Operation Manual
Table Of Contents
- Contenu du coffret
- Avant de commencer
- Mode conduite
- Calcul d'un premier parcours
- Trouver des itinéraires bis
- Menus
- Son et voix
- Utiliser l'autoradio
- Explorer carte
- TomTom Map Share
- Aidez-moi !
- Favoris
- Points d'intérêt
- Planification d'itinéraire
- Appels mains libres
- Preferences
- Couleurs nocturnes / Couleurs diurnes
- Afficher PI sur carte
- Verrouillage de sécurité
- Préférences vocales
- Désactiver les sons / Activer les sons
- Préférences de volume
- Gérer les favoris
- Changer de base
- Gestion des cartes
- Gérer les PI
- Modifier l'icône de voiture
- Modifier l'affichage 2D/3D / Activer le mode 2D
- Préférences de boussole
- Modifier couleurs de carte
- Préférences de démarrage
- Préférences de barre d'état
- Zoom automatique
- Préférences du menu abrégé
- Initiations rapides
- Préférences dénomination
- Définir unités
- Utilisation par gaucher / Utilisation par droitier
- Préférences de clavier
- Préférences de planification
- Préférences de péage
- Changer de langue
- Afficher l'état GPS
- Ne pas demander l'heure d'arrivée
- Masquer conseils / Afficher conseils
- Réinitialiser valeurs par défaut
- TomTom Trafic
- Infos trafic avec le RDS-TMC
- Présentation de TomTom HOME
- Addendum
- Copyright notices

76
comerciais registadas cuja proprietária é a TomTom International B.V. A
nossa garantia limitada e contrato de licença de utilizador final relativas ao
software incorporado dizem respeito a este produto; pode consultar ambos
em www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to
hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der
tilhører TomTom International B.V. Vores begrænsede garanti og
slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for dette produkt; begge
dokumenter findes på www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Nederländerna. TomTom™ och logotypen
"två händer" tillhör de varumärken, programvaror eller registrerade
varumärken som ägs av TomTom International B.V. Vår begränsade garanti
och vårt slutanvändarlicensavtal för inbyggd programvara kan gälla för denna
produkt. Du kan läsa dem båda på www.tomtom.com/legal
2008 TomTom™ ja "two hands" -logo ovat eräitä TomTom International B.V.:n
omistamia tavaramerkkejä, sovelluksia tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Rajoitettu takuumme ja loppukäyttäjän käyttösopimuksemme sulautetuille
ohjelmistoille koskevat tätä tuotetta; voit tarkastaa molemmat
verkkosivuillamme www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Nederland. TomTom™ og "de to hendene"-
logoen er blant de varemerker, programvarer og registrerte varemerker som
eies av TomTom International B.V. Vår begrensede garanti og lisensavtale
med sluttbruker for integrert programvare gjelder dette produktet. Du kan
lese om begge på www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Holandia. Znak TomTom™ i logo z dwiema
d³oñmi nale¿y do znaków handlowych, aplikacji lub zastrze¿onych znaków
handlowych, których w³aœcicielem jest firma TomTom International B.V. Do
niniejszego produktu zastosowanie ma umowa licencyjna dla koñcowego
u¿ytkownika produktu oraz ograniczona gwarancja na wbudowane
oprogramowanie; oba dokumenty mo¿na przejrzeæ na stronie
www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Nizozemsko. TomTom™ a logo se dvìma
dlanìmi patøí mezi obchodní znaèky, aplikace nebo registrované ochranné
známky ve vlastnictví spoleènosti TomTom International B.V. Na tento
produkt se vztahuje omezená záruka a smlouva s koncovým uživatelem pro
vestavìný software; do obou dokumentù mùžete nahlédnout na
www.tomtom.com/legal
© 2008 TomTom International BV, Hollanda. TomTom™ ve "two hands"
logoları TomTom International B.V.'ye ait ticari marka, uygulama veya kayıtlı
ticari markalardır. Sınırlı garantimiz ve katıştırılmış yazılımın son kullanı cı
lisans sözleşmesi bu ürün içindir; www.tomtom.com/legal adresinden
ikisine de göz atabilirsiniz
© 2008 TomTom International BV, Hollandia. A TomTom™ és a "két kéz"
embléma is a TomTom International B.V. által birtokolt védjegyek,