TomTom GO Przewodnik informacyjny
Spis treści Poznaj usługi nawigacyjne TomTom 6 Nowości 7 Nowości w tej wersji .............................................................................................. 7 Przygotowania 8 Montaż w samochodzie ........................................................................................... 8 Umiejscowienie urządzenia ...................................................................................... 8 Włączanie i wyłączanie urządzenia ..................................................
Czasowe ograniczenia prędkości .............................................................................. 30 Korzystanie z szybkiego wyszukiwania 32 Informacje o wyszukiwaniu .................................................................................... 32 Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania ............................................ 32 Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet ......................... 34 Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania.
Podróż do UM-a z użyciem sterowania głosowego ......................................................... 76 Zmienianie ustawienia z użyciem funkcji sterowania głosowego ....................................... 77 Usługa Map Share 78 Informacje o usłudze Map Share .............................................................................. 78 Tworzenie zgłoszenia korekty mapy ..........................................................................
System ............................................................................................................ 101 Pomoc ............................................................................................................. 101 Jak uzyskać pomoc 103 Pomoc ............................................................................................................. 103 Certyfikat produktu 104 Znajdowanie informacji o certyfikacie w urządzeniu .................................................
Poznaj usługi nawigacyjne TomTom Niniejszy przewodnik informacyjny objaśnia wszystkie zagadnienia związane z Twoim nowym urządzeniem nawigacyjnym TomTom GO. Jeśli chcesz szybko zapoznać się z najważniejszymi informacjami, polecamy lekturę rozdziału Przygotowania. Obejmuje on instalację, włączanie i skonfigurowanie urządzenia oraz zaplanowanie pierwszej trasy. Następnie warto połączyć się z usługami TomTom, o których można przeczytać w rozdziale Łączenie z usługami TomTom.
Nowości Nowości w tej wersji Pogoda — związane z nią zdarzenia drogowe. Komunikaty o zdarzeniach drogowych pokazują miejsca, w których pojawiają się opóźnienia w strefach złych warunków atmosferycznych, takich jak ulewny deszcz lub opady śniegu. Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z sekcją Ruch drogowy tego przewodnika. Przejrzyj listę wskazówek Wyświetla listę instrukcji krok po kroku dla zaplanowanej trasy. W menu głównym wybierz opcję Aktualna trasa, a następnie wybierz polecenie Pokaż wskazówki.
Przygotowania Montaż w samochodzie Użyj dołączonego uchwytu, aby zainstalować urządzenie TomTom GO w pojeździe. Przed zainstalowaniem urządzenia GO przeczytaj instrukcje dotyczące jego umiejscowienia. Aby zainstalować urządzenie GO, wykonaj następujące czynności: 1. Podłącz znajdujący się w zestawie kabel USB do uchwytu. Jeśli uchwyt jest zintegrowany z urządzeniem GO, podłącz kabel USB do urządzenia. Uwaga: należy korzystać WYŁĄCZNIE z kabla USB dołączonego do urządzenia GO.
Możesz również wcisnąć przycisk zasilania na ponad 2 sekundy, do momentu wyświetlenia przycisków Tryb uśpienia i Wyłącz. Wybierz przycisk Tryb uśpienia, aby przełączyć urządzenie w tryb uśpienia. Wskazówka: aby przełączyć urządzenie w tryb uśpienia, gdy zostanie odłączony kabel USB lub urządzenie zostanie wyjęte z uchwytu, przejdź do ustawień baterii w menu Ustawienia.
Możesz zmienić ustawienia przesyłania tych informacji w dowolnej chwili, wykonując następujące czynności: 1. 2. 3. 4. Wybierz przycisk Ustawienia w menu głównym. Wybierz opcję System. Wybierz opcję Twoje dane. Wybierz przycisk, aby włączyć lub wyłączyć wysyłanie informacji. Uwaga: w przypadku nieudzielenia pozwolenia na przesłanie do nas informacji dotyczących lokalizacji, otrzymywanie danych w ramach naszych usług nie będzie możliwe.
Dbanie o urządzenie GO Odpowiednia dbałość o urządzenie jest bardzo ważna: W żadnym wypadku nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Otwarcie obudowy może być niebezpieczne i unieważnia gwarancję na urządzenie. Ekran urządzenia należy wycierać lub osuszać miękką ściereczką. Nie należy używać środków czyszczących w płynie.
Łączenie z usługami TomTom Informacje o usługach TomTom Usługi TomTom zapewniają w czasie rzeczywistym informacje dotyczące ruchu drogowego oraz fotoradarów wzdłuż wybranej trasy. Aby rozpocząć korzystanie z usług TomTom w urządzeniu GO, należy zalogować się do konta MyTomTom. Sposób połączenia urządzenia GO z usługami TomTom jest zależny od urządzenia nawigacyjnego. Urządzenie GO można połączyć, korzystając z jednego z poniższych sposobów: Za pomocą stałego połączenia, bezpośrednio z urządzenia GO.
Korzystanie z usług TomTom wiąże się z koniecznością wysyłania i odbierania danych przez telefon komórkowy za pośrednictwem połączenia z operatorem sieci komórkowej. Ważne: korzystanie z Internetu w telefonie może wiązać się z naliczeniem dodatkowych opłat, szczególnie jeśli użytkownik znajduje się poza zasięgiem usług oferowanych w ramach pakietu transferu danych. Więcej informacji można uzyskać u operatora sieci komórkowej.
Wskazówka: możesz również łączyć się z serwisami wybierając opcję Usługi online w menu głównym, a następnie Traffic i Fotoradary lub Traffic i Niebezpieczne strefy. Nawiązywanie ponownego połączenia ze smartfonem Aby ponownie połączyć urządzenie GO z telefonem, nie musisz wykonywać dodatkowych czynności. Urządzenie GO zapamięta telefon i wyszuka go automatycznie, jeśli pojawi się on w zasięgu, a sieć Personal Area Network (PAN) i funkcja Bluetooth będą włączone.
Wskazówka: jeśli usuniesz wszystkie podłączone telefony, korzystanie z usług TomTom nie będzie już możliwe. Brak możliwości uzyskania połączenia Aby sprawdzić stan połączenia z Internetem, wybierz opcję Usługi online w menu głównym. Jeśli stan połączenia wyświetlany jest jako offline wybierz Offline i postępuj zgodnie z instrukcjami.
Elementy ekranu Widok mapy W przypadku braku zaplanowanej trasy wyświetlany jest widok mapy. Rzeczywista pozycja użytkownika wyświetli się, gdy urządzenie GO odnajdzie ją z użyciem funkcji GPS. Możesz korzystać z widoku mapy w ten sam sposób, w jaki przegląda się tradycyjną mapę papierową. Do poruszania się po niej służą gesty, natomiast przyciski powiększenia umożliwiają przybliżenie obrazu. Ważne: wszystkie informacje na mapie są interaktywne, włącznie z trasą i symbolami.
Jeśli zaplanowano już trasę, zostanie ona wyświetlona na mapie. Do trasy można dodawać postoje bezpośrednio z poziomu mapy. Po rozpoczęciu jazdy wyświetla się widok nawigacji. 1. Przycisk powrotu. Ten przycisk umożliwia powrót mapy do przeglądu całej trasy. Jeśli nie zaplanowano trasy, powoduje on przesunięcie mapy i jej wyśrodkowanie na aktualnej pozycji. 2. Przycisk przełączania widoku. Przycisk przełączania widoku umożliwia zmianę widoku mapy na widok nawigacji i odwrotnie.
Przystanek na trasie. Lokalizacja zapisana na liście Moje miejsca. Wybierz symbol na mapie, aby wyświetlić menu podręczne, a następnie wybierz przycisk menu, aby wyświetlić listę czynności, które możesz wykonać. 8. Informacje drogowe. Wybierz zdarzenie drogowe, aby wyświetlić informacje na temat opóźnienia w ruchu. Uwaga: informacje o ruchu drogowym są dostępne wyłącznie w przypadku urządzeń TomTom GO z subskrypcją usługi TomTom Traffic. 9. Twoja trasa, jeśli została zaplanowana.
Jeśli urządzenie GO jest uruchamiane po przełączeniu w tryb uśpienia, a wcześniej zaplanowano trasę, wyświetli się widok nawigacji z aktualną pozycją. 1. Przycisk przełączania widoku. Przycisk przełączania widoku umożliwia zmianę widoku mapy na widok nawigacji i odwrotnie. 2. Przyciski powiększenia. Przyciski powiększenia służą do przybliżania i oddalania obrazu. Wskazówka: w przypadku niektórych urządzeń do przybliżania i oddalania obrazu możesz również użyć gestu rozsuwania i zsuwania palców. 3.
Uwaga: jeśli urządzenie GO nie może ustalić pozycji użytkownika z użyciem technologii GPS lub innych metod, symbol ma kolor szary. 8. Pasek trasy. Pasek trasy jest wyświetlany, jeśli zaplanowano trasę. Ważne: Aby wyświetlić szerszy pasek trasy zawierający dodatkowe informacje o trasie, zmień wartość ustawienia Informacje o trasie. Pasek trasy Pasek trasy jest wyświetlany, jeśli zaplanowano trasę. W górnej części jest wyświetlany panel informacji o przyjeździe, a pod spodem pasek z symbolami.
Dolna część paska trasy przedstawia obecną pozycję i pokazuje odległość do najbliższego zdarzenia na trasie. Dodatkowo po włączeniu ustawienia można także wybrać opcję wyświetlania aktualnego czasu. Uwaga: aby zachować przejrzystość paska trasy, niektóre zdarzenia nie muszą być wyświetlane. Dotyczy to mało istotnych zdarzeń, które powodują bardzo małe opóźnienia.
Szukaj Wybierz ten przycisk, aby wyszukać adres, miejsce lub Użyteczne miejsce, a następnie zaplanować trasę do tej pozycji. Aktualna trasa Naciśnij ten przycisk, aby wyczyścić lub zmienić zaplanowaną trasę. Zgłoś fotoradar Wybierz ten przycisk, aby zgłosić fotoradar. Moje miejsca Moje trasy Parking Stacja benzynowa Wybierz ten przycisk, aby wyświetlić zapisane miejsca. Wybierz ten przycisk, aby wyświetlić zapisane trasy. Wybierz ten przycisk, aby wyszukać parkingi.
Sterowanie głosowe Aktywuj usługę Traffic Usługi online Dotknij tego przycisku, aby uruchomić funkcję sterowania głosowego. Wskazówka: aby uruchomić funkcję sterowania głosowego, można też wypowiedzieć frazę aktywacji. Wybierz ten przycisk, aby połączyć się z usługami TomTom. Wybierz ten przycisk, aby zobaczyć status połączenia z Internetem i sprawdzić subskrypcję usług TomTom. Pozostałe przyciski W widoku mapy lub widoku nawigacji wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne.
Ten symbol oznacza, że urządzenie GO połączyło się z usługami TomTom. Ten symbol oznacza, że urządzenie GO połączyło się z usługami TomTom. Wybierz ten przycisk, aby wyłączyć instrukcje głosowe. Po wybraniu tej opcji nie będziesz słyszeć odtwarzanych instrukcji, takich jak informacje drogowe lub dźwięki ostrzeżenia. Wskazówka: możesz wybrać rodzaje instrukcji, które chcesz słyszeć. W menu Ustawienia wybierz opcję Głosy i wskaż instrukcje, które chcesz słyszeć.
Podwójne dotknięcie Dwukrotnie i szybko dotknij ekran palcem. Przykład wykorzystania: przybliżanie obrazu mapy. Przeciągnięcie Dotknij palcem ekran i przesuń nim. Przykład wykorzystania: przewijanie obrazu mapy. Szybkie przesunięcie Przesuń szybko czubkiem palca po ekranie. Przykład wykorzystania: przewijanie dużego obszaru mapy. Wskazówka: szybkie przesunięcie nie jest dostępne we wszystkich urządzeniach.
Ruch drogowy Informacje o TomTom Traffic TomTom Traffic to wyjątkowa usługa firmy TomTom, dostarczająca informacje drogowe w czasie rzeczywistym. Więcej informacji o usługach TomTom znajduje się na stronie internetowej tomtom.com/services. W połączeniu z technologią IQ Routes urządzenie TomTom Traffic pomaga zaplanować optymalną trasę do miejsca docelowego, biorąc pod uwagę najnowsze informacje drogowe i pogodowe. Aplikacja TomTom GO regularnie otrzymuje informacje o zmieniających się warunkach na drogach.
Panel informacji o przyjeździe zawiera następujące informacje: Szacowany czas przybycia do pozycji docelowej. Czas trwania przejazdu z aktualnej pozycji do miejsca docelowego. Przycisk parkowania znajduje się w pobliżu flagi miejsca docelowego, kiedy w pobliżu niego znajduje się parking. Wskazówka: jeśli miejsce docelowe znajduje się w innej strefie czasowej, zobaczysz znak plus (+) lub minus (-) oraz różnicę czasową w godzinach i połówkach godzin na panelu informacji o przyjeździe.
Wskazówka: wybierz zdarzenie na mapie, aby wyświetlić bardziej szczegółowe informacje. 1. Zdarzenie drogowe, które ma wpływ na Twoją trasę w aktualnym kierunku podróży. Symbol lub wartość liczbowa na początku zdarzenia odnosi się rodzaju zdarzenia lub opóźnienia w minutach, na przykład 5 minut. Kolor zdarzenia wskazuje prędkość ruchu drogowego w odniesieniu do maksymalnej dozwolonej prędkości w danym miejscu, przy czym kolor czerwony oznacza najniższą prędkość.
Aby uzyskać więcej informacji na temat zdarzenia, wybierz je na pasku trasy. Wyświetli się mapa przybliżona na zdarzenie oraz okno podręczne, zawierające szczegółowe informacje na temat zdarzenia drogowego. Wyświetlane są następujące informacje: Typ zdarzenia drogowego — ogólne, wypadek, roboty drogowe, zamknięty pas lub pogoda (np. ulewny deszcz, opady śniegu itp.). Waga zdarzenia — powolny ruch drogowy, korek lub zatrzymany ruch drogowy. Czas opóźnienia. Czas trwania zdarzenia.
Nieznane zdarzenie Roboty drogowe Zamknięty pas Zamknięty odcinek drogi Asystent pasa ruchu Uwaga: asystent pasa ruchu nie jest dostępny dla wszystkich skrzyżowań lub we wszystkich krajach. Asystent pasa ruchu pomaga przygotować się do zjazdu z autostrady lub skrzyżowania, pokazując pas jezdni, który należy zająć. W czasie zbliżania się do zjazdu lub skrzyżowania, odpowiedni pas jezdni wyświetlany jest na ekranie i na panelu instrukcji.
Niektóre ograniczenie prędkości zmieniają się w zależności od warunków panujących na drodze. Na przykład ograniczenie prędkości będzie większe, gdy jest duże natężenie ruchu lub panują złe warunki atmosferyczne. Te zmienne ograniczenia prędkości nie są wyświetlane na panelu prędkości. Prędkość wyświetlana na panelu prędkości jest maksymalną prędkością dozwoloną przy dobrych warunkach na drodze. Ważne: ograniczenie prędkości wyświetlane na panelu prędkości ma charakter jedynie informacyjny.
Korzystanie z szybkiego wyszukiwania Informacje o wyszukiwaniu Funkcja wyszukiwania umożliwia odnalezienie różnych miejsc i nawigowanie do nich. Wyszukiwać można następujące elementy: Określony adres, np. Dworcowa 600, Warszawa. Adres częściowy, np. Dworcowa War. Określony typ miejsca, np. stację benzynową lub restaurację. Miejsce według nazwy, np. Starbucks. Kod pocztowy, np. 00-001 dla ulicy Dworcowej w Warszawie. Miasto, aby dojechać do jego centrum, np. Warszawa.
Wskazówka: jeśli naciśniesz i przytrzymasz klawisz z literą na klawiaturze, uzyskasz dostęp do dodatkowych znaków, o ile są one dostępne. Na przykład naciśnij i przytrzymaj literę „e”, aby uzyskać dostęp do znaków 3, e, è, é, ê i ë oraz wielu innych. Można wyszukiwać UM-y (użyteczne miejsca) danego typu, np. restauracje czy atrakcje turystyczne. Możesz również wyszukiwać konkretne UM-y, np. ƒƒ„Pizzeria u Stacha”. Uwaga: funkcja wyszukiwania przeszukuje całą mapę.
6. Aby wyświetlić więcej informacji o UM-ach, wskaż je na mapie i użyj przycisku menu podręcznego. Wybierz opcję Więcej informacji w menu podręcznym. Umożliwi to wyświetlenie dalszych informacji dotyczących UM-a, takich jak numer telefonu, pełny adres oraz adres e-mail. 7. Aby zaplanować trasę do tego miejsca, wybierz przycisk Prowadź: Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji.
Wyniki wyszukiwania są wyświetlane w dwóch kolumnach. 2. Wybierz opcję Szukaj online z TomTom Places. 3. Użyj klawiatury, aby wpisać nazwę poszukiwanego UM-a, i naciśnij przycisk Szukaj na klawiaturze. Wskazówka: jeśli naciśniesz i przytrzymasz klawisz z literą na klawiaturze, uzyskasz dostęp do dodatkowych znaków, o ile są one dostępne. Na przykład naciśnij i przytrzymaj literę „e”, aby uzyskać dostęp do znaków 3, e, è, é, ê i ë oraz wielu innych. Można wyszukiwać UM-y (użyteczne miejsca) danego typu, np.
5. Aby wyświetlić więcej informacji o UM-ach, wskaż je na mapie i użyj przycisku menu podręcznego. Wybierz opcję Więcej informacji w menu podręcznym. Umożliwi to wyświetlenie dalszych informacji dotyczących UM-a, takich jak numer telefonu, pełny adres oraz adres e-mail. 6. Aby zaplanować trasę do tego miejsca, wybierz przycisk Prowadź: Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji.
Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania Wybierz opcję Szukaj w menu głównym, aby rozpocząć wyszukiwanie adresów i UM. Wyświetli się ekran wyszukiwania z klawiaturą, na którym są dostępne następujące przyciski: 1. Przycisk powrotu. Wybierz ten przycisk, aby powrócić do poprzednio wyświetlanego ekranu. 2. Pole wprowadzania wyszukiwania. Wprowadź tutaj termin do wyszukania. Podczas wpisywania wyświetlane będą pasujące adresy i UM-y.
Wzdłuż trasy Po zaplanowaniu trasy możesz wybrać tę opcję, aby wyszukać wzdłuż trasy określonych pozycji, np. stacji benzynowych. Po wyświetleniu zapytania wprowadź typ pozycji, a następnie wybierz ją z kolumny po prawej stronie w celu przeprowadzenia wyszukiwania. W pobliżu miejsca docelowego Po zaplanowaniu trasy możesz wybrać tę opcję, aby wykorzystać swoją pozycję docelową jako centrum wyszukiwania. Współrzędne geograficzne Wybierz tę opcję, aby wprowadzić parę współrzędnych geograficznych. 4.
Wskazówka: wybierając przycisk lista/mapa, można przełączać między widokiem wyników na mapie lub na liście: Po wybraniu adresu z listy wyników wyszukiwania możesz wyświetlić go na mapie, dodać skrzyżowanie lub zaplanować trasę do tej pozycji. Aby uzyskać dokładny adres, można podać numer domu. W przypadku wyświetlenia wyniku na mapie możesz skorzystać z menu podręcznego, aby dodać pozycję z listy Moje miejsca lub przeprowadzić wyszukiwanie w pobliżu tego miejsca.
Informacje o kodach pocztowych Podczas wyszukiwania według kodu pocztowego jego wyniki zależą od typu kodu, jaki jest używany w danym kraju. Używane są następujące typy kodów pocztowych: Kody pocztowe przekierowujące do ulicy lub jej części. Kody pocztowe przekierowujące do obszaru obejmującego np. miasto, kilka wsi lub dzielnicę w dużym mieście. Kody pocztowe ulic Tego typu kody pocztowe są używane w takich krajach, jak Holandia czy Wielka Brytania.
Kancelaria prawna Instytucja finansowa Inne usługi prawne Usługi gastronomiczne Sklep ogólnospożywczy Fast food Restauracja Restauracja chińska Hotel lub motel Luksusowy hotel Kemping/pole namiotowe Tani hotel sieciowy Noclegi Służby ratownicze i pomoc w nagłych przypadkach Szpital lub poliklinika Stomatolog Policja Weterynarz Lekarz Straż pożarna Usługi motoryzacyjne Parking zewnętrzny Stacja benzynowa Parking kryty Myjnia samochodowa Dealer samochodów Stacja kontroli pojazdów Wypoż
Parking wypożyczalni samochodów Naprawa samochodów Ambasada Usługi dla zwierząt Urząd państwowy Telekomunikacja Firma Punkt usługowy Poczta Apteka Centrum handlowe Salon piękności Biuro informacji turystycznej Sklep Uczelnia wyższa lub uniwersytet Szkoła Biblioteka Centrum konferencyjne Kasyno Winiarnia Teatr Atrakcja turystyczna Kino Zoo Hala koncertowa Wesołe miasteczko Inne usługi Edukacja Wypoczynek 42
Muzeum Centrum wystawowe Opera Centrum kulturalne Klub nocny Ośrodek rozrywkowo-wypoczynkowy Boisko sportowe Basen Szczyt górski Sporty wodne Plaża Korty tenisowe Park lub miejsce wypoczynku Lodowisko Port jachtowy lub marina Ośrodek sportowy Stadion Pole golfowe Kościół Miejsce kultu Dworzec kolejowy Przełęcz górska Lotnisko Punkt widokowy Terminal promowy Kod pocztowy Sport Religia Podróże Uwaga: nie są wykorzystywane we wszystkich krajach.
Przejście graniczne Dzielnica mieszkaniowa Przystanek autobusowy Stacja benzynowa Punkt poboru opłat Stacje ładowania pojazdów elektrycznych Miejsce odpoczynku Parking ciężarówek Centrum miasta 44
Planowanie trasy Planowanie trasy do adresu przy użyciu funkcji wyszukiwania Ważne: dla zachowania bezpieczeństwa i wyeliminowania czynników rozpraszających kierowcę, podróż należy zaplanować zawsze przed jej rozpoczęciem. Aby zaplanować trasę, korzystając z funkcji wyszukiwania, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Szukaj. Wyświetli się ekran wyszukiwania z klawiaturą. 3.
4. Podczas wprowadzania adresu w kolumnach wyświetlane są sugestie generowane na podstawie wpisywanego tekstu. Możesz kontynuować wpisywanie lub wybrać sugestię. Wskazówka: aby wyświetlić więcej wyników, ukryj klawiaturę lub przewiń listę wyników, przesuwając po niej palcem. Wskazówka: wybierając przycisk lista/mapa, można przełączać między widokiem wyników na mapie lub na liście: 5. Wybierz sugestię adresu. 6. Wprowadź numer domu, jeśli znasz ten numer, a nie został on jeszcze wprowadzony.
Planowanie trasy do centrum miasta Ważne: dla zachowania bezpieczeństwa i wyeliminowania czynników rozpraszających kierowcę, podróż należy zaplanować zawsze przed jej rozpoczęciem. Aby zaplanować trasę do centrum miasta, korzystając z funkcji wyszukiwania, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Szukaj. Wyświetli się ekran wyszukiwania z klawiaturą. 3.
Wskazówka: wybierając przycisk lista/mapa, można przełączać między widokiem wyników na mapie lub na liście: 5. Wybierz miasto w lewej kolumnie. Nazwa miasta jest widoczna po prawej stronie pola wprowadzania wyszukiwania, podczas gdy UM centrum miasta jest wyświetlany poniżej, w prawej kolumnie. 6. Wybierz UM centrum miasta. Na mapie zostanie wyświetlona pozycja centrum miasta. 7. Wybierz opcję Jedź. Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży.
Aby zaplanować trasę do określonego UM-u lub jego typu przy użyciu funkcji wyszukiwania, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Szukaj. Wyświetli się ekran wyszukiwania z klawiaturą. 3. Korzystając z klawiatury, wprowadź nazwę miejsca, do którego chcesz zaplanować trasę. Wskazówka: jeśli naciśniesz i przytrzymasz klawisz z literą na klawiaturze, uzyskasz dostęp do dodatkowych znaków, o ile są one dostępne.
Wskazówka: aby wyświetlić więcej wyników, ukryj klawiaturę lub przewiń listę wyników, przesuwając po niej palcem. Wskazówka: wybierając przycisk lista/mapa, można przełączać między widokiem wyników na mapie lub na liście: 5. Wybierz typ UM-u lub konkretny UM. W przypadku wybrania typu UM-u wybierz konkretny UM. Pozycja zostanie pokazana na mapie. 6. Aby wyświetlić więcej informacji o UM-ach, wskaż je na mapie i użyj przycisku menu podręcznego. Wybierz opcję Więcej informacji w menu podręcznym.
1. Wyszukaj UM za pomocą polecenia Szukaj w menu głównym. Wyniki wyszukiwania są wyświetlane w dwóch kolumnach. 2. Wybierz opcję Szukaj online z TomTom Places. 3. Użyj klawiatury, aby wpisać nazwę poszukiwanego UM-a, i naciśnij przycisk Szukaj na klawiaturze. Wskazówka: jeśli naciśniesz i przytrzymasz klawisz z literą na klawiaturze, uzyskasz dostęp do dodatkowych znaków, o ile są one dostępne. Na przykład naciśnij i przytrzymaj literę „e”, aby uzyskać dostęp do znaków 3, e, è, é, ê i ë oraz wielu innych.
5. Aby wyświetlić więcej informacji o UM-ach, wskaż je na mapie i użyj przycisku menu podręcznego. Wybierz opcję Więcej informacji w menu podręcznym. Umożliwi to wyświetlenie dalszych informacji dotyczących UM-a, takich jak numer telefonu, pełny adres oraz adres e-mail. 6. Aby zaplanować trasę do tego miejsca, wybierz przycisk Prowadź: Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji.
Wskazówka: można także wybrać symbol na mapie, aby wyświetlić menu podręczne, a następnie wybrać przycisk jazdy, aby zaplanować trasę do wybranej pozycji. 2. Po odnalezieniu miejsca docelowego na mapie wybierz je, naciskając i przytrzymując ekran przez około 1 sekundę. Wyświetli się menu podręczne z najbliższym adresem. 3. Aby zaplanować trasę do tego miejsca, wybierz przycisk Prowadź: Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży.
Wskazówka: istnieją inne sposoby wykorzystania wybranej pozycji. Można ją na przykład dodać do listy Moje miejsca, wybierając przycisk menu podręcznego. Wskazówka: jeśli miejsce docelowe znajduje się w innej strefie czasowej, zobaczysz znak plus (+) lub minus (-) oraz różnicę czasową w godzinach i połówkach godzin na panelu informacji o przyjeździe. Szacowany czas przyjazdu to czas lokalny w miejscu docelowym. Wskazówka: do zaplanowanej już trasy można dodać postój.
Wybrane miejsce zostanie wyświetlone na mapie wraz z podręcznym menu. 4. Aby zaplanować trasę do tego miejsca, wybierz przycisk Prowadź: Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji. Wskazówka: jeśli miejsce docelowe znajduje się w innej strefie czasowej, zobaczysz znak plus (+) lub minus (-) oraz różnicę czasową w godzinach i połówkach godzin na panelu informacji o przyjeździe.
Wartości dziesiętne rozdzielane kropką, np. N 51.51000 W 0.13454 51.51000 -0.13454 Wskazówka: w przypadku wartości dziesiętnych nie ma potrzeby korzystania z liter do oznaczania długości i szerokości geograficznej. W przypadku pozycji położonych na zachód od południka 0 oraz na południe od równika należy dodać minus (-) przed współrzędną. Stopnie, minuty i sekundy, np. N 51°30′31″ W 0°08′34″ Współrzędne w standardzie GPS, np. N 51 30.525 W 0 08.
2. Wybierz opcję Szukaj. Wyświetli się ekran wyszukiwania z klawiaturą. 3. Wpisz kod Mapcode. Możesz wpisać dowolne rodzaje kodów Mapcode: międzynarodowy, np. WH6SL.TR10, dla danego kraju, np. GBR 8MH.51, alternatywny dla danego kraju, np. GBR 28.Y6VH lub GBR LDGZ.VXR. Wskazówka: wszystkie kody Mapcode w tym przykładzie dotyczą tego samego miejsca — zamku w Edynburgu w Wielkiej Brytanii. Aby uzyskać więcej informacji na temat kodu Mapcode dla danego miejsca, patrz Informacje o kodach Mapcode. 4.
Wskazówka: podczas przeliczania tras alternatywnych wykorzystywane są informacje z dożywotniej usługi Traffic. Trasy, których pokonanie wymaga czasu przekraczającego o ponad 50% czas wymagany do pokonania oryginalnej trasy, nie są wyświetlane. 5. Wybierz żądaną trasę przez dotknięcie dymka z czasem. 6. Wybierz opcję W drogę!. 7. Zostaną uruchomione wskazówki nawigacyjne. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji.
W menu podręcznym zostanie wyświetlona lista opcji. 7. Wybierz opcję Użyj jako punktu początkowego. 8. Powtórz kroki wyszukiwania, aby wybrać miejsce docelowe, a następnie wybierz przycisk jazdy w menu podręcznym: Twoja trasa jest planowana z użyciem wybranego punktu początkowego i docelowego. Szacowany czas przyjazdu jest pokazany w górnej części paska trasy.
W menu podręcznym zostanie wyświetlona lista opcji. 3. Wybierz polecenie Zmień na postój. Trasa zostanie ponownie zaplanowana, a punkt początkowy zostanie zmieniony na postój. Wyszukiwanie parkingu Aby znaleźć parking, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Parking. Otworzy się mapa, przedstawiająca pozycje parkingów. Jeśli zaplanowano trasę, na mapie wyświetlą się parkingi w pobliżu Twojej pozycji docelowej.
Możesz wybrać parking z listy, aby zlokalizować go na mapie. Wskazówka: możesz przewijać w dół listę wyników, korzystając z paska przewijania po prawej stronie ekranu. Jeśli chcesz zmienić sposób przeprowadzania wyszukiwania, wybierz przycisk po prawej stronie pola wyszukiwania. Możesz teraz zmienić obszar wyszukiwania, tak aby, na przykład, wyszukać tylko w pobliżu siebie lub na całej mapie. 3. Wybierz parking na mapie lub z listy. Na mapie otworzy się menu podręczne, zawierające nazwę parkingu. 4.
Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji. Wskazówka: korzystając z podręcznego menu, możesz dodać parking jako postój na swojej trasie. Wyszukiwanie stacji benzynowej Aby znaleźć stację benzynową, wykonaj następujące czynności: 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Stacja benzynowa. Otworzy się mapa, przedstawiająca pozycje stacji benzynowych.
Wskazówka: możesz przewijać w dół listę wyników, korzystając z paska przewijania po prawej stronie ekranu. Jeśli chcesz zmienić sposób przeprowadzania wyszukiwania, wybierz przycisk po prawej stronie pola wyszukiwania. Możesz teraz zmienić obszar wyszukiwania, tak aby, na przykład, wyszukać tylko w pobliżu siebie lub na całej mapie. 3. Wybierz stację benzynową na mapie lub z listy. Na mapie otworzy się menu podręczne, zawierające nazwę stacji benzynowej. 4.
Zostanie zaplanowana trasa, a następnie rozpocznie się nawigacja do celu podróży. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji. Wskazówka: korzystając z podręcznego menu, możesz dodać stację benzynową jako postój na swojej trasie. Stacja benzynowa będąca postojem na trasie jest oznaczona niebieską ikoną.
Zmienianie trasy Menu aktualnej trasy Po zaplanowaniu trasy wybierz przycisk Aktualna trasa w menu głównym, aby otworzyć menu aktualnej trasy. Następujące przyciski są dostępne w menu aktualnej trasy: Wyczyść trasę Wybierz ten przycisk, aby wyczyścić obecnie zaplanowaną trasę. Menu aktualnej trasy zostanie zamknięte i ponownie wyświetli się widok mapy. Znajdź trasę alternatywną Ten przycisk jest widoczny w przypadku zaplanowania trasy.
Dodaj do moich tras Zapisz zmiany trasy Jeśli planujesz nową trasę, która nie została jeszcze zapisana, zobaczysz ten przycisk. Wybierz ten przycisk, aby zapisać tę trasę jako element listy Moje trasy. Jeśli dokonasz zmiany na liście Moja trasa, wyświetlony zostanie ten przycisk. Wybierz ten przycisk, aby zapisać zmiany. Zmień typ trasy Wybierz ten przycisk, aby zmienić rodzaj trasy, którego użyto podczas planowania nawigacji. Trasa zostanie przeliczona z uwzględnieniem nowego rodzaju trasy.
Uwaga: istnieje możliwość, że alternatywna trasa omijająca zablokowaną drogę nie istnieje i dlatego nie zostanie znaleziona. 3. Wybierz nową trasę, wybierając dymek z czasem. 4. Wybierz opcję W drogę!. Wskazówki nawigacyjne prowadzące Cię do celu zostaną wznowione z uwzględnieniem ominięcia zablokowanej drogi. Po rozpoczęciu jazdy automatycznie wyświetli się widok nawigacji. Typy tras Wybierz opcję Zmień typ trasy, aby zmienić typ trasy zaplanowanej dla aktualnego miejsca docelowego.
Wybierz opcję Szukaj i wyszukaj pozycję. Po znalezieniu pozycji wybierz przycisk Dodaj postój do trasy. Trasa zostanie ponownie wyznaczona z uwzględnieniem postoju. Dodawanie postoju do trasy przy użyciu mapy 1. Naciśnij przycisk przełączania widoku, aby wyświetlić mapę. Na mapie wyświetli się cała trasa. 2. Przybliż mapę, a następnie naciśnij i przytrzymaj, aby wybrać pozycję. 3. Wybierz przycisk menu podręcznego. 4. Wybierz opcję Używaj dla trasy. 5. Wybierz opcję Dodaj do aktualnej trasy.
Moje trasy Informacje o funkcji Moje trasy Moje trasy zapewnia prosty sposób tworzenia zapisanych tras z opcjonalnymi postojami, zwany czasami planem podróży. Funkcji Moje trasy można używać do zapisywania, wczytywania i edytowania tras. Z funkcji Moje trasy można skorzystać w poniższych lub innych sytuacjach: Podczas pracy — w przypadku, gdy praca obejmuje pokonywanie kilku tras z wieloma postojami każdego dnia.
Nawigowanie według zapisanej trasy Aby rozpocząć nawigację, korzystając z wcześniej zapisanej trasy, wykonaj następujące czynności: 1. W menu głównym wybierz opcję Moje trasy. 2. Wybierz trasę z listy. Trasa zostanie pokazana w widoku mapy. 3. Aby nawigować do początku zapisanej trasy, wybierz polecenie Jedź. Punkt początkowy zapisanej trasy zostaje przekształcony w pierwszy postój, po czym zostaje zaplanowana trasa. Nawigacja do celu podróży rozpoczyna się od aktualnej pozycji.
3. Wybierz przycisk menu podręcznego, aby je otworzyć. 4. Wybierz opcję Zarządzaj postojami. 5. Wybierz opcję Dodaj postój do trasy. 6. Wybierz nowy postój na mapie. Wskazówka: jeśli znasz nazwę nowego postoju, do wybrania postoju możesz użyć opcji Szukaj zamiast mapy. 7. Użyj przycisku Dodaj postój , aby dodać tę pozycję jako postój. Trasa zostanie ponownie wyznaczona z uwzględnieniem postoju.
Sterowanie głosowe (technologia Speak&Go) Informacje o sterowaniu głosowym Uwaga: sterowanie głosowe nie jest obsługiwane przez wszystkie urządzenia oraz we wszystkich językach. Zamiast obsługiwać urządzenie TomTom GO przez wybieranie elementów na jego ekranie możesz wydawać instrukcje urządzeniu, używając własnego głosu GO. Możesz użyć funkcji sterowania głosowego do sterowania wieloma funkcjami nawigacyjnymi urządzenia GO lub do zmiany jego ustawień.
Ekran sterowania głosowego 1. Przykładowe polecenia. Wskazówka: powiedz „Wszystkie polecenia”, aby wyświetlić listę dostępnych poleceń. Możesz też wybrać opcję Pomoc w menu głównym, a następnie wybrać kolejno opcje Sterowanie głosowe i Jakie polecenia są dostępne?. 2. Status sterowania głosowego w urządzeniu GO. Możesz wypowiedzieć polecenie, gdy urządzenie GO powie „Słucham”, a w lewym rogu ekranu zostanie wyświetlony symbol mikrofonu.
Wybrane wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego Ułatwisz urządzeniu GO zrozumienie swoich poleceń, stosując się do następujących wskazówek: Zamontuj urządzenie GO w odległości wyciągniętej ręki, na przeciwko siebie oraz z dala od głośników i otworów wentylacyjnych. Ogranicz hałas otoczenia, ściszając głos i radio. Jeśli poziom hałasu na drodze jest zbyt duży, może być konieczne wypowiadanie poleceń w kierunku mikrofonu.
Wypowiadanie poleceń na różne sposoby Urządzenie GO rozpoznaje znacznie więcej słów niż te, które znajdują się na liście poleceń, warto więc spróbować wypowiedzieć własne słowa. Można wywiedzieć inne słowa, które mają takie samo znaczenie, np.: Chcąc potwierdzić wypowiedziane polecenie, można powiedzieć „OK”, „Zgadza się” lub „Prawda” zamiast „Tak”. Chcąc pojechać na stację benzynową, możesz powiedzieć „Jedź do”, „Szukaj” lub „Najbliższa” zamiast „Nawiguj do”.
Wskazówka: urządzenie GO rozpoznaje nazwy miejsc i ulic wypowiedziane w miejscowym języku z miejscową wymową. Nie można wprowadzać kodów pocztowych, korzystając z funkcji sterowania głosowego. Podróż do domu z użyciem sterowania głosowego Następujący przykład pokazuje, jak używać funkcji sterowanie głosowego, aby zaplanować podróż do pozycji domu: 1. W widoku mapy lub w widoku nawigacji wypowiedz frazę aktywacji „Cześć TomTom”, aby uruchomić funkcję sterowania głosowego.
Funkcja sterowania głosowego powtórzy wypowiedziane polecenie i zapyta, czy zostało ono prawidłowo rozpoznane. 4. Jeśli polecenie jest poprawne, powiedz „Tak”. Jeśli polecenie jest niepoprawne, powiedz „Nie”, a gdy urządzenie powie „Słucham”, wypowiedz polecenie ponownie. Urządzenie GO planuje trasę z aktualnej pozycji na stację benzynową. Wskazówka: aby zatrzymać tryb sterowania głosowego, powiedz „Anuluj”. Aby przejść wstecz o jeden krok, powiedz „Wstecz”.
Usługa Map Share Informacje o usłudze Map Share Korekty mapy można zgłaszać, korzystając z usługi Map Share. Zgłoszone korekty mapy są udostępniane innym użytkownikom urządzeń TomTom podczas pobierania przez nich aktualizacji map. Korektę mapy można zgłosić na dwa sposoby: Wybierz pozycję na mapie i od razu utwórz zgłoszenie korekty. Oznacz pozycję i utwórz zgłoszenie korekty później.
Uwaga: aby zgłosić korektę mapy, której typ nie jest wyświetlany w menu, użyj funkcji Map Share Reporter na stronie tomtom.com. 5. Wykonaj instrukcje dotyczące wybranego typu korekty mapy. 6. Wybierz polecenie Zgłoś. 7. Połącz urządzenie GO z aplikacją MyDrive, aby wysłać zgłoszenie korekty mapy do firmy TomTom oraz odebrać korekty map przesłane przez innych użytkowników urządzeń firmy TomTom.
5. Wybierz polecenie Zgłoś błąd mapy z menu podręcznego. 6. Wybierz rodzaj korekty mapy, którą chcesz zastosować. Uwaga: aby zgłosić korektę mapy, której typ nie jest wyświetlany w menu, użyj funkcji Map Share Reporter na stronie tomtom.com. 7. Wykonaj instrukcje dotyczące wybranego typu korekty mapy. 8. Wybierz polecenie Zgłoś. Oznaczenie pozycji zostanie usunięte z mapy. 9.
2. 3. 4. 5. 6. Wybierz przycisk menu podręcznego, aby je otworzyć. Wybierz polecenie Zgłoś błąd mapy z menu podręcznego. Wybierz opcję Nazwa ulicy. Wprowadź prawidłową nazwę ulicy. Wybierz polecenie Zgłoś. Ograniczenie skrętu Wybierz tę opcję, aby zgłosić nieprawidłowe informacje dotyczące zakazu skrętu. 1. 2. 3. 4. 5. Naciśnij i przytrzymaj pozycję w widoku mapy, aby wybrać lokalizację korekty mapy. Wybierz przycisk menu podręcznego, aby je otworzyć. Wybierz polecenie Zgłoś błąd mapy z menu podręcznego.
Fotoradary Informacje o fotoradarach Usługa Fotoradary ostrzega o pozycjach następujących rodzajów fotoradarów: Pozycje fotoradarów stacjonarnych. Pozycje fotoradarów przenośnych. Obszary kontroli fotoradarów przenośnych. Pozycje fotoradarów średniej prędkości Strefy egzekwowania ograniczeń prędkości. Lokalizacje fotoradarów na światłach. Kamery ograniczenia ruchu. Usługa Fotoradary ostrzega również o następujących zagrożeniach bezpieczeństwa: Pozycje czarnych punktów. Korki.
Symbol wyświetlany na mapie Symbol wyświetlany na pasku trasy Opis Fotoradar stacjonarny — ten rodzaj fotoradaru sprawdza prędkość przejeżdżających pojazdów, a jego pozycja jest stała. Fotoradar przenośny — ten rodzaj fotoradaru sprawdza prędkość przejeżdżających pojazdów, a jego pozycja może być co pewien czas zmieniana. Obszar kontroli radarowej — ten rodzaj ostrzeżenia wskazuje miejsca, w których często są przeprowadzane kontrole radarowe.
Symbol wyświetlany na mapie Symbol wyświetlany na pasku trasy Opis Korki — ostrzeżenia o korkach są wyświetlane na pasku trasy. Zmienianie sposobu pojawiania się ostrzeżeń Aby zmienić sposób ostrzegania o fotoradarach, należy użyć przycisku Dźwięki i ostrzeżenia dostępnego w menu Ustawienia. Następnie możesz ustawić sposób ostrzegania o różnych typach fotoradarów i zagrożeniach bezpieczeństwa.
Zgłaszanie fotoradaru przy użyciu menu głównego 1. Wybierz przycisk menu głównego, aby otworzyć menu główne. 2. Wybierz opcję Zgłoś fotoradar. Zostanie wyświetlony komunikat z podziękowaniem za dodanie fotoradaru. Wskazówka: w razie popełnienia błędu podczas zgłaszania fotoradaru wybierz opcję Anuluj w komunikacie. Fotoradar zostanie automatycznie zapisany w urządzeniu GO i przesłany do innych użytkowników.
Niebezpieczne strefy Informacje o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka Usługa Niebezpieczne strefy ostrzega o występowaniu takich stref oraz stref zwiększonego ryzyka na trasie we Francji. Od 3 stycznia 2012 r. otrzymywanie ostrzeżeń o pozycji fotoradarów stacjonarnych i przenośnych w czasie jazdy jest we Francji nielegalne.
Gdy zbliżasz się do strefy lub jedziesz w jej obszarze, Twoja prędkość jest monitorowana. Jeśli przekroczysz dozwoloną prędkość o ponad 5 km/h lub 3 mile/h, pasek trasy zmieni kolor na czerwony. Jeśli przekroczysz dozwoloną prędkość o mniej niż 5 km/h lub 3 mile/h, pasek trasy zmieni kolor na pomarańczowy. Gdy jeździsz w strefie, odległość do jej końca jest widoczna na pasku trasy.
Uwaga: aby zgłosić strefę zwiększonego ryzyka, należy połączyć się z usługami TomTom zalogować się do konta MyTomTom. i Jeśli nowa tymczasowa strefa zwiększonego ryzyka zostanie zgłoszona bezpośrednio przed lub jej opuszczeniu, zostanie ona dodana do istniejącej strefy. Jeśli wystarczająca liczba użytkowników zgłosi nową strefę zwiększonego ryzyka, strefa ta może stać się niebezpieczną strefą i zostać udostępniona wszystkim subskrybentom.
Moje miejsca Informacje o funkcji Moje miejsca Funkcja Moje miejsca to łatwy sposób na wybranie pozycji bez konieczności wyszukiwania jej za każdym razem. Lista Moje miejsca umożliwia stworzenie zbioru przydatnych adresów. Funkcja Moje miejsca zawiera następujące elementy: Dom — pozycja domu może być adresem domowym lub często odwiedzanym miejscem, np. biurem. Ułatwia to nawigowanie do tej pozycji.
Ustawianie pozycji domu z użyciem mapy 1. W widoku mapy przesuń mapę i przybliż ją, aby móc zobaczyć pozycję domu. 2. Wybierz pozycję, naciskając i przytrzymując ekran przez około jedną sekundę. Wyświetli się menu podręczne z najbliższym adresem. 1. W menu podręcznym wybierz opcję Dodaj miejsce. 2. Na pasku nazwy wpisz nazwę „Home”. Uwaga: nazwa „Home” musi zaczynać się od wielkiej litery H. 3. Wybierz opcję Dodaj. Pozycja domu zostanie pokazana na mapie.
Dodawanie pozycji z listy Moje miejsca 1. W menu głównym wybierz opcję Moje miejsca. 2. Wybierz opcję Dodaj nowe miejsce. 3. Aby dodać pozycję, wykonaj jedną z następujących czynności: Przybliż mapę w miejscu, które chcesz wybrać. Naciśnij i przytrzymaj, aby wybrać pozycję, a następnie wybierz symbol dodawania pozycji. Wyszukaj pozycję. Wybierz opcję Pokaż na mapie, a następnie symbol dodawania pozycji. Nazwa pozycji wyświetli się na ekranie edycji. 4.
5. Wybierz opcję Dodaj miejsce. Nazwa pozycji wyświetli się na ekranie edycji. 6. Zmień nazwę pozycji, tak aby móc ją łatwo rozpoznać. 7. Wybierz opcję Gotowe, aby zapisać swoją pozycję na liście Moje miejsca. Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca poprzez oznaczenie Aby oznaczyć pozycję i tymczasowo dodać ją do listy Moje miejsca, wykonaj następujące czynności: 1. Upewnij się, że bieżąca pozycja jest tą, którą chcesz oznaczyć. 2.
Ustawienia Wygląd W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie Wygląd. Na tym ekranie można zmienić następujące ustawienia: Ekran Wybierz opcję Ekran, aby zmienić wygląd ekranu. Pasek trasy Wybierz opcję Pasek trasy, aby wybrać informacje, które chcesz wyświetlać na pasku trasy. Widok nawigacji Wybierz opcję Widok nawigacji, aby wybrać informacje, które chcesz wyświetlać w widoku nawigacji.
Jasność w nocy Przesuń suwak, aby ustawić poziom jasności ekranu w nocy. Wybierz opcję Przełącz na kolory nocne po zmroku , aby automatycznie zmieniać kolory po zmroku. Rozmiar teksu i przycisków Wybierz opcję Rozmiar tekstu i przycisków, aby zmienić rozmiar tekstu i przycisków widocznych na ekranie. Uwaga: ta funkcja jest dostępna wyłącznie w urządzeniach z ekranem o przekątnej 15 cm (6 cali) lub większej.
Gdy wyświetlany jest szeroki pasek trasy, widocznych jest więcej informacji dotyczących trasy. Widać na przykład czas i odległość do korków oraz inne informacje. Informacje o przyjeździe Wybierz opcję Informacje o przyjeździe, aby zmienić następujące ustawienia: Pokaż pozostałą odległość Zaznacz to ustawienie, aby podczas nawigacji pozostała odległość do przebycia była wyświetlana na panelu informacji o przyjeździe.
Wybór tego ustawienia umożliwia wyświetlenie postojów na trasie. Miejsca odpoczynku Wybór tego ustawienia umożliwia wyświetlenie miejsc odpoczynku położonych na trasie. Widok nawigacji W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie Wygląd. Pokaż nazwę aktualnej ulicy To ustawienie wyświetla w widoku nawigacji nazwę ulicy, którą jedziesz. Styl widoku nawigacji Zaznacz to ustawienie, aby móc wybrać widok trójwymiarowy lub dwuwymiarowy widoku nawigacji.
Uwaga: głosy komputerowe nie są dostępne we wszystkich językach. Jeśli potrzebujesz głosu komputerowego, a Twój język nie jest dostępny, system poprosi o wybranie z listy zainstalowanego głosu komputerowego dostępnego dla Twojego kraju. Ustawienia instrukcji Czytaj na głos instrukcje z wyprzedzeniem Na przykład po włączeniu tego ustawienia możesz usłyszeć takie instrukcje, jak „Po 2 km zjedź w prawo” czy „Skręć w lewo”.
Mapy W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie Mapy. Zmienianie mapy Wybierz opcję Zmień mapę, aby zmienić używaną mapę. Można wybierać spośród map zapisanych w pamięci wewnętrznej lub na kartach pamięci, jeśli urządzenie GO dysponuje gniazdem na karty pamięci. Uwaga: choć jest możliwe przechowywanie w urządzeniu GO więcej niż jednej mapy, w danym momencie do planowania tras i nawigacji można używać tylko z jednej z nich.
Dźwięki i ostrzeżenia W menu głównym wybierz opcję Ustawienia, a następnie Dźwięki i ostrzeżenia. Na tym ekranie można zmienić ustawienia dźwięków i ostrzeżeń. Typ ostrzeżenia Typ ostrzeżenia Można zmienić rodzaj ostrzeżeń, jakie mają być odtwarzane podczas jazdy: Odczytywane ostrzeżenia Odtwarzanie odczytywanych ostrzeżeń oraz dźwięków ostrzeżeń. Dźwięki ostrzeżeń Odtwarzanie wyłącznie dźwięków ostrzeżeń. Żaden Dźwięki ostrzeżeń nie są odtwarzane.
Tego rodzaju ostrzeżenia są wyświetlane wyłącznie we Francji, gdzie legalne są jedynie ostrzeżenia dotyczące niebezpiecznych stref. Korki Ostrzeżenia o korkach na pasku trasy są oferowane w ramach usługi TomTom Traffic. Można określić, aby ostrzeżenia nigdy nie były wyświetlane lub wyświetlane tylko w przypadku zbyt szybkiego zbliżania się do korka. Gdy przekraczasz dozwoloną prędkość Ostrzeżenie to jest przekazywane tuż po przekroczeniu ograniczenia prędkości o ponad 5 km/h lub 3 mile/h.
Klawiatura służy do wprowadzania nazw i adresów, np. podczas planowania trasy lub wyszukiwania nazwy miasta lub pobliskiej restauracji. Jednostki Wybierz tę opcję, aby ustawić w urządzeniu jednostki używane przez różne funkcje (np. planowanie trasy). Jeśli chcesz, aby jednostki były ustawiane zgodnie z funkcją GPS, wybierz opcję Automatycznie.
Wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego Jakie polecenia są dostępne? Informacje Patrz System. Dalsza pomoc Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę tomtom.com/support. Informacje dotyczące gwarancji i prywatności znajdują się na stronie tomtom.com/legal.
Jak uzyskać pomoc Pomoc Wybierz opcję Pomoc w menu głównym lub w menu Ustawienia. Na tym ekranie można wyświetlić następujące informacje: Sterowanie głosowe Uwaga: sterowanie głosowe nie jest obsługiwane przez wszystkie urządzenia oraz we wszystkich językach. Wybierz tę opcję, aby zobaczyć następujące informacje dotyczące sterowania głosowego: Jak używać sterowania głosowego Wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego Jakie polecenia są dostępne? Informacje Patrz System.
Certyfikat produktu Znajdowanie informacji o certyfikacie w urządzeniu Aby znaleźć informacje o certyfikacie produktu, np. numer certyfikacji ICASA, wykonaj następujące czynności na swoim urządzeniu GO: 1. Wybierz opcję Ustawienia w menu głównym. 2. Wybierz opcję System. 3. 4. 5. 6. Wybierz opcję Informacje. Wybierz opcję Informacje prawne. Wybierz opcję Certyfikaty. Zobaczysz istotne informacje o certyfikacie produktu GO, np. ICASA.
MyDrive Informacje o MyDrive MyDrive to narzędzie internetowe do zarządzania zawartością i usługami w urządzeniu TomTom GO. Aplikacji MyDrive można używać na przykład do pobierania aktualizacji map i oprogramowania oraz do zarządzania kontem MyTomTom. Do serwisu MyDrive można zalogować się na stronie internetowej TomTom. Zalecane jest częste łączenie urządzenia GO z kontem MyDrive w celu pobierania najnowszych aktualizacji.
Uwaga: należy korzystać WYŁĄCZNIE z kabla USB dołączonego do urządzenia GO. Inne przewody USB mogą nie działać. Uwaga: uchwytu nie można używać do połączania urządzenia GO do komputera. Uwaga: kabel USB należy podłączyć bezpośrednio do portu USB w komputerze. Nie należy korzystać z koncentratora USB lub portu USB w klawiaturze lub monitorze. 5. Wprowadź informacje potrzebne do utworzenia konta, włącznie z krajem. Po zakończeniu konfiguracji konto TomTom zostanie utworzone i powiązane z urządzeniem GO.
Dodatek Ostrzeżenia i ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Globalny System Pozycjonowania (GPS) i Globalny System Nawigacji Satelitarnej (GLONASS) Globalny System Pozycjonowania (GPS) i Globalny System Nawigacji Satelitarnej (GLONASS) to satelitarne systemy dostarczające informacji o pozycji i czasie na całym świecie. GPS jest obsługiwany i kontrolowany przez rząd Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, który jako jedyny odpowiada za dostępność i dokładność systemu.
Większość wypadków zdarza się nie dalej niż 5 km / 3 mile od domu. Przestrzegaj przepisów drogowych. Zawsze sygnalizuj zamiar skrętu. Co 2 godziny rób sobie co najmniej 10-minutową przerwę. Nie odpinaj pasów bezpieczeństwa. Zachowaj bezpieczny odstęp od pojazdu jadącego z przodu. Przed rozpoczęciem jazdy motocyklem załóż kask w prawidłowy sposób. Jeśli jedziesz motocyklem, zawsze zakładaj odzież ochronną i sprzęt ochronny.
Jeśli urządzenie wymaga użycia ładowarki, należy skorzystać z ładowarki dostarczonej wraz z urządzeniem. Informacje o zastępczych ładowarkach odpowiednich dla urządzenia znajdują się na stronie tomtom.com. Podany okres eksploatacji baterii to maksymalny, możliwy okres eksploatacji. Maksymalny okres eksploatacji baterii może być osiągnięty wyłącznie w określonych warunkach atmosferycznych. Szacunkowy, maksymalny okres eksploatacji baterii zależy od średniego profilu użytkowania.
Wskazówki dla użytkowników z wszczepionymi rozrusznikami serca Między urządzeniem a rozrusznikiem serca powinno się ZAWSZE zachowywać odległość większą niż 15 cm (6 cali). Urządzenia nie należy nosić w kieszeni na piersi. Inne urządzenia medyczne Należy skonsultować się z lekarzem lub z producentem urządzenia medycznego, aby określić, czy działanie urządzenia bezprzewodowego może zakłócać działanie danego urządzenia medycznego.
Ostrzeżenie dla użytkowników w Australii Użytkownik musi wyłączyć niniejsze urządzenie w obszarach zagrożonych wybuchem, takich jak stacje benzynowe, składy chemikaliów lub obszary robót z użyciem materiałów wybuchowych. Numer telefonu działu obsługi klienta Malezja 1800815318 Singapur 8006162269 Tajlandia 0018006121008 Indonezja 0018030612011 Informacje o niniejszym dokumencie Niniejszy dokument przygotowano z najwyższą starannością.
Informacje o prawach autorskich © 2014 TomTom. Wszelkie prawa zastrzeżone. TomTom i logo z dwiema dłońmi są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy TomTom N.V. lub jednej z jej spółek zależnych. Informacje o ograniczonych gwarancjach i umowach licencyjnych użytkownika tego produktu znajdują się na stronie tomtom.com/legal. © 2014 TomTom. Wszelkie prawa zastrzeżone.
