TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT Guide de référence
Contenu Pour commencer 4 Démarrer TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT ........................................................ 4 Réception GPS .............................................................................................................................. 4 Planifier un parcours 5 Planifier un parcours ...................................................................................................................... 5 Récapitulatif du parcours...................................
Afficher la carte 25 Afficher une carte ......................................................................................................................... 25 Sélectionner des éléments sur la carte ......................................................................................... 25 Points d'intérêt (PI) 27 À propos des PI ........................................................................................................................... 27 Naviguer vers un PI.......................
Pour commencer Démarrer TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT Touchez ce bouton sur votre kit Sony XAV/XNV pour démarrer la TomTom Nav App. Une fois qu'elle a démarré, la TomTom Nav App affiche le mode conduite. Navigation La langue utilisée pour les boutons et les menus de la TomTom Nav App est identique à celle sélectionnée dans les paramètres de votre kit Sony XAV/XNV.
Planifier un parcours Planifier un parcours Important : pour votre sécurité et pour limiter les distractions en conduisant, planifiez toujours votre parcours avant de partir. Pour planifier un parcours avec TomTom Nav App, procédez comme suit : 1. Touchez l'écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez Aller à. Conseil : lorsque vous utilisez la TomTom Nav App pour la première fois, vous êtes invité à choisir un pays. 3. Touchez Adresse.
Conseil : vous pouvez aussi saisir le code postal de votre destination. Sélectionnez d'abord le pays, puis sélectionnez le code postal dans la liste qui apparaît afin d'afficher la liste de rues correspondant à ce code postal. 5. Commencez à saisir le nom de la rue. Les noms des rues correspondant à votre saisie s'affichent de la même manière que les noms de lieux. Lorsque votre destination s'affiche dans la liste, touchez le nom de la rue pour définir la destination.
Vous pouvez également sélectionner le point d'intersection de deux rues en touchant Croisement. 7. La destination s'affiche. Touchez Sélectionner pour accepter la destination ou touchez la flèche de retour pour la modifier. 8. Le parcours est calculé et apparaît à l'écran. L'appareil planifie le parcours le plus rapide par défaut. Vous pouvez modifier le type de parcours utilisé pour la planification.
Si IQ Routes est disponible sur votre carte, ces informations sont utilisées pour planifier le meilleur parcours possible en tenant compte des vitesses réelles mesurées sur les routes. 9. Touchez Aller ! La TomTom Nav App commence à vous guider vers votre destination à l'aide des instructions vocales et des directions à l'écran. Récapitulatif du parcours Après avoir planifié un parcours, un récapitulatif du parcours s'affiche.
Vous pouvez accéder au récapitulatif du parcours à tout moment. Il vous suffit de toucher le volet de l'heure d'arrivée situé à droite du mode conduite. Informations de parcours Touchez le volet de l'heure d'arrivée à droite du mode conduite à tout moment pour accéder à l'écran des informations de parcours. Touchez Détails du parcours à l'écran des informations du parcours pour voir le menu correspondant.
Autres options Aller à Lorsque vous touchez Aller à dans le menu principal, vous pouvez sélectionner votre destination en utilisant une des solutions suivantes : Touchez ce bouton pour planifier un parcours vers votre Domicile. Pour définir votre Domicile, touchez Changer le domicile dans le menu Paramètres. Domicile Touchez ce bouton pour sélectionner un favori comme destination. Pour ajouter un favori, touchez Gérer les favoris dans le menu Paramètres.
Vous voulez éviter un embranchement difficile ou une rue étroite très fréquentée. Planifier un parcours à l'avance Vous pouvez utiliser TomTom Nav App pour planifier un parcours à l'avance en sélectionnant votre point de départ et votre destination. Vous pouvez utiliser la planification de parcours avancée pour vérifier un parcours ou le temps qu'il prendra. Pour planifier un parcours à l'avance, procédez comme suit : 1. Appuyez sur l’écran pour afficher le menu principal. 2.
Mode conduite Mode conduite 1. Nom de la prochaine rue sur votre parcours. 2. Votre position actuelle. 3. Distance restante de votre itinéraire, temps restant de votre itinéraire et estimation de l'heure d'arrivée. Touchez cette zone pour ouvrir l'écran Récapitulatif du parcours. 4. Touchez ce bouton pour faire apparaître la barre d'outils d'accès rapide. 5. Instruction de conduite pour la suite du parcours et distance jusqu'au prochain carrefour.
Retourner au mode conduite Pour retourner au mode conduite, touchez à tout moment la flèche de retour située en haut à droite de l'écran : Pour retourner à l'écran précédent, touchez la flèche de retour située en haut à gauche de l'écran : Régler le volume Touchez le volet d'instructions de conduite pour afficher le réglage du volume. Déplacez le curseur de la gauche vers la droite pour augmenter le volume des voix. Déplacez le curseur jusqu'à l'extrémité gauche pour désactiver les voix.
Guidage avancé sur changement de voie À propos du guidage avancé sur changement de voie TomTom Nav App vous aide à négocier les sorties et embranchements d'autoroute en vous indiquant la voie à prendre. Remarque : le guidage avancé sur changement de voie est disponible uniquement pour certains embranchements ou dans certains pays. Pour certains embranchements et sorties, une image vous indique la voie dans laquelle vous devriez vous trouver.
Modifier votre parcours Apporter des changements à votre parcours Vous pouvez apporter des changements au parcours planifié à l'aide du menu Modifier parcours. Vous pouvez accéder aux options de parcours comme suit : Touchez Modifier parcours dans le menu principal. Conseil : l'option Modifier parcours est uniquement disponible si vous avez planifié un parcours. Modifier parcours Touchez Modifier parcours sur l'écran de récapitulatif du parcours après avoir planifié ce dernier.
Éviter partie du parcours Touchez ce bouton pour éviter une partie du parcours. Utilisez ce bouton si vous vous apercevez que votre parcours comprend une route ou une intersection que vous n'aimez pas ou qui est réputée pour ses problèmes de circulation. Puis, choisissez la route que vous voulez éviter dans la liste de routes sur votre parcours. Touchez ce bouton pour recalculer le parcours à l'aide de vos paramètres de parcours existants et de HD Traffic. Recalculer le parcours Passer par... Passer par.
Touchez Terminé. La TomTom Nav App calcule un nouveau parcours qui passe par l'arrêt que vous avez choisi avant d'atteindre votre destination. Touchez Aller ! pour démarrer la conduite. Un drapeau apparaît dans le mode conduite à chaque arrêt Passer par... et un message vocal est prononcé vous indiquant que vous approchez de l'arrêt.
Paramètres Paramètres Pour modifier l'apparence et le comportement de la TomTom Nav App, touchez Paramètres dans le menu principal. Changer le domicile Changer le domicile Touchez ce bouton pour définir ou modifier l'adresse de votre domicile. Sélectionnez l'adresse de votre domicile de la même façon que vous sélectionnez une destination. Le domicile peut être un endroit où vous allez régulièrement, comme votre bureau.
Mode conduite Touchez ce bouton pour définir ce qui sera affiché sur la carte en mode conduite. Les options suivantes sont disponibles : Mode conduite Afficher le point d'intérêt Ce paramètre vous permet de choisir les PI à afficher sur la carte. Touchez Suivant pour choisir d'afficher les Points d'intérêt (PI) dans les modes conduite et cartes 2D et 3D. Afficher les noms des rues sur la carte Lorsque ce paramètre est activé, les noms de rue s'affichent sur la carte.
Couleurs de carte Touchez ce bouton pour modifier les couleurs de carte. Couleurs de carte Touchez Modifier les couleurs diurnes pour sélectionner une palette de couleurs diurnes composée de couleurs vives. Touchez Modifier les couleurs nocturnes pour sélectionner une palette de couleurs nocturnes composée de couleurs plus sombres. Le basculement automatique passe automatiquement des couleurs diurnes aux couleurs nocturnes et inversement en fonction de l'heure de la journée.
Voies réservées au covoiturage - les voies réservées au covoiturage sont parfois appelées « Voies réservées aux véhicules à occupation multiple ». Pour emprunter ces voies, votre véhicule doit, par exemple, être occupé par plusieurs personnes ou utiliser un carburant dit « vert ».
Menu principal Le menu principal Lorsque vous allumez TomTom Nav App sans avoir planifié un parcours auparavant, le menu principal s'affiche. Pour ouvrir le menu principal à partir du mode conduite, touchez l'écran. Les boutons suivants sont disponibles dans le menu principal : Touchez ce bouton pour planifier un parcours. Aller à Touchez ce bouton pour modifier votre parcours ou l'effacer. Remarque : ce bouton est actif uniquement si un parcours est planifié.
Menu Aller à Lorsque vous touchez Aller à dans le menu principal, vous pouvez sélectionner votre destination en utilisant une des solutions suivantes : Touchez ce bouton pour planifier un parcours vers votre Domicile. Pour définir votre Domicile, touchez Changer le domicile dans le menu Paramètres. Domicile Touchez ce bouton pour sélectionner un favori comme destination. Pour ajouter un favori, touchez Gérer les favoris dans le menu Paramètres.
Pour retourner à l'écran précédent, touchez la flèche de retour située en haut à gauche de l'écran : 24
Afficher la carte Afficher une carte Touchez Afficher la carte dans le menu principal pour ouvrir la carte. Vous pouvez afficher la carte afin de l'explorer de la même manière que vous consultez une carte routière traditionnelle sur papier. Vous pouvez parcourir la carte en utilisant votre doigt pour faire glisser la carte sur l'écran. Vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en utilisant les boutons de zoom sur la gauche de la carte.
Touchez ce bouton pour planifier un parcours à partir de votre emplacement actuel vers la position du curseur. Aller à cet endroit Touchez ce bouton pour passer par la position du curseur durant le trajet actuellement planifié. Cette option est active uniquement si vous avez déjà planifié un parcours. Passer par... Touchez ce bouton pour ajouter la position du curseur comme favori. Vous pouvez nommer librement le favori ou bien utiliser le nom proposé.
Points d'intérêt (PI) À propos des PI Les Points d'intérêt ou PI sont des lieux utiles sur la carte. En voici quelques exemples : Restaurants Hôtels Musées Parkings Stations-service Vous pouvez utiliser des PI dans plusieurs endroits de TomTom Nav App : Sélection d'un PI comme destination lors de la planification d'un parcours. Appel d'un PI depuis la carte. Sélection des PI à afficher sur la carte.
Touchez ce bouton pour rechercher un PI dans une ville donnée. PI dans la ville Après la planification d'un parcours, les options suivantes sont disponibles : Touchez ce bouton pour rechercher un PI le long de votre parcours planifié. PI en chemin Touchez ce bouton pour rechercher un PI à proximité de votre destination planifiée. PI à destination 5. Sélectionnez une catégorie de PI. Touchez Rechercher un PI pour rechercher un PI par nom. Cette recherche porte sur tous les PI dans toutes les catégories.
7. Touchez Sélectionner pour confirmer que vous souhaitez planifier un parcours vers ce PI. 8. Touchez Aller ! TomTom Nav App commence à vous guider vers votre destination à l'aide des instructions vocales et des directions à l'écran. Rechercher un PI sur la carte Vous pouvez rechercher un PI à l'aide de la carte et contacter le PI ou afficher le parcours jusqu'à ce point. 1. Touchez l'écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez Afficher la carte.
Afficher les PI (Points d'intérêt) sur la carte Les PI peuvent s'afficher en mode conduite ou sur la carte. Pour afficher les PI en mode conduite, procédez comme suit : 1. Touchez Paramètres dans le menu principal. 2. Touchez Mode conduite. 3. Touchez Afficher le point d'intérêt. Pour afficher les PI sur la carte, procédez comme suit : 1. Touchez Afficher la carte dans le menu principal. 2. Touchez le bouton Détails. 3. Touchez Points d'intérêt (PI) pour afficher les PI sur la carte.
Favoris À propos des favoris Les favoris constituent un moyen simple de sélectionner un emplacement sans avoir besoin de saisir l'adresse. Ce ne sont pas nécessairement vos endroits « favoris », au sens littéral. Il peut simplement s'agir d'une liste d'adresses utiles. Créer un favori Vous pouvez créer un favori depuis l'un des emplacements suivants dans TomTom Nav App : À l'aide du bouton Gérer les favoris dans le menu principal, pour ouvrir l'écran Gérer les favoris.
Touchez ce bouton pour utiliser un point d'intérêt (PI) comme favori. Point d'intérêt Touchez ce bouton pour utiliser votre position actuelle comme favori. Ma position actuelle Touchez ce bouton pour sélectionner un point sur la carte comme favori. Point sur la carte Utiliser un favori Vous pouvez utiliser un favori pour aller à un lieu sans avoir à entrer l'adresse. Pour aller vers un favori, procédez comme suit : 1. 2. 3. 4. Touchez l'écran pour afficher le menu principal. Touchez Aller à.
1. 2. 3. 4. Touchez l'écran pour afficher le menu principal. Touchez Paramètres. Touchez Gérer les favoris. Touchez le favori que vous souhaitez supprimer. L'écran d'informations apparaît. 5. Touchez le bouton Supprimer. Touchez Oui pour confirmer sa suppression.
Addendum Important : avis de sécurité et avertissements GPS (Global Positioning System) Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement global par satellite qui fournit des informations de localisation et de synchronisation dans le monde entier. Le GPS est utilisé et contrôlé sous l'entière responsabilité du Gouvernement des États-Unis d’Amérique, à qui incombe la disponibilité et la précision du système.
Informations de copyright © 2013 TomTom. Tous droits réservés. TomTom et le logo TomTom (« deux mains ») font partie des marques déposées appartenant à TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : tomtom.com/legal. © 2013 TomTom. Tous droits réservés.
