Operation Manual

ManualsBrandsTomTom ManualsVehicleDaihatsu

Table Of Contents

Contenu du coffret
Avant de commencer
- Mise en route
- Configuration
- Résolution de problèmes
- Améliorer la réception
- Prendre soin de votre TomTom
- Mode nocturne
Mode conduite
Calcul d'un premier parcours
- Heures d'arrivée
- Quelles sont les autres options de navigation ?
- Planifier un parcours à l'avance
- En savoir plus sur un parcours
Trouver des itinéraires bis
- Pourquoi modifier le parcours ?
Menus
- Menu principal
Son et voix
- Comment puis-je changer le volume sonore ?
- Modifier automatiquement le volume
- Sélectionner une voix
Utiliser l'autoradio
- Activer la fonction audio
- Utiliser la radio
- Utiliser un iPod® et des supports de stockage USB.
Explorer carte
- Le bouton Curseur
TomTom Map Share
- Communauté TomTom Map Share
- Mises à jour des cartes
- Effectuer une mise à jour de carte
- Marquer une erreur de carte en cours de route
- Recevoir les dernières mises à jour de carte
- Changer mes préférences pour les mises à jour de cartes
- Catégories de mises à jour de carte
Aidez-moi !
- Comment utiliser « Aidez-moi ! » pour appeler un service d'assistance local ?
- Options
Favoris
- Qu'est-ce que les favoris ?
- Comment créer un favori ?
- Comment utiliser un favori ?
- Comment supprimer un favori ?
- Comment changer le nom d'un favori ?
Points d'intérêt
- Affichage des PI (Points d'intérêt) sur la carte
- Appeler un PI
- Navigation vers un PI
- Gérer les PI (Points d'intérêt)
  - Quel est l'intérêt de créer mes propres PI ?
- Comment créer mes propres PI ?
- Comment puis-je programmer des avertissements pour des PI ?
Planification d'itinéraire
- Qu'est-ce qu'un itinéraire ?
- Quand puis-je utiliser un itinéraire ?
- Créer un itinéraire
- Suivre un itinéraire
- Organiser un itinéraire
- Commencer à utiliser un itinéraire
Appels mains libres
- Connexion à votre téléphone
- Configurer les services TomTom
- Votre répertoire téléphonique
- Passer un appel
- Récevoir un appel
- Réponse automatique
- Partager votre TomTom
- Menu de téléphone portable
Preferences
- Couleurs nocturnes / Couleurs diurnes
- Afficher PI sur carte
- Verrouillage de sécurité
  - Que se passe-t-il quand j'utilise l'option "Désactiver le mode carte" ?
- Préférences vocales
- Désactiver les sons / Activer les sons
  - Puis-je encore utiliser mon TomTom pour effectuer des appels mains libres lorsque le son est désactivé ?
- Préférences de volume
- Gérer les favoris
- Changer de base
  - Dois-je utiliser mon adresse personnelle comme position de base ?
  - Pourquoi définir une position de base ?
- Gestion des cartes
- Gérer les PI
- Modifier l'icône de voiture
- Modifier l'affichage 2D/3D / Activer le mode 2D
- Préférences de boussole
- Modifier couleurs de carte
- Préférences de démarrage
- Préférences de barre d'état
- Zoom automatique
- Préférences du menu abrégé
- Initiations rapides
- Préférences dénomination
- Définir unités
- Utilisation par gaucher / Utilisation par droitier
- Préférences de clavier
- Préférences de planification
- Préférences de péage
- Changer de langue
- Afficher l'état GPS
- Ne pas demander l'heure d'arrivée
- Masquer conseils / Afficher conseils
- Réinitialiser valeurs par défaut
TomTom Trafic
- Configurer TomTom Trafic
- Utiliser TomTom Trafic
- Modifier les préférences Trafic
- La barre Trafic latérale
- Faciliter les trajets aller-retour au travail
- Vérifier les incidents de circulation dans votre région
- Incidents de la circulation
- Menu Trafic
Infos trafic avec le RDS-TMC
- Le canal des messages de circulation (TMC)
- Utiliser les infos trafic RDS-TMC
- Modifier les préférences Trafic
- Faciliter les trajets aller-retour au travail
- Vérifier les incidents de circulation dans votre région
- La barre Trafic latérale
- Incidents de la circulation
- Menu Trafic
Présentation de TomTom HOME
- Installation TomTom HOME
- Compte MonTomTom
Addendum
- Important : avis de sécurité et avertissements
- Batterie
- REMARQUE SPÉCIALE RELATIVE À LA CONDUITE EN CALIFORNIE ET DANS LE MINNESOTA
- Informations FCC destinées à l'utilisateur
- Déclaration de conformité FCC
- Marque CE
- Directive R&TTE
- Directive DEEE
- C-tick
- À propos de ce document
Copyright notices

alkalmazások és bejegyzett védjegyek közé tartozik. A korlátozott garancia és

a benne foglalt szoftver végfelhasználói licencszerződése érvényes erre a

termékre; melyeket a következő helyen tekinthet át: www.tomtom.com/legal

kuuluvad nende kaubamärkide, rakenduste või registreeritud kaubamärkide

hulka, mille omanikuks on TomTom International B.V. Sellele tootele kehtib

meie piiratud garantii ja lõppkasutaja litsentsileping manustarkvara jaoks;

saad tutvuda mõlemaga aadressil www.tomtom.com/legal

logotips ir vienas no preču zīmēm, lietojumiem vai reģistrētām preču zīmēm,

kas pieder uzņēmumam TomTom International B.V. Šim produktam ir

piemērojama mūsu uzņēmuma ierobežotā garantija un iegultās

programmatūras gala lietotāja licences līgums, ar kuriem var iepazīties

www.tomtom.com/legal

logotipas yra TomTom International B.V. vienas iš prekių ženklų, programų

arba registruotųjų prekės ženklų. Mūsų ribota garantija ir galutinio naudotojo

sutartis naudotis įdėtąja programine įranga taikoma šiam produktui; galite

peržiūrėti abu dokumentus svetainėje www.tomtom.com/legal

les "dues mans" formen part de les marques comercials, aplicacions o

marques comercials registrades propietat de TomTom International B.V. La

nostra garantia limitada i l'acord de llicència per a usuaris finals per al

programari inclòs són aplicables a aquest producte. Podeu consultar ambdós

documents a www.tomtom.com/legal

rukami" patria medzi ochranné známky, aplikácie alebo registrované

ochranné známky vlastnené spoločnosťou TomTom International B.V. Na

tento produkt sa vzťahuje obmedzená záruka a dohoda s koncovým

užívateľom pre vstavaný softvér; viac informácií o oboch nájdete na

www.tomtom.com/legal

mãos" estão entre as marcas comerciais, aplicativos ou marcas registradas

possuídas pela TomTom International B.V. Nossa garantia limitada e acordo

de licenciamento do usuário final para o software incluído se aplicam para

este produto; ambos podem ser vistos em www.tomtom.com/legal

Data Source

openbare registers, Apeldoorn 2008.