Operation Manual

9
Important : vous pouvez également utiliser n'importe quel chargeur secteur USB pour recharger
votre TomTom Golfer. Installez votre montre dans le support USB, puis reliez le connecteur USB du
support USB à votre chargeur secteur USB.
Données de la montre
Depuis l'horloge, appuyez en bas pour ouvrir le menu RÉGLAGES, puis sélectionnez À PROPOS DE
pour afficher l'écran Données de la montre.
L'écran d'état indique les informations suivantes :
 Batterie : l'autonomie de batterie restante sur votre montre.
Pour recharger la batterie, placez la montre dans la station d'accueil et branchez cette dernière à
votre ordinateur.
 Mémoire : l'espace restant sur votre montre. Vous recevez un avertissement si la mémoire de
votre montre devient insuffisante pour stocker des scores supplémentaires. Pour libérer de
l'espace, synchronisez régulièrement votre montre avec votre téléphone.
 QuickGPS : le statut des informations QuickGPS sur votre montre.
Grâce à QuickGPSFix, la montre localise rapidement et précisément votre position pour vous
permettre de démarrer votre parcours de golf sans attendre. Pour mettre à jour les infor-
mations QuickGPSfix sur votre montre, connectez cette dernière à votre ordinateur ou utilisez
l'appli Golfer. TomTom Sports Connect met automatiquement à jour QuickGPSfix sur votre
montre. Les informations QuickGPSFix sont valables trois jours à partir de leur date de télé-
chargement.
Ces symboles sont utilisés pour afficher le statut de QuickGPSFix :
QuickGPSFix est à jour sur votre montre.
QuickGPSFix est obsolète sur votre montre. Si les informations
QuickGPSFix de votre montre sont obsolètes, votre montre continue à
fonctionner normalement. Cependant, elle aura peut-être besoin de
davantage de temps pour trouver une position GPS lorsque vous voulez
commencer un parcours de golf.
 Version : la version du logiciel et le numéro de série de votre montre. Ces informations
pourront vous être utiles si vous contactez le support client. Chaque fois que vous connectez
votre montre à votre ordinateur, TomTom Sports Connect vérifie si une mise à jour logicielle est
disponible pour votre montre.
À propos de la réinitialisation logicielle
Une réinitialisation logicielle a lieu chaque fois que vous déconnectez votre montre d'un chargeur
mural ou d'un ordinateur.
Pour effectuer une réinitialisation logicielle sur votre montre, procédez comme suit :
1. Connectez votre montre à un chargeur mural ou à un ordinateur.
Attendez qu'un symbole de batterie s'affiche sur votre montre.
Si vous utilisez un ordinateur, attendez que MySports Connect ait terminé la mise à jour de la
montre.
2. Déconnectez votre montre du chargeur mural ou de l'ordinateur.
Le logiciel de votre montre redémarre. C'est ce qui correspond à la réinitialisation logicielle.