismeri, és még nem adta meg, adja meg a házszámot.
Városközpontba vezető útvonal tervezése Fontos: A biztonság érdekében, és hogy vezetés közben ne terelje el a figyelmét, mindig tervezze meg az útvonalat, mielőtt vezetni kezdene. Városközpontokba vezető útvonal keresés használatával való megtervezéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Főmenü megnyitásához válassza a Főmenü gombot. 2. Válassza a Keresés gombot. Megjelenik a keresési képernyő a billentyűzettel. 3. A billentyűzet használatával adja meg a város nevét, ahova útvonalat szeretne tervezni.
A város neve a keresési beviteli mező jobb oldalán, a városközpont ÉP pedig alatta látható a jobb oldali oszlopban. 6. Válassza ki a városközpont ÉP-ot. A városközpont helye megjelenik a térképen. 7. Válassza a Vezetés gombot. A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz. Amint megkezdi a vezetést, automatikusan megjelenik az útmutatás nézet.
2. Válassza a Keresés gombot. Megjelenik a keresési képernyő a billentyűzettel. 3. A billentyűzet használatával adja meg a hely nevét, ahova útvonalat szeretne tervezni. Tipp: Ha lenyomja és nyomva tartja valamelyik betűt a billentyűzeten, extra karaktereket érhet el, amennyiben rendelkezésre állnak. Nyomja le és tartsa lenyomva például az „e” betűt a „3 e è é ê ë” stb. karakterek eléréséhez. Kereshet egy adott típusú ÉP-ra (Érdekes Pont), például éttermekre vagy turistalátványosságokra.
Tipp: Az eredmények térképen vagy listán való megjelenítése között a lista/térkép gomb kiválasztásával tud váltani: 5. Válasszon ki egy ÉP-típust vagy egy konkrét ÉP-ot. Ha ÉP-típust választott, jelöljön ki egy ÉP-ot. A hely megjelenik a térképen. 6. Az ÉP-pal kapcsolatos további információk megjelenítéséhez válassza ki az ÉP-ot a térképen, majd válassza ki az előugró menü gombot.
A keresési eredmények két oszlopban jelennek meg. 2. Válassza a Online keresés lehetőséget. 3. A billentyűzettel adja meg a megkeresendő ÉP nevét, majd nyomja le a Keresés gombot a billentyűzeten. Tipp: Ha lenyomja és nyomva tartja valamelyik betűt a billentyűzeten, extra karaktereket érhet el, amennyiben rendelkezésre állnak. Nyomja le és tartsa lenyomva például az „e” betűt a „3 e è é ê ë” stb. karakterek eléréséhez.
5. Az ÉP-pal kapcsolatos további információk megjelenítéséhez válassza ki az ÉP-ot a térképen, majd válassza ki az előugró menü gombot. Válassza a További információk lehetőséget az előugró menüben További információkat tekinthet meg az ÉP-ról, például telefonszámot, teljes címet és e-mail címet. 6. Ha erre az úti célra szeretne útvonalat tervezni, válassza a vezetés gombot: A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz.
Tipp: A térképszimbólum kiválasztásával is megnyithatja az előugró menüt, majd válassza a vezetés gombot a megadott helyre vezető útvonal tervezéséhez. 2. Ha megtalálta a térképen az úti célját, válassza ki úgy, hogy megérinti, majd körülbelül egy másodpercig nyomva tartja a képernyőt. Egy előugró menüben megjelenik a legközelebbi cím. 3. Ha erre az úti célra szeretne útvonalat tervezni, válassza a vezetés gombot: A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz.
Tipp: A kiválasztott helyet más módon is használhatja, például az előugró menü gomb kiválasztásával hozzáadhatja a Saját helyek listához. Tipp: Ha úti célja másik időzónában található, az érkezési információk paneljén egy pluszjel (+) vagy mínuszjel (-) jelenik meg, valamint az időeltolódás órában és fél órában. A becsült érkezési idő az úti cél helyi idejében van megadva. Tipp: A már megtervezett útvonalakhoz megállókat is hozzáadhat. Tipp: Az útvonalakat a Saját útvonalak használatával mentheti.
A kiválasztott hely megjelenik a térképen egy előugró menüvel. 4. Ha erre a helyre szeretne útvonalat tervezni, válassza a vezetés gombot: A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz. Amint megkezdi a vezetést, automatikusan megjelenik az útmutatás nézet. Tipp: Ha úti célja másik időzónában található, az érkezési információk paneljén egy pluszjel (+) vagy mínuszjel (-) jelenik meg, valamint az időeltolódás órában és fél órában.
Tizedesvesszős értékek, például: N 51,51000 W 0,13454 51,51000 -0,13454 Tipp: Tizedesvesszős értékek esetén a szélesség és a hosszúság jelölésére nem kell betűt használnia. A 0°-os hosszúsági körtől nyugatra lévő helyek és az egyenlítőtől délre lévő helyek esetén írjon egy mínuszjelet (-) a koordináta elé.
2. Válassza a Keresés gombot. Megjelenik a keresési képernyő a billentyűzettel. 3. Írja be a mapcode-ot. Az alábbi mapcode-típusok bármelyikét használhatja: Nemzetközi, például WH6SL.TR10. Országspecifikus, például GBR 8MH.51. Alternatív országspecifikus, például GBR 28.Y6VH vagy GBR LDGZ.VXR. Tipp: A fenti példában szereplő összes mapcode ugyanahhoz a helyhez tartozik: az Egyesült Királyságban található edinburgh-i várhoz.
Tipp: Az alternatív útvonalak kiszámításakor a Lifetime Traffic szolgáltatásból származó információk kerülnek felhasználásra. Az eredeti útvonalnál időben 50%-kal vagy annál hosszabb útvonalak nem jelennek meg. 5. Az idő buborékot megérintve válassza ki a kívánt útvonalat. 6. Válassza a Menjünk lehetőséget. 7. Az úti céljához vezető kalauzolás elkezdődik. Amint megkezdi a vezetést, automatikusan megjelenik az útmutatás nézet.
Egy előugró menüben megjelenik az opciók listája. 7. Válassza ki az Indulási pont használata lehetőséget. 8. Az úti cél kiválasztásához ismételje meg a keresés lépéseit, majd az előugró menüben válassza ki a vezetés gombot: A készülék a kiválasztott indulási pont és úti cél használatával megtervezi az útvonalat. A becsült érkezési idő megjelenik az útvonal mező tetején.
Egy előugró menüben megjelenik az opciók listája. 3. Válassza ki a Módosítás megállóra lehetőséget. A készülék az indulási pont megállóra módosításával újratervezi az útvonalat. Autóparkoló keresése Autóparkoló kereséséhez tegye az alábbiakat: 1. A Főmenü megnyitásához válassza a Főmenü gombot. 2. Válassza a Parkolás lehetőséget. Megnyílik a térkép, és megjeleníti az autóparkolók helyét. Ha van tervezett útvonal, a térkép az úti cél közelében lévő autóparkolókat jeleníti meg.
A listából kiválasztott autóparkoló helye megjelenik a térképen. Tipp: Az eredmények listáját a képernyő jobb oldalán lévő görgetősávval tudja lejjebb görgetni. Ha szeretné módosítani a keresés módját, válassza a keresőmezőtől jobbra lévő gombot. Ekkor megadhatja, hol végezze a rendszer a keresést, például keresés a közelben vagy a teljes térképen. 3. Válasszon ki egy autóparkolót a térképről vagy a listából. A térképen egy előugró menü jelenik meg az autóparkoló nevével. 4.
A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz. Amint megkezdi a vezetést, automatikusan megjelenik az útmutatás nézet. Tipp: Az autóparkolókat az előugró menü használatával megállóként is hozzáadhatja az útvonalhoz. Benzinkutak keresése Benzinkút kereséséhez tegye az alábbiakat: 1. A Főmenü megnyitásához válassza a Főmenü gombot. 2. Válassza a Benzinkút lehetőséget. Megnyílik a térkép, és megjeleníti a benzinkutak helyét.
Tipp: Az eredmények listáját a képernyő jobb oldalán lévő görgetősávval tudja lejjebb görgetni. Ha szeretné módosítani a keresés módját, válassza a keresőmezőtől jobbra lévő gombot. Ekkor megadhatja, hol végezze a rendszer a keresést, például keresés a közelben vagy a teljes térképen. 3. Válasszon ki egy benzinkutat a térképről vagy a listából. A térképen egy előugró menü jelenik meg a benzinkút nevével. 4.
A készülék útvonalat tervez, majd megkezdődik az útmutatás a célhoz. Amint megkezdi a vezetést, automatikusan megjelenik az útmutatás nézet. Tipp: A benzinkutakat az előugró menü használatával megállóként is hozzáadhatja az útvonalhoz. Az útvonalon megállóként szereplő benzinkutak kék ikonnal jelennek meg.
Az útvonal módosítása Az Aktuális útvonal menü Ha van tervezett útvonala az Aktuális útvonal menü megnyitásához a Főmenüben válassza az Aktuális útvonal gombot. Az Aktuális útvonal menüben a következő gombok érhetőek el: Útvonal törlése Ezzel gombbal törölheti az aktuális megtervezett útvonalat. Az Aktuális útvonal menü bezáródik, és a rendszer visszatér a térkép nézethez. Alternatíva keresése Ezt a gombot akkor látja, ha már megtervezett egy útvonalat.
Hozzáadás a saját útvonalakhoz Ez a gomb akkor jelenik meg, ha olyan új útvonalat tervez, amely még nincs elmentve. A gomb kiválasztásával elmentheti az útvonalat a Saját útvonalak listájába. Útvonal-módosítások mentése Ez a gomb akkor jelenik meg, ha módosítja valamelyik Saját útvonalát. A gomb kiválasztásával elmentheti a módosításokat. Útvonaltípus módosítása Ezzel a gombbal módosíthatja az útvonal tervezéséhez alkalmazott útvonaltípust. Az útvonalat a rendszer az új útvonaltípussal újraszámítja.
2. Válassza ki a Lezárt út kikerülése lehetőséget. A készülék új útvonalat tervez, ami kikerüli a lezárt utat. Az aktuális helyzete és az úti célja közti úthálózattól függően lehetséges, hogy a készülék két változatot is felkínál. Az új útvonal a térkép nézetben jelenik meg, az utazási időben mutatkozó különbség pedig egy szövegbuborékban látható. Megjegyzés: Lehetséges, hogy a készülék nem talál alternatív útvonalat a lezárt út körül, ha nem létezik ilyen. 3.
Nagyítson rá a térképre, majd lenyomással és nyomva tartással válasszon ki egy helyet. Az előugró menüben válassza a Hozzáadás az aktuális útvonalhoz lehetőséget. Válassza a Keresés gombot, és végezzen keresést egy helyre. Ha megtalálta a helyet, válassza a Megálló hozzáadása útvonalhoz gombot. A rendszer újraszámítja az útvonalat úgy, hogy tartalmazza a felvett megállót. Megálló hozzáadása útvonalhoz a térkép használatával 1. A térkép megjelenítéséhez nyomja le a nézetváltás gombot.
Saját útvonalak A Saját útvonalakról A Saját útvonalak opcionális megállókkal kiegészített, elmentett útvonalak – más néven itinerek – könnyű létrehozását teszi lehetővé. A Saját útvonalak használatával elmentheti, behívhatja és szerkesztheti az útvonalakat. A Saját útvonalakat többek között az alábbi helyzetekben használhatja: A munkája során – Munkája során napi rendszerességgel több megállót is tartalmazó különböző útvonalakon kell végighaladnia.
Tipp: Az útvonalakat az Aktuális útvonal menü Hozzáadás a Saját útvonalakhoz gombjával is elmentheti. Navigáció elmentett útvonal használatával Korábban elmentett útvonal használatával való navigációhoz tegye az alábbiakat: 1. A főmenüben válassza a Saját útvonalak lehetőséget. 2. Válasszon ki egy útvonalat a listából. Az útvonal megjelenik a térkép nézetben. 3. Az elmentett útvonal kezdőpontjába navigáláshoz válassza ki a Vezetés lehetőséget.
3. A menü megnyitásához válassza ki az előugró menü gombot. 4. Válassza ki a Megállók kezelése lehetőséget. 5. Válassza a Megálló hozzáadása útvonalhoz lehetőséget. 6. A térképen válassza ki az új megállót. Tipp: Ha ismeri az új megálló nevét, a megálló kiválasztásához a térkép helyett használhatja a Keresés lehetőséget is. 7. Ennek a helynek megállóként való hozzáadásához válassza ki a Megálló hozzáadása gombot. A rendszer újraszámítja az útvonalat úgy, hogy tartalmazza a felvett megállót.
Hangvezérlés (Speak&Go) A hangvezérlésről Megjegyzés: A hangvezérlés nem minden készüléken vagy nem minden nyelven támogatott. A TomTom GO készüléket a GO képernyőjén lévő elemek kijelölése helyett a saját hangjával is vezérelheti. A hangvezérléssel a GO számos navigációs funkcióját vezérelheti, illetve módosíthatja beállításait. Átállíthatja például a képernyőt nappali színekre, vagy csökkentheti a hangerőt egyszerűen a saját hangjával.
A hangvezérlési képernyő 1. Példák a kimondható parancsokra. Tipp: A kimondható parancsok listájának megtekintéséhez mondja azt, hogy „Összes parancs”. Vagy a Főmenüből válassza ki a Súgót, majd válassza a Hangvezérlés lehetőséget, majd válassza a Mely parancsokat mondhatom ki? lehetőséget. 2. A hangvezérlés állapota a GO készüléken. A parancsokat akkor mondhatja ki, ha a GO azt mondja: „Figyelek”, és a bal sarokban a mikrofon szimbólum látható.
A GO készüléket hangszóróktól és szellőzőnyílásoktól távol, maga elé, karnyújtásnyira szerelje fel. Csökkentse a háttérzajokat, például a rádió hangját. Ha túl nagy a menetzaj, lehetséges, hogy a mikrofon felé fordulva kell beszélnie. Beszéljen folyamatosan és természetesen, mintha egy barátjával beszélne. Ha kimond egy címet, ne tartson szünetet a cím részei között, és ne mondjon ki további szavakat.
Ha egy benzinkúthoz szeretne eljutni, a „Vezess” helyett „Navigálj”, „Keress” vagy „Legközelebbi”. Az aktuális útvonal törléséhez a „Törlés” helyett „Elvetés” vagy „Eltávolítás”. Cím megadása a hangvezérlés használatával Megjegyzés: Ha az aktuális országban a rendszer nem támogatja a bemondott címek megadását, a hangvezérlés leáll, és megjelenik a címbeviteli képernyő. A címet a szokványos módon, a billentyűzet használatával is megadhatja.
Megjelenik a hangvezérlési képernyő, és a GO azt mondja: „Figyelek”. Ha a hangvezérlés készen áll a parancsok fogadására, a bal alsó sarokban megjelenik egy mikrofon, és hangjelzés hallható. 2. Mondja ki a „Vezess haza” parancsot. Tipp: A kimondható parancsok listájának megtekintéséhez mondja azt, hogy „Összes parancs”. Vagy a Főmenüből válassza ki a Súgót, majd válassza a Hangvezérlés lehetőséget, majd válassza a Mely parancsokat mondhatom ki? lehetőséget.
Megjelenik a hangvezérlési képernyő, és a GO azt mondja: „Figyelek”. Ha a hangvezérlés készen áll a parancsok fogadására, a bal alsó sarokban megjelenik egy mikrofon, és hangjelzés hallható. 2. Mondja ki a „Hangerő 50%” parancsot. Tipp: A kimondható parancsok listájának megtekintéséhez mondja azt, hogy „Összes parancs”. Vagy a Főmenüből válassza ki a Súgót, majd válassza a Hangvezérlés lehetőséget, majd válassza a Mely parancsokat mondhatom ki? lehetőséget.
Map Share A Map Share Térképjavításokat a Map Share segítségével jelenthet be. Ezek a térképjavítások ezt követően megosztásra kerülnek a TomTom más felhasználóival, amikor térképfrissítést töltenek le. Térképjavítás kétféleképpen jelenthető be: Válasszon ki egy helyet a térképen és azonnal hozzon létre egy javítási bejelentést. Jelöljön be egy helyet és hozzon létre javítási bejelentést később.
Megjegyzés: Ha a menüben nem felsorolt típusú térképjavítást kíván bejelenteni, használja a Map Share Reporter alkalmazást a tomtom.com oldalon. 5. Kövesse a kiválasztott térképjavítási típusra vonatkozóan adott utasításokat. 6. Válassza ki a Bejelentés lehetőséget. 7. Csatlakoztassa a GO készüléket a MyDrive-hoz a térképjavítási bejelentés TomTom részére történő elküldéséhez és a TomTom más felhasználói általi térképjavítások fogadásához.
6. Válassza ki az alkalmazandó térképjavítás típusát. Megjegyzés: Ha a menüben nem felsorolt típusú térképjavítást kíván bejelenteni, használja a Map Share Reporter alkalmazást a tomtom.com oldalon. 7. Kövesse a kiválasztott térképjavítási típusra vonatkozóan adott utasításokat. 8. Válassza ki a Bejelentés lehetőséget. A megjelölt hely jelzője eltűnik a térképről. 9.
3. 4. 5. 6. Az előugró menüből válassza ki a Térképhiba bejelentése lehetőséget. Válassza ki az Utcanév lehetőséget. Adja meg a helyes utcanevet. Válassza ki a Bejelentés lehetőséget. Kanyarodás tiltása Ezt a lehetőséget kiválasztva helytelenül feltüntetett útkanyarodási korlátozásokat jelenthet be. 1. 2. 3. 4. 5. Nyomja meg és tartsa lenyomva a térképjavítás helyét a térkép nézetben. A menü megnyitásához válassza ki az előugró menü gombot.
Sebességmérő kamerák A sebességmérő kamerákról A Sebességmérő kamerák szolgáltatás a következő kamerahelyekre figyelmezteti Önt: Rögzített sebességmérő kamerák helyei. Mobil kamerák helyei. Gyakori mobilkamera-helyek. Átlagsebességet mérő kamerák helyei. Sebességtartó zónák. Piroslámpa kamerák helyei. Korlátozott út kamerák. A Sebességmérő kamerák szolgáltatás a következő biztonsági kockázatokra is figyelmezteti Önt: Gyakori balesetek helyei. Forgalmi dugók.
A térképen látható szimbólum Az útvonal mezőben látható szimbólum Leírás Rögzített sebességmérő kamera - a sebességmérő kameráknak ez a típusa az elhaladó járművek sebességét ellenőrzi, és egy helyen van rögzítve. Mobil sebességmérő kamera – a sebességmérő kameráknak ez a típusa az elhaladó járművek sebességét ellenőrzi, és különböző helyekre helyezhetők. Gyakori mobilkamera-helyek – azokra a helyekre hívja fel a figyelmet, ahol gyakran használnak mobil kamerát.
A térképen látható szimbólum Az útvonal mezőben látható szimbólum Leírás Forgalmi dugók – az útvonal mezőben forgalmi dugókkal kapcsolatos figyelmeztetések is megjelennek. A figyelmeztetések módjának megváltoztatása A sebességmérő kamerákkal kapcsolatos figyelmeztetések módjának módosításához a Beállítások menüben válassza ki a Hangok és figyelmeztetések gombot. Itt állíthatja be, milyen módon figyelmeztesse a készülék a különböző típusú kamerákra és biztonsági kockázatokra.
A Főmenü segítségével bejelentve a sebességmérőt 1. A Főmenü megnyitásához válassza a Főmenü gombot. 2. Válassza ki a Sebességmérő bejelentése lehetőséget. Megjelenik egy üzenet, amely köszönetet mond a kamera hozzáadásáért. Tipp: Ha a kamera bejelentése során valamit elhibázott, az üzenetben válassza ki a Mégse lehetőséget. A sebességmérő kamerát a GO automatikusan elmenti, és más felhasználóknak is elküldi.
Veszélyes zónák A veszélyes zónákról és a kockázati zónákról A Veszélyes zónák szolgáltatás az útvonalán található veszélyes zónákra és kockázati zónákra figyelmezteti Önt, amikor Franciaországban tartózkodik. Franciaországban 2012. január 3-a óta törvény tiltja a rögzített és mobil sebességmérő kamerák helyére vonatkozó figyelmeztetések fogadását.
Ahogy közel ér a zóna kezdetéhez, figyelmeztető hang hallatszik. Amikor egy zónához közeledik, vagy egy zónán belül vezet, a készülék felügyeli a sebességét. Ha több mint 5 km/h-val gyorsabban vezet a megengedett sebességnél, az útvonal mező piros színűre változik. Ha kevesebb mint 5 km/h-val vezet gyorsabban a megengedett sebességnél, az útvonal mező narancssárga színűre változik. Amikor egy zónán belül vezet, a zóna végéig hátralévő távolság megjelenik az útvonal mezőben.
Megjegyzés: Kockázati zónák bejelentéséhez csatlakoznia kell a TomTom szolgáltatásokhoz, és be kell jelentkeznie a MyTomTom fiókjába. Ha új ideiglenes kockázati zónát jelentenek be közvetlenül egy meglévő kockázati zóna vagy veszélyes zóna előtt vagy után, akkor az új zóna összevonásra kerül a meglévő zónával. Ha a Veszélyes zóna szolgáltatás elegendő felhasználója jelent be egy új kockázati zónát, a zóna veszélyes zóna minősítést kap, és minden előfizető számára elérhetővé válik.
Saját helyek A Saját helyekről A Saját helyek segítségével könnyedén kiválaszthat bizonyos helyeket, anélkül, hogy minden alkalommal keresést kellene végrehajtania. A Saját helyek használatával létrehozhatja a hasznos címek gyűjteményét. Az alábbi elemek mindig szerepelnek a Saját helyekben: Otthon – Az otthon helye lehet az Ön otthoni címe vagy olyan hely, ahová gyakran látogat, például az irodája. Ez a funkció könnyű navigálást tesz lehetővé az adott helyre.
Az otthon helyének megadása a térképen 1. Térkép nézetben mozgassa a térképet, és nagyítson rá, amíg meg nem látja otthonának helyét. 2. Válassza ki a helyet a képernyő megérintésével és körülbelül egy másodpercig nyomva tartásával. Egy előugró menüben megjelenik a legközelebbi cím. 1. Nyissa meg az előugró menüt, és válassza ki a Hozzáadás a saját helyekhez lehetőséget. 2. A névsávba írja be az „Otthon” nevet. Megjegyzés: Az „Otthon” nevet nagy O betűvel kell írni. 3. Válassza a Hozzáadás elemet.
Hely hozzáadása a Saját helyekből 1. A főmenüben válassza a Saját helyek lehetőséget. 2. Válassza az Új hely hozzáadása lehetőséget. 3. Hely kiválasztásához tegye az alábbiak valamelyikét: Nagyítson rá a térkép azon részére, ahol a kiválasztani kívánt hely található. Lenyomással és nyomva tartással válassza ki a helyet, majd válassza a hely hozzáadása szimbólumot. Keressen rá egy helyre. Válassza a Megjelenítés a térképen lehetőséget, majd a hely hozzáadása szimbólumot.
5. Válassza a Hozzáadás a Saját helyekhez lehetőséget. A hely neve megjelenik a szerkesztési képernyőn. 6. Szükség esetén írja át a hely nevét, hogy könnyen felismerje. 7. A hely Saját helyek listába való mentéséhez válassza a Befejezés elemet. Hely hozzáadása a Saját helyekhez megjelöléssel Egy hely megjelöléséhez és ideiglenes hozzáadásához a Saját helyekhez hajtsa végre a következőket: 1. Ellenőrizze, hogy az aktuális hely-e az a hely, amelyet be kíván jelölni. 2.
Beállítások Megjelenés A Főmenüben válassza a Beállítások, majd a Megjelenés lehetőséget. Ezen a képernyőn az alábbi beállításokat módosíthatja: Megjelenítés Válassza ki a Kijelző elemet a kijelző megjelenésének módosításához. Útvonal mező Válassza ki az Útvonal mező elemet az útvonal mezőben látható információk módosításához. Útmutatás nézet Válassza ki az Útmutatás nézet elemet az útmutatás nézetben látható információk módosításához.
Éjjeli fényerő A csúszka mozgatásával állítsa be a képernyő éjjeli fényerőszintjét. Válassza ki a Váltás éjszakai színekre, ha sötét van elemet, hogy automatikus legyen a váltás az éjszakai színekre, ha besötétedik. A szövegek és gombok mérete A képernyőn látható szövegek és gombok méretének módosításához válassza ki a Szövegek és gombok mérete lehetőséget. Megjegyzés: Ez a funkció csak a 15 cm-es vagy nagyobb képernyőjű készülékeken elérhető.
Amikor látható a széles útvonal mező, akkor több információ látható az adott útvonalról. Láthatja például a forgalmi torlódások idejét és távolságát, valamint további információkat. Érkezési információ Az alábbi beállítások módosításához válassza ki az Érkezési információk lehetőséget: Hátralévő táv megjelen. Válassza ezt a beállítást, ha navigáció során az utazásból hátralévő távot szeretné megjeleníteni az érkezési információs panelen.
Ezzel a beállítással láthatja az útvonal menti megállókat. Pihenőhelyek Ezzel a beállítással láthatja az útvonal menti pihenőhelyeket. Útmutatás nézet A Főmenüben válassza a Beállítások, majd a Megjelenés lehetőséget. Aktuális utcanév megjelenítése Ez a beállítás megjeleníti az útmutatás nézetben annak az utcának a nevét, amelyen halad. Útmutatás nézet stílusa Válassza ezt a beállítást az útmutatás nézet 3D és 2D változatai közti választáshoz.
Megjegyzés: Számítógépes hangok nem állnak minden nyelven rendelkezésre. Ha számítógépes hangra van szüksége, de az Ön nyelve nem elérhető, akkor a rendszer felkéri, hogy válasszon a tartózkodási helye szerinti országhoz elérhető telepített számítógépes hangok listájából. Utasítások beállításai Korai utasítások felolvasása Ha bekapcsolja ezt a beállítást, olyan korai utasításokat hallhat, mint például „2 km múlva hajtson le jobbra a kijáratnál” vagy „A következő lehetőségnél forduljon balra”.
Térképek A Főmenüben válassza a Beállítások, majd a Térképek lehetőséget. A térkép módosítása A használatban lévő térkép módosításához válassza a Térkép módosítása lehetőséget. A belső memóriában vagy – ha a GO rendelkezik memóriakártya-nyílással – memóriakártyákon tárolt térképek közül választhat. Megjegyzés: Bár több térképet is tárolhat a GO készüléken, egyszerre csak egy térképet használhat a tervezéshez és a navigáláshoz.
Hangok és figyelmeztetések A Főmenüben válassza a Beállítások, majd a Hangok és figyelmeztetések lehetőséget. Ezen a képernyőn a hang- és figyelmeztetési beállításokat módosíthatja. Figyelmeztetés típusa Figyelmeztetés típusa Kiválaszthatja a vezetés közben hallani kívánt figyelmeztetések típusát: Hangosan felolvasott figyelmeztetések Szóban kimondott figyelmeztetések és figyelmeztető hangok hallhatók. Figyelmeztető hangok Csak figyelmeztető hangok hallhatók. Nincs Nincsenek figyelmeztető hangok.
Kockázati zónák Ilyen típusú figyelmeztetések kizárólag Franciaországban jelennek meg, mivel ott csak veszélyes zónákról kap figyelmeztetést. Forgalmi dugók A forgalmi dugókra vonatkozó figyelmeztetések az útvonal sávban a TomTom Traffic részét képezik. Választhatja azt, hogy soha ne kapjon figyelmeztetést, vagy hogy olyankor kapjon figyelmeztetést, ha túl gyorsan közelít egy dugóhoz. Gyorshajtáskor A készülék azonnal figyelmeztet, ha a megengedett sebességet több mint 5 km/h-val túllépi.
Billentyűzetek Ezzel a beállítással választhat az elérhető billentyűzetek közül. A billentyűzetet nevek és címek bevitelére használhatja, amikor útvonalat tervez vagy egy város nevét keresi, esetleg egy helyi éttermet keres. Egységek Ezzel a beállítással választhatja ki a készülék által az olyan funkciókhoz használt mértékegységeket, mint például az útvonaltervezés. Ha azt szeretné, hogy a mértékegységeket a GPS állítsa be, válassza az Automatikus lehetőséget.
Tippek a hangvezérlés használatához Mely parancsokat mondhatom ki? Infó Lásd: Rendszer. További segítség További segítségért látogasson el a tomtom.com/support weboldalra. A garanciával és adatvédelemmel kapcsolatos információkért látogasson el a tomtom.com/legal weboldalra.
Segítség igénybevétele Súgó A Főmenüből vagy a Beállítások menüből válassza a Súgó lehetőséget. Ezen a képernyőn az alábbi információk láthatóak: Hangvezérlés Megjegyzés: A hangvezérlés nem minden készüléken vagy nem minden nyelven támogatott. Ezzel az opcióval a hangvezérléssel kapcsolatos alábbi információkat jelenítheti meg: Hogyan kell használni a hangvezérlést Tippek a hangvezérlés használatához Mely parancsokat mondhatom ki? Infó Lásd: Rendszer.
Terméktanúsítvány A terméktanúsítványok adatainak megkeresése a készüléken A terméktanúsítványok adatainak, például az ICASA által jóváhagyott tanúsító számnak a készüléken való megkereséséhez tegye az alábbiakat a GO készüléken: 1. A Főmenüben válassza ki a Beállítások lehetőséget. 2. Válassza a Rendszer lehetőséget. 3. 4. 5. 6. Válassza a Névjegy lehetőséget. Válassza ki a Jogi információk lehetőséget. Válassza ki a Tanúsítványok lehetőséget.
MyDrive A MyDrive-ról A MyDrive egy webalapú eszköz, amelynek segítségével a TomTom GO készülékén elérhető tartalmakat és szolgáltatásokat kezelheti. A MyDrive használatával például térképfrissítéseket és szoftverfrissítéseket tölthet le, vagy kezelheti a MyTomTom fiókját. A MyDrive-ba a TomTom honlapján léphet be. A GO készüléket hasznos gyakran csatlakoztatni a MyDrive-hoz annak biztosítására, hogy mindig a legújabb frissítésekkel rendelkezzen.
Megjegyzés: KIZÁRÓLAG a GO készülékéhez mellékelt USB-kábelt használja. Lehetséges, hogy más USB-kábelek nem fognak működni. Megjegyzés: A tartóval nem lehet csatlakoztatni a GO készüléket a számítógéphez. Megjegyzés: Az USB-kábelt közvetlenül a számítógép USB-portjába kell csatlakoztatnia, nem pedig egy USB-hubba vagy a billentyűzet vagy monitor USB-portjába. 5. Adja meg a fiók létrehozásához szükséges adatokat, köztük az országot.
Kiegészítés Fontos biztonsági megjegyzések és figyelmeztetések Globális helymeghatározó rendszer (GPS) és Globális műholdas helymeghatározó rendszer (GLONASS) A Globális helymeghatározó rendszer (GPS) és a Globális műholdas helymeghatározó rendszer (GLONASS) olyan műhold-alapú rendszer, amely helyre és időmegállapításra vonatkozó információkat nyújt világszerte.
A legtöbb baleset a lakhelytől kevesebb mint 5 km-re történik. Tartsa be a közlekedési szabályokat. Mindig tegye ki az indexet. 2 óránként tartson szünetet, legalább 10 percre. Tartsa bekapcsolva a biztonsági övet. Tartson biztonságos távolságot az ön előtt haladó járműtől. Mielőtt a motorkerékpárra ülne, mindig megfelelően rögzítse a sisakját. Motorozás közben mindig viseljen védőruházatot és felszerelést. A motorozás során különösen óvatosan és mindig defenzíven vezessen.
Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítására szolgáló ötleteket az alábbi GYIK-ban olvashat: tomtom.com/batterytips. CE-jelzés Ez a készülék lakossági, kereskedelmi, közlekedési vagy könnyűipari környezetben használva megfelel a CE-jelzés követelményeinek, eleget tesz a vonatkozó EU-jogszabályok minden ide vágó rendelkezésének.
Csatlakoztatott hálózatok A GSM modullal ellátott készülékek a következő hálózatokhoz való kapcsolódásra szolgálnak: GSM/GPRS 900/1800 Fajlagos elnyelési szint (SAR) megfelelőség EZ A VEZETÉK NÉLKÜLI KÉSZÜLÉKTÍPUS A JELEN SZAKASZ UTASÍTÁSAI SZERINTI HASZNÁLAT ESETÉN MEGFELEL A RÁDIÓHULLÁMOK VESZÉLYEIRE VONATKOZÓ, A KORMÁNY ÁLTAL FELÁLLÍTOTT KÖVETELMÉNYEKNEK Ez a GPS navigációs rendszer egy rádióadóból és egy vevőből áll.
Ez a dokumentum Ez a dokumentum nagy gondossággal készült. A folyamatos termékfejlesztés miatt előfordulhat, hogy egyes információk nem teljesen naprakészek. Az ebben a dokumentumban található információk előzetes értesítés nélkül módosíthatók. A TomTom nem vállal felelősséget a benne lévő műszaki vagy szerkesztési hibákért vagy kihagyásokért; sem ezen dokumentum tartalmából vagy használatából eredő károkért. Ez a dokumentum szerzői joggal védett információkat tartalmaz.
Szerzői jogi megjegyzések © 2014 TomTom. Minden jog fenntartva. A TomTom és a „két kéz” embléma a TomTom N.V. vagy leányvállalatainak bejegyzett védjegye. A termékre vonatkozó korlátozott garanciáról és a végfelhasználói licencszerződésekről részleteket a tomtom.com/legal oldalon olvashat. © 2014 TomTom. Minden jog fenntartva.
