CT MoveOn NAVI Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANWEISUNGEN ................................................................ Seite 3 Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das MoveOn-Navigationsgerät verwenden. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer im Fahrzeug auf.
2 MoveOn Navi
Inhalt Empfehlung........................................................................................................................ 7 1. Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung............................................... 9 2. Bitte als Erstes lesen!............................................................................................ 11 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 Einschalten...........................................................................................................
7.3 Symbole in der Fahransicht................................................................................... 36 8. Fahrspurassistent.................................................................................................. 37 8.1 8.2 Info zum Fahrspurassistenten................................................................................ 37 Den Fahrspurassistenten verwenden..................................................................... 37 9. Route ändern............................
13.17 13.18 13.19 13.20 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 13.26 13.27 13.28 Statusleisteneinstellungen..................................................................................... 57 Automatischer Zoom............................................................................................ 58 Straßennamen-Einstellungen................................................................................. 58 Einheiten festlegen...............................................................................
19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 Sicherheitshinweis................................................................................................. 76 Abonnements der LIVE Services............................................................................. 76 Informationen zu TomTom HD Traffic................................................................... 77 Informationen zur lokalen Suche...........................................................................
Empfehlung Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig, um Ihr System optimal nutzen zu können. Wir empfehlen, dieses Handbuch im Fahrzeug aufzubewahren. So können Sie in einem Notfall leicht auf die benötigten Informationen zugreifen. Wenn Sie die benötigten Informationen nicht in diesem Handbuch finden, hilft Ihr autorisierter Einzelhändler Ihnen gerne bei Fragen zum System oder seiner Bedienung weiter.
8 MoveOn Navi
1. Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung m Achtung • Gehen Sie extrem vorsichtig vor, wenn Sie das Navigationssystem während der Fahrt bedienen. Mangelnde Aufmerksamkeit gegenüber Straßen-, Verkehrsoder Witterungsverhältnissen kann zu Unfällen führen. • Befolgen Sie während der Fahrt alle Verkehrsregelungen, und beachten Sie den Straßenzustand. Wenn ein Verkehrsschild an der Straße geändert wurde, sind diese aktualisierten Informationen möglicherweise nicht in der Routenführung enthalten, z. B.
Die Daten innerhalb des Systems können gelegentlich unvollständig sein. Straßenbedingungen, darunter Fahreinschränkungen (Linksabbiegeverbote, Straßensperrungen usw.) ändern sich häufig. Stellen Sie daher sicher, dass die Anweisungen des Systems sicher und legal befolgt werden können, bevor Sie diese befolgen. Dieses System kann Sie nicht vor Umständen wie die Sicherheit eines bestimmten Bereichs, Straßenzustände und Verfügbarkeit von Notfalldiensten warnen.
2. Bitte als Erstes lesen! 2.1 Einschalten Ihr Lexus CT MoveOn-Navi schaltet sich automatisch mit der Zündung ein. Die Navigationssteuerung ist über Bluetooth mit Ihrem MoveOn-Gerät verbunden und muss bei jedem Fahrzeugstart eine Verbindung zum Gerät aufbauen. Einige Sekunden nach dem Starten des Fahrzeugs bestätigt eine Nachricht, dass die Navigationssteuerung und das Gerät verbunden sind. 2.
Zusätzliche Informationen Das Navigationsgerät sammelt nur mit Ihrer Genehmigung kontinuierlich Informationen und sendet diese in regelmäßigen Abständen an TomTom. Die Informationen werden außerdem auf dem Gerät gespeichert, bis Sie es an den PC anschließen. Ist das Gerät verbunden, werden die Informationen an TomTom gesendet und von Ihrem Gerät gelöscht.
deaktivieren, ist die mobile Netzwerkverbindung nicht aktiv, und der Netzwerkbetreiber kann keine Standortinformationen speichern. Wenn Sie denken, dass Ihre Daten nicht zu dem Zweck verwendet werden, für den Sie sie TomTom zur Verfügung gestellt haben, wenden Sie sich an uns unter tomtom.com/support. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien unter tomtom.com/privacy. 2.4 Ausschalten Wenn Sie die Zündung ausschalten und die Tür des Fahrzeugs öffnen, schaltet das MoveOn-Gerät sich automatisch aus. 2.
2.7 Sicherheitseinstellungen Um Ihre Fahrt so sicher wie möglich zu machen, empfehlen wir, die Sicherheitseinstellungen zu aktivieren. Nachfolgend sind einige der in den Sicherheitseinstellungen verfügbaren Optionen zusammengefasst: • Beim Fahren grundlegende Menütasten anzeigen • Sicherheitswarnungen anzeigen • Bei Überschreitung der zulässigen Geschwindigkeit warnen 2.
3. Navigationssteuerung 3.1 Navigationssteuerung verwenden Die Navigationssteuerung ist über Bluetooth mit Ihrem MoveOn-Gerät verbunden und muss bei jedem Fahrzeugstart eine Verbindung zum Gerät aufbauen. Einige Sekunden nach dem Starten des Fahrzeugs bestätigt eine Nachricht, dass die Navigationssteuerung und das Gerät verbunden sind. Hinweis: Versuchen Sie nicht, eine Verbindung zwischen anderen Bluetooth-Geräten und Ihrem Navigationsgerät oder der Navigationssteuerung herzustellen.
Funktion 1. Navigationstaste nach oben Cursor in der Kartenübersicht nach oben bewegen Vertikal durch Menüs navigieren Ansicht in der Fahransicht vergrößern 2. Navigationstaste nach unten Cursor in der Kartenübersicht nach unten bewegen Vertikal durch Menüs navigieren Ansicht in der Fahransicht verkleinern 3. Navigationstaste nach links Cursor in der Kartenübersicht nach links bewegen Horizontal durch Menüs navigieren Lautstärke ändern 4.
• • Drücken Sie die rechte Softwaretaste (7), um zum nächsten Schritt zu wechseln. Drücken Sie die Taste BACK (10), um zum vorherigen Schritt zurückzukehren. 3.2 Besondere Funktionen der Navigationssteuerung Eine Auswahl bestätigen Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die mittlere Taste (5). Zurück Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie [BACK] (10). Softwaretasten Die Softwaretasten (6) und (7) dienen zum Auswählen oder Bestätigen eines Vorgangs.
4. Speicherkarte 4.1 Informationen zur Speicherkarte Im Lieferumfang Ihres Navigationssystems ist eine Speicherkarte enthalten. Darauf befindet sich eine Karte Ihrer Gruppe von Ländern. TomTom stellt regelmäßig Aktualisierungen bereit, insbesondere für Karten und Dienste, z. B. Radarkameradienste. Diese Aktualisierungen können nur heruntergeladen werden, indem Sie die Speicherkarte Ihres Navigationssystems in einen Computer einsetzen, der mit dem Internet verbunden ist.
4.4 Info zu TomTom HOME Mit TomTom HOME können Sie Ihr MoveOn-Gerät registrieren und verwalten, um kostenlose Aktualisierungen zu erhalten und neue Dienste zu abonnieren. Sie sollten Ihr Gerät regelmäßig mit HOME verbinden, um: • innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf Ihres Navigationsgeräts die neueste verfügbare Karte für Ihr Gerät kostenlos herunterzuladen. • kostenlose Aktualisierungen wie Map Share-Aktualisierungen und weitere im Lieferumfang Ihres Geräts enthaltene Dienste herunterzuladen.
4.6 Speicherkarte initialisieren Um eine neue oder leere Speicherkarte mit TomTom HOME zu verwenden, muss diese initialisiert werden, damit sie in HOME erkannt wird. Um Ihre Karte zu initialisieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Lassen Sie Ihr Fahrzeug an, und schalten Sie das MoveOn-Gerät ein. 2. Setzen Sie die neue Speicherkarte in Ihr MoveOn-Gerät ein. 3. Warten Sie einige Sekunden, damit Ihr MoveOn-Gerät die Karte initialisieren kann. 4. Wählen Sie im Hauptmenü ”SD-Karte entfernen (Remove SD card)” aus.
4.8 Sicherungskopie des Navigationsgeräts erstellen Am einfachsten lässt sich der gesamte Inhalt Ihres TomTom-Navigationsgeräts mithilfe von TomTom HOME sichern. Sie können eine Sicherungskopie für Ihr Gerät erstellen und auf Ihrem Computer speichern. Beim Anlegen einer neuen Sicherungskopie wird die alte Sicherungskopie dieses Geräts überschrieben. 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein. TomTom HOME wird automatisch gestartet.
5. Führungen 5.1 Info zu Führungen Ihr MoveOn-Gerät verfügt über folgende Schulungen, in denen Sie sich mit allen Funktionen vertraut machen können: • Navigationssteuerung • Fahransicht • Menüoptionen • Karte rollen • Planungseinstellungen • Reiseroutenplanung • Verkehrsinformationen • Warnhinweise und Benachrichtigungen • Schnellzugriffsmenü • TomTom HOME • LIVE Services Um eine Führung zu verwenden, wählen Sie im Hauptmenü ”Hilfe (Help me)” aus.
6. Route planen 6.1 Route planen Wichtig: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Ihre Route zur Vermeidung von Ablenkungen stets vor Reisebeginn planen. So planen Sie eine Route auf Ihrem MoveOn-Gerät: 1. Drücken Sie [MENU], um das Hauptmenü zu öffnen. Hinweis: Die Schaltflächen auf Ihrem Navigationsgerät werden farbig dargestellt, ausgenommen die Schaltflächen, die zum jeweiligen Zeitpunkt nicht zur Verfügung stehen.
3. Wählen Sie ”Adresse (Address)” aus. Wenn Sie eine Adresse eingeben, können Sie folgende Optionen auswählen: • ”Stadt und Straße (City and street)”: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine genaue Adresse an Ihrem Zielort festzulegen. • ”Postleitzahl (Postcode)”: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine Postleitzahl als Ihr Ziel festzulegen. • ”Stadtzentrum (City centre)”: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um ein Stadtzentrum als Ihr Ziel festzulegen.
4. Wählen Sie ”Stadt und Straße (City and street)” aus. Hinweis: Bei der Planung Ihrer ersten Fahrt bittet Sie Ihr Navigationsgerät, ein Land bzw. einen Bundesstaat auszuwählen. Ihre Auswahl wird gespeichert und bei der Planung neuer Routen verwendet. Sie können diese Einstellung jederzeit ändern, indem Sie das Fähnchen für das derzeit ausgewählte Land auswählen. 5. Geben Sie die ersten Buchstaben des Orts ein, in den Sie fahren möchten.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Tastatur zu verwenden: • Drücken Sie die Navigationstasten (1), (2), (3) und (4), um innerhalb der Tastatur zu navigieren. • Drücken Sie die mittlere Taste (5), um einen Buchstaben auszuwählen. • Drücken Sie die linke Softwaretaste (6), um den zuletzt eingegebenen Buchstaben rückgängig zu machen. • Drücken Sie die rechte Softwaretaste (7), um zum nächsten Schritt zu wechseln. • Drücken Sie die Taste BACK (10), um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
9. Wenn die neue Route angezeigt wird, wählen Sie ”Fertig (Done)” aus. Das Gerät beginnt nun, Sie mit Sprach- und Displayanweisungen an Ihr Ziel zu leiten. Um weitere Informationen zur Route anzuzeigen, wählen Sie ”Details” aus. 6.2 Routenübersicht Nachdem die Route berechnet wurde, zeigt die Routenübersicht einen Überblick über Ihre Route, die verbleibende Entfernung zu Ihrem Ziel und die verbleibende geschätzte Fahrtzeit an.
6.3 LIVE-Übersicht Die LIVE-Übersicht zeigt Informationen der LIVE Services zu Ihrer Route. Um die LIVE-Übersichtsinformationen anzuzeigen, wählen Sie über die Navigationssteuerung mit der Navigationstaste nach links (3) und nach rechts (4) die Registerkarte ”LIVE” aus. Wählen Sie die Felder aus, um weitere Details anzuzeigen.
6.4 Häufige Ziele Wenn es Ziele gibt, die Sie häufig aufsuchen, können Sie auf Ihrem Lexus CT MoveOnNavigationsgerät festlegen, dass Sie bei jedem Einschalten des Geräts gefragt werden, ob Sie eine Route zu einem dieser Ziele planen möchten. Auf diese Weise können Sie die Routenplanung beschleunigen. 6.5 Häufige Ziele anzeigen Sie können Ihr MoveOn-Gerät so einrichten, dass Sie bei jedem Einschalten des Geräts gefragt werden, ob Sie eine Route zu einem Ihrer häufig aufgesuchten Ziele planen möchten.
Bei jedem Einschalten Ihres Geräts werden Sie gefragt, ob Sie eine Route planen möchten. Wenn Sie ”Abbrechen (Cancel)” auswählen, wird die Fahransicht geöffnet. 6.6 Ankunftszeiten verwenden Sie können Ihr MoveOn-Gerät fragen lassen, ob Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen möchten, wenn Sie eine Route planen. Statusleiste Wählen Sie im Menü ”Einstellungen (Preferences)” die Option ”Statusleisteneinstellungen (Status bar)” aus, um die Benachrichtigungen zur Ankunftszeit zu aktivieren oder zu deaktivieren.
6.7 Navigationsmenü-Optionen Wenn Sie die Taste [MENU] drücken und ”Navigieren zu (Navigate to)” auswählen, stehen Ihnen abgesehen von der Eingabe der Adresse viele Optionen zum Festlegen Ihres Ziels zur Verfügung. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um zu Ihrer Heimatadresse zu navigieren. Home Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einen Favoriten als Ziel festzulegen. Favorit Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine Adresse als Ziel festzulegen.
Lokale Suche Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Lokale Suche zu verwenden. Diese hilft Ihnen, Geschäfte und Dienstleister in der Nähe Ihrer aktuellen Position zu finden. Sie können dann das Suchergebnis als Ziel für eine Navigation verwenden. Sie können Geschäfte und Dienstleister in Ihrer näheren Umgebung, in der Nähe Ihres aktuellen Ziels oder eines anderen Ziels sowie in einer Stadt suchen. Hinweis: Nur auf LIVE-Geräten verfügbar. 6.
5. Wenn die Einstellungen für die Routenplanung auf Bei jeder Planung fragen eingestellt sind, wählen Sie den Routentyp aus, den Sie planen möchten: • ”Schnellste Route (Fastest route)”: Die Route mit der kürzesten Fahrtzeit. • ”Öko-Route (Eco route)”: Die kraftstoffeffizienteste Route für Ihre Reise. • ”Kürzeste Route (Shortest route)”: Die kürzeste Entfernung zwischen den angegebenen Orten. Dies ist nicht notwendigerweise auch die schnellste Route, insbesondere wenn sie durch Ortschaften führt.
Vorführung starten Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Route auf dem Display vorzuführen. Sie können die Vorführung unterbrechen, indem Sie eine beliebige Taste in der Navigationssteuerung drücken. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Routenübersicht anzuzeigen. Zusammenfassung Verkehrsinfo auf Route anz. 34 MoveOn Navi Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um sich eine Übersicht aller Verkehrsstörungen auf Ihrer Route anzeigen zu lassen.
7. Die Fahransicht 7.1 Informationen zur Fahransicht Wenn Sie Ihr MoveOn-Navigationsgerät zum ersten Mal einschalten, zeigt es die Fahransicht mit ausführlichen Informationen zu Ihrer aktuellen Position an. Drücken Sie in der Navigationssteuerung jederzeit die Taste [MENU], um das Hauptmenü zu öffnen. Hinweis: Die Fahransicht wird in Schwarzweiß dargestellt, bis Ihr Gerät Ihre aktuelle Position ermittelt hat. 7.2 Die Fahransicht 1. Ihre aktuelle Position. 2. Straßenbeschilderung oder nächste Straße. 3.
Wählen Sie diesen Bereich der Statusleiste aus, um die Lautstärke zu ändern und die nächste Sprachanweisung zu hören. 5. Navigationsanweisungen für den weiteren Routenverlauf. Wählen Sie diesen Bereich der Statusleiste aus, um in der Fahransicht zwischen 2D- und 3D-Ansicht wechseln. 6. Der Name der Straße, in der Sie sich befinden. 7. Verbleibende Fahrzeit, verbleibende Entfernung und voraussichtliche Ankunftszeit. Wählen diesen Teil der Statusleiste aus, um die Routenübersicht zu öffnen.
8. Fahrspurassistent 8.1 Info zum Fahrspurassistenten Hinweis: Der Fahrspurassistent ist nicht für alle Kreuzungspunkte und nicht in allen Ländern verfügbar. Ihr MoveOn-Navigationsgerät unterstützt Sie bei der Vorbereitung auf Autobahnausfahrten und Kreuzungen, indem es die korrekte Fahrspur für Ihre geplante Route anzeigt. Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt nähern, wird Ihnen die richtige Fahrspur auf dem Display angezeigt. 8.
• Anweisungen in der Statusleiste Tipp: Wenn keine Spurangaben in der Statusleiste erscheinen und alle Fahrspuren auf dem Spurbild markiert sind, können Sie eine beliebige Fahrspur wählen.
9. Route ändern 9.1 So ändern Sie Ihre Route Nach Planung einer Route kann es vorkommen, dass Sie den Verlauf der Route oder sogar das Ziel selbst ändern möchten. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Route zu ändern, ohne sie komplett neu zu planen. Um die aktuelle Route zu ändern, wählen Sie im Hauptmenü ”Alternative suchen (Find alternative)” aus. Alternative suchen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die aktuelle Route zu ändern.
Wartezeiten minimieren Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um verkehrsbedingte Verzögerungen auf einer geplanten Route zu vermeiden. Es ist nicht immer möglich, alle verkehrsbedingten Verzögerungen zu vermeiden. Obwohl Ihr Gerät die Route kontinuierlich auf Verzögerungen berprüft, können Sie durch Auswählen dieser Schaltfläche manuell eine Prüfung starten. Ihr Gerät berechnet in diesem Fall die beste Route, um alle oder einen Großteil der Verzögerungen zu umfahren.
10. Karte rollen 10.1 Info zur Kartenübersicht Um sich die Karte so anzeigen zu lassen, wie Sie auch eine herkömmliche Straßenkarte betrachten würden, drücken Sie [MENU], und wählen Sie dann im Hauptmenü ”Karte rollen (Browse map)” aus. 10.2 Karte rollen 1. Verkehrsinfo – aktuelle Verkehrsstörungen. Wählen Sie im Cursormenü die Schaltfläche ”Optionen (Options)” aus, um auszuwählen, ob Verkehrsinformationen auf der Karte angezeigt werden.
Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine bestimmte Adresse zu finden. 5. Zoom-Schaltfläche. Drücken Sie in der Navigationssteuerung die rechte Softwaretaste, um die ZoomSchaltflächen einzublenden. Drücken Sie [BACK], um zu den Suche- und Zoom-Schaltflächen zurückzukehren. Tipp: Um die auf der Karte angezeigten POIs zu ändern, wählen Sie ”Einstellungen ändern (Change preferences)” und dann ”POI auf Karte anzeigen (Show POI on map)”. 10.
Ort korrigieren 10.4 Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine Kartenkorrektur vorzunehmen und den Standort Ihres Fahrzeugs auf der Karte zu korrigieren. Sie können die Korrektur auf nur Ihrer eigenen Karte vornehmen, oder Sie können sie an die TomTom Map Share-Community weitergeben. Optionen Wählen Sie im Cursormenü die Schaltfläche ”Optionen (Options)”, um die auf der Karte angezeigten Optionen festzulegen.
11. Kartenkorrekturen 11.1 Info zu Map Share Map Share hilft Ihnen, Kartenfehler zu korrigieren. Sie können verschiedene Arten von Kartenfehlern korrigieren. Um Korrekturen an Ihrer eigenen Karte vorzunehmen, wählen Sie im Menü ”Einstellungen (Preferences)” die Option ”Kartenkorrekturen (Map corrections)” aus. Hinweis: Map Share ist nicht überall verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter tomtom.com/mapshare. 11.
11.3 Die verschiedenen Arten von Kartenkorrekturen Um eine Korrektur an Ihrer Karte vorzunehmen, wählen Sie im Hauptmenü ”Kartenkorrekturen (Map corrections)” und dann ”Kartenfehler korrigieren (Correct a map error)” aus. Sie können verschiedene Kartenkorrekturen vornehmen. Straße (ent) sperren Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine Straße zu sperren oder zu entsperren. Das Sperren bzw. Entsperren kann sich auf eine oder beide Verkehrsrichtungen beziehen.
Verkehrsrichtung umkehren Straßennamen bearbeiten Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Verkehrsrichtung einer Einbahnstraße zu korrigieren, wenn die auf der Karte angezeigte Verkehrsrichtung nicht mit der tatsächlichen Verkehrsrichtung übereinstimmt. Hinweis: Die Umkehrung der Verkehrsrichtung ist nur bei Einbahnstraßen möglich. Wenn Sie eine Straße auswählen, die in beiden Richtungen befahrbar ist, haben Sie stattdessen die Möglichkeit, die Straße zu sperren bzw. zu entsperren.
Fehlenden POI hinzufügen POI bearbeiten Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um ein neues Sonderziel (einen POI) hinzuzufügen. Um beispielsweise ein neues Restaurant in der Nähe Ihrer aktuellen Position hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie ”Fehlenden POI hinzufügen (Add missing POI)” aus. 2. Wählen Sie in der Liste der POI-Kategorien ”Restaurant” aus. 3. Wählen Sie ”In Ihrer Nähe (Near you)” aus. 4. Wählen Sie die Position des fehlenden Restaurants aus.
11.4 Andere Korrekturen Andere Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um andere Korrekturen einzugeben, die unten beschrieben werden. Diese Korrekturen werden nicht sofort auf Ihre Karte angewendet, sondern in einem besonderen Bericht gespeichert. Sie können Fehler bei vorhandenen Straßen, fehlende Straßen oder Kreisverkehre und Fehler bei Autobahnauffahrten oder -ausfahrten melden.
12. Töne und Stimmen 12.1 Info zu Töne und Stimmen Ihr MoveOn-Gerät verwendet Sounds für einige oder alle der folgenden Befehle: • Navigationsanweisungen und sonstige Routenhinweise • Verkehrsinformationen • Warnungen, die Sie selbst einrichten Für Ihr Gerät stehen zwei Arten von Stimmen zur Verfügung: • Computerstimmen Computerstimmen werden von Ihrem Gerät erzeugt. Sie liefern Routenanweisungen und lesen Städte- und Straßennamen, Verkehrs- und andere nützliche Informationen laut vor.
12.5 Stimme ausschalten Um die Sprachanweisungen auszuschalten, wählen Sie ”Einstellungen ändern (Change preferences)” und dann ”Ton ausschalten (Turn off sound)”.
13. Einstellungen 13.1 Info zu Einstellungen Sie können das Aussehen und die Funktionsweise Ihres MoveOn-Geräts an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Um die Einstellungen auf Ihrem Gerät zu ändern, drücken Sie die Taste [MENU], und wählen Sie dann im Hauptmenü ”Einstellungen ändern (Change preferences)” aus. 13.
13.3 POI auf Karte anzeigen POI auf Karte anzeigen 13.4 Sicherheitseinstellungen Sicherheitseinstellungen 13.5 Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Sonderziel-Typen (POIs) auszuwählen, die auf der Karte angezeigt werden sollen. 1. Wählen Sie im Menü Einstellungen ändern die Option ”POI auf Karte anzeigen (Show POI on map)” aus. 2. Legen Sie fest, welche POI-Kategorien auf der Karte angezeigt werden sollen. Wählen Sie ”Suchen (Find)” aus, um nach einem Kategorienamen zu suchen. 3.
Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Situationen auszuwählen, in denen Ihr MoveOn-Gerät Anweisungen oder Warnungen laut vorliest. Stimmeneinstellungen 13.6 Ton ausschalten / Ton einschalten Ton ausschalten Ton einschalten 13.7 Karte ausblenden Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um den Ton an Ihrem MoveOn-Gerät auszuschalten. Wenn Sie den Ton ausschalten, werden auch die Sprachanweisungen ausgeschaltet, sodass Sie keine Richtungsangaben oder andere Routenanweisungen mehr hören.
13.8 Heimatadresse Heimatadresse ändern 13.9 Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Heimatadresse festzulegen oder zu ändern. Sie geben die Adresse genau wie beim Planen einer Route ein. Die Heimatadresse vereinfacht das Planen einer Route zu einem bestimmten Ort. Für die meisten Personen ist die Heimatadresse mit ihrer tatsächlichen Wohnadresse identisch. Sie können Ihre Heimatadresse jedoch auch auf ein Ziel einstellen, das Sie regelmäßig anfahren, wie z. B. Ihre Arbeitsadresse.
13.11 POIs verwalten POIs verwalten Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Sonderziel (POI)-Kategorien und -Standorte zu verwalten. Sie können Ihr MoveOn-Gerät so einrichten, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich in der Nähe bestimmter POI-Typen befinden. Sie können eigene POI-Kategorien erstellen und Ihre POI-Standorte zu diesen Kategorien hinzufügen. Wählen Sie die folgenden Schaltflächen aus, um Ihre eigenen POIs zu erstellen und zu pflegen.
13.13 2D-Karteneinstellungen 2D-Karteneinstellungen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Standardansicht der Karte einzustellen. Um zwischen der 2D- und der 3D-Kartenansicht zu wechseln, wählen Sie in der Fahransicht den mittleren Bereich der Statusleiste aus. In der 2D-Ansicht ist eine zweidimensionale Karte so zu sehen, als würde man sie von oben betrachten. In der 3D-Ansicht ist eine dreidimensionale Karte so zu sehen, als würde man durch die Landschaft fahren. 13.
13.16 Helligkeit Helligkeitseinstellungen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Sie können außerdem folgende Einstellungen ändern: • ”Tagesfarben-Helligkeit (Day colour brightness)”: Wenn diese Option ausgewählt ist, erhöht Ihr Gerät die Helligkeit des Displays. • ”Nachtfarben-Helligkeit (Night colour brightness)”: Wenn diese Option ausgewählt ist, verringert Ihr Gerät die Helligkeit der Nachtfarben, um Ablenkungen zu vermeiden.
13.18 Automatischer Zoom Während der Navigation vergrößert die Karte vor jedem Richtungswechsel nach und nach die Ansicht der Kreuzung. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um den Zoom ein- bzw. auszuschalten. Automatischer Zoom 13.19 Straßennamen-Einstellungen StraßennamenEinstellungen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einzustellen, welche Informationen die Karte in der Fahransicht anzeigen soll.
Route für Sie zu finden. Wenn Sie IQ Routes verwenden, können Routen basierend auf dem durchschnittlichen Verkehrsaufkommen an einem bestimmten Tag und zu einer bestimmten Uhrzeit berechnet werden, um die beste Route unter Berücksichtigung der tatsächlich auf den Straßen gemessenen Geschwindigkeiten zu planen. Schnellste Route Wählen Sie aus, ob Sie Autobahnen vermeiden möchten.
13.24 Kompass anzeigen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um den Kompass ein- bzw. auszublenden. Der Pfeil weist immer nach Norden, und der obere Rand des Kompasses zeigt in Ihre Fahrtrichtung. Kompass anzeigen 13.25 Uhr einstellen Uhr einstellen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um das Uhrzeitformat auszuwählen. Sobald wieder eine GPS-Ortung möglich ist, wird die Uhrzeit automatisch eingestellt. Falls keine GPS-Ortung möglich ist, können Sie die Uhrzeit manuell einstellen. 13.
13.28 Standard wiederherstellen Standard wiederherstellen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um alle Ihre persönlichen Einstellungen zu löschen und die werkseitigen Standardeinstellungen Ihres MoveOn-Geräts wiederherzustellen. Es handelt sich dabei nicht um eine Software-Aktualisierung und es wirkt sich nicht auf die Software-Anwendung aus, die auf Ihrem Gerät installiert ist.
14. Sonderziele 14.1 Informationen zu Sonderzielen Sonderziele (POI) sind nützliche Punkte auf der Karte. Hier einige Beispiele: • Restaurants • Hotels • Museen • Parkhäuser • Tankstellen 14.2 POIs erstellen Tipp: Um Hilfe zur Verwaltung von POIs von Drittanbietern zu erhalten, suchen Sie unter tomtom.com/support nach ”POIs von Drittanbietern (Third party POIs)”. 1. 2. 3. 4. Wählen Sie den Bildschirm ”MENU” aus, um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie ”Einstellungen ändern (Change preferences)” aus.
Home Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Heimatadresse als POI hinzuzufügen. Dies ist nützlich, wenn Sie Ihre Heimatadresse ändern möchten, aber zuerst einen POI mit der aktuellen Heimatadresse erstellen möchten. Favorit Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einen POI aus einem Favoriten zu erstellen. Es kann sinnvoll sein, POIs aus Favoriten zu erstellen, da Sie nur eine begrenzte Zahl von Favoriten speichern können.
Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einen POI durch Eingabe des Längenund Breitengrads zu erstellen. Längen- und Breitengrad Lokale Suche 14.3 Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um mithilfe der Lokalen Suche Geschäfte und Dienstleister in der Nähe Ihrer aktuellen Position zu finden. Sie können Geschäfte und Dienstleister in Ihrer näheren Umgebung, in der Nähe Ihres aktuellen Ziels oder eines anderen Ziels sowie in einer Stadt suchen.
Ihr Gerät führt Sie daraufhin zu diesem Parkplatz. Tipp: Sie können auch die Lokale Suche nutzen, um nützliche Orte zu finden. Weitere Informationen zur Lokalen Suche und zu anderen LIVE Services finden Sie unter tomtom.com/services. 14.4 POIs auf der Karte anzeigen Sie können die POI-Typen auswählen, die auf den Karten angezeigt werden sollen. 1. Wählen Sie im Menü ”Einstellungen ändern (Change preferences)” die Option ”POI auf Karte anzeigen (Show POI on map)” aus. 2.
Sie können Ihr MoveOn-Gerät so einrichten, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich in der Nähe bestimmter POI-Typen befinden. Beispielsweise können Sie das Gerät so einstellen, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich gerade einer Tankstelle nähern. Sie können eigene POI-Kategorien erstellen und Ihre POI-Standorte zu diesen Kategorien hinzufügen. Sie können beispielsweise eine neue POI-Kategorie mit der Bezeichnung ”Freunde (Friends)” erstellen.
15. Reiseroutenplanung 15.1 Was sind Reiserouten? Eine Reiseroute ist ein Reiseplan, der neben Ihrem endgültigen Ziel auch Zwischenstopps einschließt. Eine Reiseroute können Sie z. B. bei folgenden Fahrten verwenden: • Urlaubsrundfahrt mit vielen Zwischenstationen. • Eine Zweitagesfahrt mit Übernachtung. • Eine kurze Fahrt zu mehreren Sonderziele. In diesen Beispielen könnten Sie zwar jedes Mal ”Navigieren zu (Navigate to...)” auswählen.
Tipp: Sie können die Elemente Ihrer Reiseroute in beliebiger Reihenfolge hinzufügen und jederzeit später ändern. 15.3 Eine Reiseroute planen Wählen Sie ein Element in der Reiseroute aus, indem Sie in der Navigationssteuerung die mittlere Taste (6) drücken.
Nach unten verschieben Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um das Element in Ihrer Reiseroute nach unten zu verschieben. Wenn das ausgewählte Element bereits an letzter Stelle liegt, ist diese Schaltfläche nicht verfügbar. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Position des Elements auf der Karte zu sehen. Auf Karte anzeigen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um das Element aus Ihrer Reiseroute zu löschen. Element löschen 15.
16. Hilfe 16.1 Informationen zur Hilfe-Funktion Wählen Sie im Hauptmenü ”Hilfe (Help me)” aus, um Notdienste und andere Organisationen erreichen zu können. Wenn Sie beispielsweise in einen Unfall verwickelt werden, können Sie mit der Hilfe-Option die Kontaktdaten des nächstgelegenen Krankenhauses suchen, sich dort telefonisch melden und Ihre genaue Position mitteilen.
16.3 Hilfe-Menüoptionen Hinweis: In einigen Ländern stehen möglicherweise nicht für alle genannten Dienste Informationen zur Verfügung. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Kontaktdaten und den Standort eines Not-, Pannen- oder Spezialdienstes anzuzeigen. Notfall-Telefonnummern Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um in Ihrem Auto zu einem Not-, Pannenoder Spezialdienst zu navigieren. Hilfe holen Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre aktuelle Position auf der Karte zu anzuzeigen.
17. Favoriten 17.1 Info zu Favoriten Favoriten bieten eine einfache Methode zur Auswahl einer Position, ohne eine Adresse eingeben zu müssen. Favoriten müssen nicht zwangsläufig bevorzugte Orte sein, sie sind vielmehr eine Sammlung nützlicher Adressen. 17.2 Einen Favoriten erstellen So erstellen Sie einen Favoriten: 1. Wählen Sie das Display aus, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie ”Favorit hinzufügen (Add favourite)” aus.
Wenn Sie einen besonders interessanten POI finden, zum Beispiel ein gutes Restaurant, können Sie ihn zu Ihren Favoriten hinzufügen. Sonderziel Mein Standort Punkt auf der Karte Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre aktuelle Position zu Ihren Favoriten hinzuzufügen. Wenn Sie z. B. irgendwo anhalten, wo es Ihnen gefällt, können Sie dort diese Schaltfläche auswählen und so einen Favoriten erstellen. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um mithilfe der Kartenübersicht einen Favoriten zu erstellen.
4. Wählen Sie einen Favoriten aus der Liste aus. Ihr MoveOn-Gerät berechnet die Route. 5. Wenn die Route berechnet wurde, wählen Sie ”Fertig (Done)” aus. Ihr Gerät beginnt nun sofort, Sie mit gesprochenen und angezeigten Anweisungen zu Ihrem Zielort zu leiten. 17.4 Den Namen eines Favoriten ändern So ändern Sie den Namen eines Favoriten: 1. Drücken Sie ”MENU”, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Wählen Sie ”Einstellungen ändern (Change preferences)” aus, um das Menü ”Einstellungen (Preferences)” zu öffnen. 3.
18. Fotogalerie 18.1 Info zur Verwendung von Medien Wichtig: Verwenden Sie die Fotogalerie nur, wenn das Fahrzeug steht. Es ist gefährlich, während der Fahrt Einstellungen zu ändern oder Fotos anzusehen. Sie können auf Ihrem MoveOn-Gerät Fotos speichern und ansehen. Fotos müssen im .jpg- oder .bmp-Format gespeichert sein. Übertragen Sie mit TomTom HOME Fotos von Ihrem Computer auf Ihr MoveOn. 18.
19. Dienste 19.1 Informationen zu LIVE Services Hinweis: LIVE Services sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar, und nicht alle LIVE Services sind in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Sie können die LIVE Services möglicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen. Weitere Informationen zu verfügbaren Diensten finden Sie unter tomtom.com/services. Die folgenden LIVE Services sind möglicherweise für Ihr Gerät verfügbar. LIVE Services müssen abonniert werden.
2. Wählen Sie den Dienst aus, dessen Abonnement Sie verlängern möchten. Ihr MoveOn-Gerät fordert Sie auf, zu bestätigen, dass Sie Ihr Abonnement verlängern möchten. 3. Wählen Sie ”Ja (Yes)” aus. Ihre Verlängerungsanfrage wird an TomTom gesendet. Sie müssen die Zahlung online bis zu dem Datum vornehmen, das auf Ihrem MoveOn-Gerät angezeigt wird. LIVE Services-Abonnement mit TomTom HOME verlängern Mit TomTom HOME können Sie LIVE Services als Prepaid-Abonnement kaufen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1.
2. Wählen Sie die Schaltfläche ”Lokale Suche (Local Search)” aus. 3. Wählen Sie ”In der Nähe suchen (Search near you)” aus. 4. Geben Sie ”Supermarkt (Supermarket)” ein, und wählen Sie dann ”OK”. Die Orte, die mit Ihrer Suche übereinstimmen, sowie deren Entfernung zu Ihrer aktuellen Position und eine Bewertung werden in einer Liste angezeigt. 5. Wählen Sie eines der aufgelisteten Ziele aus. Das Ziel wird auf der Karte angezeigt.
QuickGPSfix QuickGPSfix enthält Informationen zu den Positionen der GPS-Satelliten. Damit kann Ihr Navigationsgerät Ihren Standort schneller ermitteln. Meine Dienste Um Ihr Abonnement zu überprüfen, wählen Sie im Hauptmenü ”Dienste (Services)” und dann ”Meine Dienste (My Services)” aus. Ihr MoveOn-Gerät weist Sie darauf hin, wann Sie Ihre LIVE Services-Abonnements verlängern müssen. Sie können Ihr Gerät dazu nutzen, TomTom mitzuteilen, dass Sie Ihr aktuelles Abonnement verlängern möchten.
20. Verkehrsinfo 20.1 Informationen zu TomTom HD Traffic TomTom HD Traffic ist ein einzigartiger TomTom-Dienst, der Ihnen Verkehrsinformationen in Echtzeit zur Verfügung stellt. Weitere Informationen zu den TomTom-Diensten erhalten Sie auf tomtom.com/services. Zusammen mit IQ Routes hilft Ihnen HD Traffic dabei, die optimale Route zu Ihrem Ziel unter Berücksichtigung der aktuellen örtlichen Verkehrssituation zu planen.
20.4 Die schnellste Route nehmen Ihr MoveOn-Gerät sucht regelmäßig nach einer schnelleren Route zu Ihrem Ziel. Wenn sich die Verkehrssituation ändert und eine schnellere Route gefunden wird, bietet Ihnen Ihr Gerät an, Ihre Fahrt neu zu planen, damit Sie die schnellere Route nutzen können. Sie können Ihr Gerät auch so einrichten, dass es Ihre Fahrt automatisch neu plant, sobald es eine schnellere Route gefunden hat.
Hinweis: Sie können auch die Anzeige ”Verkehrsinfo auf Route anzeigen (Show traffic on route)” aufrufen, indem Sie auf der Registerkarte ”LIVE-Routenübersicht” den VerkehrsinfoBereich auswählen. 20.6 Verkehrsstörungen in Ihrer Gegend überprüfen Sie können sich mithilfe der Karte einen Überblick über die Verkehrssituation in Ihrer Gegend verschaffen. Um lokale Verkehrsstörungen inkl. Detailinformationen zu finden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü ”Verkehrsinfo (Traffic)” aus. 2.
2. Wählen Sie ”Verkehrsinfo-Einstellungen (Traffic preferences)” aus. 3. Wenn während der Fahrt eine schnellere Route gefunden wird, kann Traffic diese verwenden und Ihre Reiseroute neu planen. Wenn Sie gefragt werden möchten, ob Sie die schnellere Route verwenden wollen, wählen Sie die folgende Option und dann ”Fertig (Done)” aus. • Änderungen im Verkehr während der Fahrt melden 20.
Wettersymbole: Nebel Regen Wind Eisglätte Schnee Hinweis: Das Symbol ”Vermiedene Verkehrsstörung (Incident avoided)” wird für jede Verkehrsstörung angezeigt, die Sie mithilfe von Verkehrsinfo vermeiden. 20.9 Verkehrsinfo-Menü Wählen Sie im Hauptmenü ”Verkehrsinfo (Traffic)” aus, um das Menü ”Verkehrsinfo (Traffic)” zu öffnen. Es stehen folgende Schaltflächen zur Verfügung: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Route auf Grundlage der aktuellen Verkehrsinfos neu zu planen.
Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um festzulegen, wie der Verkehrsinformationsdienst auf Ihrem Gerät verwendet werden soll.
21. Sicherheitswarnungen 21.1 Info zu Sicherheitswarnungen Hinweis: LIVE Services sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar, und nicht alle LIVE Services sind in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Sie können die LIVE Services möglicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen. Weitere Informationen zu verfügbaren Diensten finden Sie unter tomtom.com/services.
21.3 Art der Warnungen ändern Warneinstellungen ändern 21.4 Um zu ändern, wie Ihr Lexus CT MoveOn-Navigationsgerät Sie vor Radarkameras warnt, wählen Sie die Schaltfläche ”Warneinstellungen ändern (Change warning preferences)” aus. Dann können Sie festlegen, bei welcher Entfernung zu einer Radarkamera Sie gewarnt werden möchten und welcher Warnton dabei ausgegeben werden soll.
Hinweis: Wenn es sich um eine Radarkamera zur Überwachung einer bestimmten Höchstgeschwindigkeit handelt, können Sie diese ebenfalls angeben. Es wird eine Meldung angezeigt, dass ein Bericht erstellt wurde. 21.5 Eine neue Radarkamera zu Hause melden Um eine neue Radarkamera zu melden, müssen Sie sich nicht vor Ort befinden. Um eine neue Radarkamera zu Hause zu melden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie auf dem Navigationsgerät im Hauptmenü ”Sicherheitswarnungen (Safety Alerts)” aus. 2.
21.7 Fest installierte Radarkameratypen, die Sie melden können Wenn Sie eine fest installierte Radarkamera melden, können Sie den Typ der neuen Radarkamera auswählen. Im Folgenden sehen Sie die unterschiedlichen Radarkameratypen: Dieser Radarkameratyp misst die Geschwindigkeit der vorbeifahrenden Fahrzeuge. Radarkamera Dieser Radarkameratyp überwacht das Haltegebot an einer roten Ampel. Ampelkamera Dieser Radarkameratyp erfasst den Verkehr auf mautpflichtigen Straßen.
21.8 Warnungen vor Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen Für Bereiche mit Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen gibt es mehrere Arten von visuellen und akustischen Warnungen. Unabhängig von Ihrer Geschwindigkeit erhalten Sie immer am Anfang und am Ende eines solchen Bereichs eine entsprechende Warnung. Zwischenwarnungen, falls vorhanden, werden alle 200 Meter ausgegeben.
Warnung am Ende des überwachten Bereichs Wenn Sie sich dem Ende des überwachten Bereichs nähern, wird in der oberen linken Ecke der Fahransicht ein Warnhinweis und die Entfernung zur Radarkamera angezeigt. Sie erhalten auch eine akustische Warnung. Außerdem sehen Sie ein kleines Symbol auf der Straße, die die Position der Radarkamera am Ende des überwachten Bereichs markiert. 21.
22. Wetter 22.1 Informationen zum Wetterdienst Hinweis: Nur auf LIVE-Geräten verfügbar. Der TomTom-Wetterdienst bietet detaillierte Wetterberichte und Wettervorhersagen für die nächsten fünf Tage für Orte und Städte. Die Informationen stammen von den örtlichen Wetterstationen und werden stündlich aktualisiert. Hinweis: Weitere Informationen zu verfügbaren Diensten finden Sie unter tomtom.com/services. 22.2 Einen Wetterbericht anfordern Um einen Wetterbericht für einen bestimmten Standort wie z.
22.3 Standorttypen Sie können für verschiedene Standorttypen einen Wetterbericht anfordern. Die folgenden Standorttypen stehen zur Verfügung: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Ihre Heimatadresse auszuwählen. Home Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einen Favoriten auszuwählen. Favorit Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um eine Adresse einzugeben. Adresse Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um einen Standort aus der Liste Ihrer letzten Ziele auszuwählen.
Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um Breitengrad-/LängengradInformationen einzugeben.
23. Nutzersupport 23.1 So erhalten Sie Unterstützung bei der Bedienung Ihres Navigationsgeräts Weitere Hilfe erhalten Sie unter tomtom.com. Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter tomtom.com/legal.
24. TomTom HOME 24.1 Info zu TomTom HOME Mit TomTom HOME können Sie Ihr MoveOn-Gerät registrieren und verwalten, um kostenlose Aktualisierungen zu erhalten und neue Dienste zu abonnieren. Sie sollten Ihr Gerät regelmäßig mit HOME verbinden, um: • innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf Ihres Navigationsgeräts die neueste verfügbare Karte für Ihr Gerät kostenlos herunterzuladen.
6. Klicken Sie auf Weiter und danach auf Installieren. Die Installation wird gestartet. 7. Sobald die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Beenden. 24.3 MyTomTom Konto Zum Herunterladen von Inhalten und Diensten mit TomTom HOME benötigen Sie ein MyTomTomKonto. Sie können ein Konto erstellen, wenn Sie TomTom HOME zum ersten Mal starten. Hinweis: Wenn Sie mehrere TomTom-Geräte besitzen, benötigen Sie für jedes Gerät ein eigenes MyTomTom-Konto.
bei Fahrten ins Ausland nutzen. Weitere Informationen zu verfügbaren Diensten finden Sie unter tomtom.com/services. Gehen Sie wie folgt vor, um nach einer neuen Anwendungsversion zu suchen: 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein. 2. Warten Sie, bis TomTom HOME gestartet wird. 3. Wenn HOME nicht automatisch nach Aktualisierungen sucht, klicken Sie im Hauptmenü von HOME auf Mein Gerät aktualisieren.
1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein. TomTom HOME wird automatisch gestartet. Tipp: Falls TomTom HOME nicht startet, führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: Windows: Klicken Sie im Startmenü auf Alle Programme > TomTom und danach auf TomTom HOME. Mac: Klicken Sie im Finder-Menü auf ”Gehe zu (Go)” und wählen Sie Programme, und doppelklicken Sie dann auf TomTom HOME. 2. Klicken Sie im HOME-Menü auf Daten sichern und wiederherstellen. 3.
25. Anhang und Copyright Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen Global Positioning System GPS (Global Positioning System) ist ein satellitenbasiertes System, das weltweit Orts- und Zeitinformationen bereitstellt. GPS wird unter alleiniger Verantwortung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) betrieben und überwacht, die auch für dessen Verfügbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist.
Die Richtlinien basieren auf Standards, die von unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen nach regelmäßiger und gründlicher Prüfung wissenschaftlicher Studien festgelegt wurden. Die Standards umfassen einen beträchtlichen Sicherheitsrahmen, der die Sicherheit aller Personen, unabhängig von Alter und Gesundheitszustand, gewährleisten soll. Der Standard für die Strahlung durch drahtlose Telefone verwendet eine Maßeinheit namens Specific Absorption Rate (SAR).
26. Urheberrechtsvermerke © 2012 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. TomTom und das TomTom-Logo sind eingetragene Marken von TomTom N.V. Informationen zu Gewährleistungen und EndbenutzerLizenzvereinbarungen, die für dieses Produkt gelten, finden Sie unter tomtom.com/legal. © 2012 TomTom. Alle Rechte vorbehalten.
PZ49X-Z0330-DE Publication no.
