Operation Manual

volume ...................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
voix
activer ................................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
voix
désactiver ........................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
sons
activer ................................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
sons
désactiver ........................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
16
NLD_UD31500_4
Volume (XNX - NFA - Renault)NLD_NW_947-4_TTY_Renault_0
15:15
13:22
13
:22
Volume et voix
VOLUME EN STEM
Geluidsvolume
Geluidsvolume wijzigen
Om het geluidsvolume te wijzigen, gebruikt
u de geluidsbediening van uw audiosysteem
op het moment dat er een gesproken bericht
is. Als het bericht te kort is, kunt u het laten
herhalen met de toets “REPEAT/MUTE" van
uw centrale bediening of gebruikt u de linker
contextuele knop van uw afstandsbediening.
Geluiden uitschakelen
Om het geluid uit te zetten, selecteert u in
het hoofdmenu het menu “Wijzig voorkeu-
ren” en selecteert u vervolgens “Zet geluid
uit”.
Om het geluid weer aan te zetten, selecteert
u de rubriek “Zet geluid aan”.
Stemmen uitschakelen
Druk op de centrale bediening op “REPEAT/
MUTE” (lang drukken), of selecteer het
menu “Wijzig voorkeuren” en selecteer ver-
volgens “Zet stem uit”.
NB: selecteer op de afstandsbediening en
de centrale bediening “Zet stem uit” via het
verkorte menu.
Een stem selecteren
Uw systeem geeft u de mogelijkheid een
computerstem of een menselijke stem te
selecteren. Deze stem wordt gebruikt voor
de gesproken instructies. Om de stem van
het navigatiesysteem te wijzigen, selecteert
u in het hoofdmenu “Wijzig voorkeuren”, en
vervolgens “Spraak-voorkeuren” en “Wijzig
stem”. Selecteer een stem in de lijst.
Computerstem
De computerstemmen worden door uw navi-
gatiesysteem geproduceerd. Zij geven mon-
delinge instructies terwijl u rijdt. Zij kunnen
de richtingaanwijzingen (bijvoorbeeld: sla
rechtsaf) en de informatie van verkeersbor-
den uitspreken.
Opgenomen menselijke stemmen
De menselijke stemmen zijn stemmen die
opgenomen zijn door een acteur of een ac-
trice.
N.B.: de menselijke stemmen geven uitslui-
tend eenvoudige instructies voor de begelei-
ding.
Veiligheids-
voorkeuren
Stem-voor-
keuren
Zet geluid uit
Verberg
kaart
Stem-voorkeuren
Wijzig stem
Stem-voorkeuren
Zet stem uit
Voorkeuren 1 van 5
Nachtkleuren Toon NP op
kaart