TomTom RIDER
• • 2 •• • •
Hoofdstuk 1 Wat zit er in de doos Wat zit er in de doos a Uw TomTom RIDER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
n USB-kabel o CD voor Microsoft p Bluetooth™- q Helm-headset r Standaard headset s Schermdoekje t Documentatiepakket u Uw headsetmodule en headsetkabel • • 4 •• • • Windows® of Apple Macintosh®.
Hoofdstuk 2 Voordat u begint... Voordat u begint... Maak back-ups van uw TomTom RIDER Het is altijd aan te raden een back-up te maken van de inhoud van uwTomTom RIDER. Een back-up maakt u met TomTom HOME. Voor meer informatie over TomTom HOME, zie: TomTom HOME gebruiken op pagina 69. Uw TomTom RIDER beveiligen Stel een wachtwoord in voor uw TomTom RIDER zodat alleen u het apparaat kunt gebruiken. Iedere keer dat u uw RIDER aanzet moet u dan uw wachtwoord invoeren.
. Klik op Stel eigenaar in. Mogelijk moet u de pijl meermaals indrukken om de pagina met Stel eigenaar in te bereiken. Stel eigenaar in Als u de knop Stel eigenaar in niet kunt vinden, controleert u of alle knoppen op de RIDER worden weergegeven. Raak de knop Toon ALLE menu-opties aan. Alle knoppen worden nu weergegeven. U kunt nu het wachtwoord voor uw RIDER instellen. U kunt ook uw naam en adres instellen, zodat deze iedere keer dat uRIDER aanzet, worden weergegeven.
Hoofdstuk 3 Gebruik van uw TomTom RIDER Gebruik van TomTom RIDER uw Inschakelen 1. Open het vakje onder aan uw TomTom RIDER. 2. Duw de geheugenkaart in de daarvoor bestemde sleuf. 3. Houd de Aan/Uit knop 2 seconden ingedrukt of totdat uw TomTom RIDER start. Wanneer u uw TomTom RIDER voor de eerste keer inschakelt, kan het 20 seconden duren voordat het apparaat start. Om uw TomTom RIDER uit te schakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de Aan/Uit knop.
De volgende keer zal uw positie veel sneller kunnen worden bepaald, meestal binnen een paar seconden. Als uw RIDER langer dan 5 minuten nodig heeft om uw huidige positie te bepalen, moet u controleren of u zich op een open plek bevindt zonder hoge gebouwen of bomen om u heen. Uw RIDER geeft uw locatie niet door, dus anderen kunnen u niet volgen terwijl u rijdt. Opmerking: Alvorens met uw TomTom RIDER op pad te gaan, raden wij u aan het apparaat volledig op te laden met behulp van de thuisoplader.
Om uw Bluetooth-headset aan te zetten, houdt u de Aan/Uit knop ingedrukt tot het blauwe lampje 4 keer heeft geknipperd. Om de Bluetooth-headset uit te zetten, houdt u de Aan/Uit knop ingedrukt tot het rode lampje 4 keer heeft geknipperd. Als u geen Bluetooth-verbinding hebt gemaakt tussen uw Bluetooth-headset en uw TomTom RIDER toen u uw RIDER voor het eerst aanzette, kunt u op ieder gewenst ogenblik een verbinding maken. In het Hoofdmenu raakt u Wijzig voorkeuren aan.
• • 10 •• • •
Hoofdstuk 4 Montage van uw TomTom RIDER Montage van uw TomTom RIDER op uw motor Waar bevestig ik mijn TomTom RIDER? Houd bij het kiezen van een plek voor het apparaat rekening met het volgende: • De beschikbare montageopties • De meest comfortabele positie Denk goed na waar u uw TomTom RIDER het beste op uw motor kunt bevestigen. Niet alle montageopties zijn voor alle motoren geschikt. Het apparaat moet goed zichtbaar zijn en het zicht op de weg niet belemmeren.
2. Rol het meegeleverde stukje rubber rond het stuur om het stuur dik genoeg te maken voor de stuurmontage. Snij het resterende rubber weg. Opmerking: Het stukje rubber voorkomt trilling en zorgt dat de stuurmontage tijdens het rijden niet verschuift. 3. Plaats de stuurmontage over het stukje rubber om het stuur. 4. Schroef de stuurmontage met behulp van de meegeleverde inbussleutel stevig vast. 5.
Volg onderstaande stappen: 1. Verwijder voorzichtig de bouten die de grip op zijn plaats houden. Verwijder de grip niet van het stuur. 2. Plaats de stuuradapter over de schroefgaten. 3. Gebruik de meegeleverde extra lange bouten om de stuuradapter en de grip aan het stuur te bevestigen. Gebruik een inbussleutel (niet meegeleverd) om de bouten aan te draaien. 4. Bevestig de stuurmontage aan de stuuradapter. Volg stappen 2 - 4 in het bovenstaande deel Stuurmontage.
Opmerking: De ringetjes helpen voorkomen dat de spiegelmontage gaat schuiven of wordt beschadigd. Kies de juiste diameter van de ringetjes, afhankelijk van de diameter van het schroefgat. 3. Schroef de spiegel weer vast. De spiegel houdt de spiegelmontage op zijn plaats. Opmerking: Als u alleen de schroefgaten voor een spiegelmontage hebt, gebruikt u een van de meegeleverde bouten om de montage te bevestigen. Kies de juiste diameter van de ringetjes, afhankelijk van de diameter van het schroefgat. 4.
Gebruik de zelfklevende montage als u de andere montageopties niet kunt gebruiken of als u uw TomTom RIDER op een plaats wilt bevestigen waar u de andere montageopties niet kunt gebruiken. Bevestig deze montageoptie enkel op een deel van uw motor dat sterk genoeg is om de montage, de houder en uw RIDER te houden. Opmerking: De zelfklevende montage kan moeilijk weer worden verwijderd. Denk dus goed na over waar u de zelfklevende montage wilt bevestigen. Zorg dat de gekozen plek goed schoon en vetvrij is.
Zorg dat de twee tandjes aan de onderkant van de houder aansluiten op de twee aansluitpunten van uw RIDER. Als uw RIDER niet goed in de houder is geplaatst, kan deze er tijdens het rijden uitvallen. 2. Duw uw RIDER stevig op zijn plaats. 3. Sluit de houder. Controleer of uw RIDER goed op zijn plaats zit. U kunt nu uw eerste rit met uw TomTom RIDER gaan maken. Accukabel De accukabel kan optioneel worden gebruikt om uw TomTom RIDER via de accu van uw motor van stroom te voorzien en op te laden.
Hoofdstuk 5 Uw eerste routes Uw eerste routes Het plannen van een route met TomTom RIDER is zeer eenvoudig. Volg onderstaande stappen om de eerste route te plannen. Opmerking: Plan de route altijd voordat u op weg gaat. Het is gevaarlijk om routes te plannen terwijl u al rijdt. 1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Navigeer naar... Voor uw eerste reis navigeren we naar een adres. 3. Raak Adres aan.
• Kruising - raak deze knop aan om het punt waar twee straten elkaar kruisen in te stellen als uw bestemming. Voor uw eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren. 4. Raak Straat en huisnummer aanraakt. 5. Begin de naam te typen van de plaats van bestemming. Terwijl u typt, worden de namen van steden die overeenkomen met hetgeen u hebt getypt weergegeven. Wanneer uw bestemming in de lijst wordt weergegeven, raakt u de naam van de stad aan om deze in te stellen als bestemming. 6.
Raak JA aan om een aankomsttijd in te voeren. RIDER toont of u op tijd zult aankomen.Zie voor meer informatie: Aankomsttijden op pagina 19. De route wordt vervolgens berekend door uw TomTom RIDER. 9. Als de route is berekend, raakt u OK aan. TomTom RIDER leidt u direct naar uw bestemming via gesproken instructies en visuele instructies op het scherm. U plant de route voordat u op weg gaat. Het is niet mogelijk de route zo gedetailleerd te plannen als u al onderweg bent.
De statusbalk geeft aan of u op tijd of te laat gaat komen, zie hieronder: U komt 55 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan. Indien de geschatte aankomsttijd meer dan vijf minuten voor de ingevoerde tijd valt, wordt dit in het groen weergegeven. U komt 3 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan. Indien de geschatte aankomsttijd minder dan 5 minuten voor de ingevoerde tijd valt, wordt dit in het geel weergegeven. U komt 19 minuten te laat aan.
Raak deze knop aan om uw bestemming in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om naar de huidige positie van een TomTom-buddy te navigeren. Let wel dat de Buddy op een andere locatie kan zijn voor u haar/ hem bereikt hebt. TomTombuddy Zie voor meer informatie over TomTom Buddy's: TomTom PLUS op pagina 67. Vooraf plannen U kunt uw RIDER ook gebruiken om vooraf reizen te plannen. Daarvoor selecteert u zowel uw startpunt als bestemming.
6. Uw TomTom RIDER plant de route tussen de twee locaties die u hebt geselecteerd. Zie voor meer informatie over een route: Als u de details van uw route wilt weten, raakt u de knop Detail aan op het overzichtsscherm van de route. U kunt dan uit de volgende opties kiezen: Raak deze knop aan voor een lijst van alle afslaginstructies onderweg. Toon als tekst Deze functie is bijzonder handig als u de route aan iemand anders moet uitleggen. Raak deze knop aan om alle afslagen onderweg te zien.
Hoofdstuk 6 Rijweergave Rijweergave A Knoppen om in en uit te zoomen. B Uw huidige GPS-positie. C De naam van de volgende hoofdweg of verkeersbordgegevens, indien van toepassing. D De volgende instructie. Dit gebied toont u wat u moet doen en wanneer u dit moet doen. Raak dit gebied aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en om het volume te wijzigen. E De naam van de volgende straat die u moet inslaan. F Informatie over uw reis.
• • 24 •• • •
Hoofdstuk 7 Menu’s Menu’s Hoofdmenu Om het hoofdmenu te openen kunt u op elk gewenst moment het scherm aanraken terwijl de rijweergave door TomTom RIDER wordt weergegeven. • Navigeer naar... Kies deze knop om een route te plannen. • Zoek alternatief... Raak deze knop aan wanneer u een deel van uw route wilt vermijden, via een bepaalde plaats wilt reizen of een alternatieve route wilt berekenen. • TomTom Verkeersinfo Kies deze knop om verkeersinformatie in of uit te schakelen.
Rijmenu Als u het touchscreen aanraakt terwijl u rijdt, ziet u het rijmenu: • Navigeer naar... Kies deze knop om een bestemming te selecteren. • Zet geluid uit/aan Kies deze knop om de gesproken instructies aan of uit te zetten. • Wis route Kies deze knop om de huidige geplande route te verwijderen. Uw TomTom RIDER zal u geen aanwijzingen meer geven. Uw positie is nog steeds zichtbaar in de rijweergave.
Hoofdstuk 8 Alternatieve routes zoeken Alternatieve routes zoeken Als u eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat u iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Waarom zou ik de route willen wijzigen? Dit zou kunnen om een van de volgende redenen: • U ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is. • U wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
Raak deze knop aan om uw route te wijzigen zodat u langs een bepaalde locatie komt. Reis via... Misschien wilt u onderweg wel iemand oppikken of stoppen om te lunchen. U kiest de locatie waar u langs wilt op dezelfde manier als u een bestemming kiest. U kunt dus uit de gebruikelijke opties kiezen: bijvoorbeeld, Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart. Uw RIDER berekent een nieuwe route naar uw bestemming die u langs de gewenste locatie voert.
Hoofdstuk 9 Reisplannen maken Reisplannen maken Wat is een Reisplan? Een Reisplan is een plan voor een reis met niet alleen een eindbestemming, maar met één of meer tussenstops. Een Reisplan bestaat uit de volgende onderdelen: • Bestemmingen - plaatsen waar u wilt stoppen • Tussenstops - plaatsen waar u langs wilt komen Hier is een voorbeeld van een Reisplan: Bestemmingen worden aangeduid met dit symbool. Tussenstops worden aangeduid met dit symbool.
Een Reisplan opstellen 1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Reisplanner aan. Reisplanner Opmerking: Het kan zijn dat deze knop alleen beschikbaar is als alle menuopties worden weergegeven. Om alle menu-opties weer te geven, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina51. Het scherm Reisplanner wordt nu geopend. Om te beginnen staan er nog geen items in het Reisplan. 3. Raak Voeg toe aan en selecteer een locatie.
Raak deze knop aan om een deel van uw reisplan over te slaan. Uw RIDER zal dit item in het Reisplan, en alle items ervoor, negeren. Markeer als 'bezocht' U navigeert nu naar het volgende item in het Reisplan. Deze knop wordt alleen getoond als wordt verwacht dat u dit item nog gaat bezoeken. Raak deze knop aan om een deel van uw Reisplan te herhalen. Uw RIDER navigeert nu naar dit item, gevolgd door de andere items in het Reisplan.
• • 32 •• • •
Hoofdstuk 10 De kaart gebruiken De kaart gebruiken Iedere keer dat u uw TomTom RIDER gebruikt om een route te plannen, gebruikt u de kaart. U kunt de kaart echter ook op veel andere manieren gebruiken. Om de kaart te openen, raakt u Bekijk kaart aan in het Hoofdmenu. Plaats uw vinger op het scherm en sleep hem over het scherm om de kaart te verplaatsen. A De schaalbalk B Uw huidige positie. C GPS-knop. Raak deze knop aan om de kaart te centreren op uw huidige positie.
Gebruik van de cursorknop U kunt de kaart gebruiken om adressen en Nuttige Plaatsen (NP's) te vinden, zoals restaurants, spoorwegstations en benzinestations. Wat u gevonden hebt kunt u gebruiken met de cursorknop. Raak de cursorknop aan om de pagina knoppen te openen zoals hieronder staat aangegeven: Raak deze knop aan om naar de cursorpositie te navigeren. Uw RIDER berekent de route hier naartoe. Navigeer erheen Raak deze knop aan om een NP nabij de cursorpositie te vinden.
Hoofdstuk 11 Favorieten Favorieten Wat zijn Favorieten? Favorieten zijn plaatsen die u vaak bezoekt. U kunt Favorieten instellen zodat u niet steeds opnieuw het adres hoeft in te voeren wanneer u naar een dergelijke plaats wilt navigeren. Het hoeven geen plaatsen te zijn waar u bijzonder gesteld op bent, alleen nuttige adressen. Hoe maak ik een Favoriet aan? In het Hoofdmenu raakt u Voeg favoriet toe aan. Opmerking: De knop Voeg favoriet toe verschijnt wellicht niet op de eerste pagina van het Hoofdmenu.
U kunt een adres als Favoriet opgeven. Wanneer u een adres invoert, kunt u kiezen uit vier opties. Dit zijn dezelfde opties als in het menu Navigeer naar... : Adres • Stadscentrum • Straat en huisnummer • Postcode (alleen volledig ondersteund in Groot-Brittannië en Nederland) • Kruising Selecteer een Favoriete bestemming uit de lijst van onlangs bezochte bestemmingen.
U kunt ook een Nuttige Plaats (NP) als Favoriet toevoegen. Is het zinvol om dit te doen? Nuttige Plaats Indien u een NP bezoekt waar u graag en regelmatig komt, een restaurant bijvoorbeeld, kunt u deze toevoegen als Favoriet. Om een NP toe te voegen als Favoriet, raakt u deze knop aan en doet u het volgende: 1. Beperk uw keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt.
Raak deze knop aan om een Favoriet aan te maken met behulp van de kaartbrowser. Locatie op de kaart Selecteer met de cursor de locatie van de Favoriet, en raak OK aan Zie voor meer informatie over de kaartbrowser: De kaart gebruiken op pagina 33. Raak deze knop aan om een Favoriet in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als Favoriet in te stellen.
3. Raak Beheer favorieten aan. Tip : Raak de pijl aan om naar de volgende pagina met knoppen te gaan. 4. Raak de Favoriet aan die u wilt verwijderen. 5. Raak Verwijder aan. Hoe kan ik de naam van een Favoriet wijzigen? 1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Wijzig voorkeuren aan om het menu Voorkeuren te openen. 3. Raak Beheer favorieten aan. Tip : Raak de pijl aan om naar de volgende pagina met knoppen te gaan. 4. Raak de Favoriet aan die u wilt wijzigen. 5. Raak Wijzig naam aan.
• • 40 •• • •
Hoofdstuk 12 Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen of NP's zijn nuttige plaatsen op de kaart. Een aantal voorbeelden zijn: • Restaurants • Hotels • Musea • Parkeergarages • Benzinestations NP's tonen op de kaart 1. Raak Zet NP's aan/uit aan in het menu Voorkeuren. 2. Kies de NP-categorieën die op de kaart getoond moeten worden. Zet NP's aan/ uit Raak Zoek aan om op naam te zoeken naar een NP. 3. Raak OK aan. De NP's die u hebt gekozen worden als symbolen op de kaart weergegeven.
3. Raak Nuttige Plaats aan. 4. Raak NP in stad aan. 5. Beperk uw keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt. U kunt één van deze opties selecteren: • NP dichtbij - om uit een lijst van NP's dichtbij uw huidige positie te kiezen. • NP in stad - om een NP in een bepaald dorp of bepaalde stad te kiezen. U moet een dorp of stad opgeven. • NP dichtbij huis - om uit een lijst van NP's dichtbij uw thuislocatie te zoeken.
10.Selecteer de NP waar u naartoe wilt uit de lijst van getoonde NP's. In onderstaande tabel vindt u uitleg over de afstanden die naast iedere NP worden gegeven. NP dichtbij Afstand vanaf uw huidige locatie NP in stad Afstand vanaf het stadscentrum NP dichtbij huis Afstand vanaf uw thuislocatie NP op de route Afstand vanaf uw huidige locatie NP dichtbij bestemming Afstand vanaf uw bestemming Wanneer u de naam van een NP kent, raak dan Zoek aan en typ de naam.
Raak Voeg NP-categorie toe aan. Voeg NPcategorie toe 5. Voer een naam in voor uw NP-categorie, bijvoorbeeld 'Vrienden' of 'Favoriete restaurants'. Selecteer nu een markering voor uw NP-categorie. 6. Raak Voeg NP toe aan. 7. Selecteer de NP-categorie waar u de NP aan wilt toevoegen. 8. Selecteer de locatie van uw NP uit onderstaande lijst. Voeg NP toe U kunt uw Thuislocatie als POI instellen. Heeft het zin om dit te doen? Thuis Indien u uw Thuislocatie wilt wijzigen, kunt u hier eerst een NP van maken.
Raak deze knop aan om een NP in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als NP in te stellen. TomTombuddy Zie voor meer informatie over TomTom Buddy's: TomTom PLUS op pagina 67. Hoe kan ik NP-waarschuwingen instellen? 1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Wijzig voorkeuren aan. 3. Raak Beheer NP's aan.
• • 46 •• • •
Hoofdstuk 13 Handsfree bellen Handsfree bellen Opmerking: niet alle telefoons ondersteunen alle functies, of zijn hier geschikt voor. Kijk voor meer informatie op www.tomtom.com/phones Verbinding maken met uw telefoon Eerst moet u een verbinding maken tussen uw mobiele telefoon en uw TomTom RIDER. Dit hoeft u slechts één keer te doen. Uw TomTom RIDER herinnert zich uw telefoon. Raak Mobiele telefoon aan in het Hoofdmenu en volg daarna de instructies op het scherm.
Uw Telefoonboek U kunt het telefoonboek van uw mobiele telefoon kopiëren naar uw TomTom RIDER zodat u kunt bellen met slechts een paar aanrakingen van het scherm. Dit is de veiligste manier om hands-free te bellen. Opmerking: U kunt uw TomTom RIDER telefoonboek op elk moment kopiëren. Hiervoor raakt u in het menu Mobiele telefoon Haal nummers op uit telefoon aan. Niet voor alle telefoons geldt dat het mogelijk is om het telefoonboek naar uw RIDER over te zetten. Kijk voor meer informatie op www.tomtom.
• Raak Nuttige Plaats aan om een Nuttige Plaats (NP) te kiezen die u wilt bellen. Wanneer uw RIDER het telefoonnummer van een NP kent, wordt dit naast de NP weergegeven: • Raak Telefoonboek-item aan om een contactpersoon te kiezen uit uw telefoonboek. Opmerking: Indien u uw telefoonboek niet naar uw TomTom RIDER hebt gekopieerd, is de knop Telefoonboekitem niet beschikbaar. • Raak Recentelijk gekozen aan om een keuze te maken uit een lijst met nummers die u recentelijk via uw RIDER hebt gebeld.
• • 50 •• • •
Hoofdstuk 14 Voorkeuren Voorkeuren Hierin kunt u veel dingen veranderen met betrekking tot het uiterlijk en de werking van uw TomTom RIDER. Raak Wijzig voorkeuren in het hoofdmenu aan. Verborgen knoppen en functies Wanneer u uw TomTom RIDER voor de eerste keer aanzet, zullen niet alle knoppen in het menu worden weergegeven. Veel knoppen en sommige meer geavanceerde functies zijn verborgen omdat u deze functies niet erg vaak zult gebruiken.
Zet 3D-weergave uit /Zet 3D-weergave aan Raak deze knop aan om de kaart in overzichtsweergave te zien terwijl u navigeert. Zet 3Dweergave uit Wanneer u de 3D-weergave uitschakelt, kunt u kiezen of de kaart zo moet worden weergegeven dat uw rijrichting steeds naar boven is gericht, of dat het noorden boven moet blijven. Wanneer u er voor kiest dat het noorden boven blijft, draait de kaart niet wanneer uw rijrichting verandert.
Wanneer u een NP kiest wordt deze op de kaart getoond door het symbool dat u naast iedere categorie in bovenstaande lijst ziet staan. Als u snel een NP-categorie wilt zoeken, raakt u Zoek aan. Typ daarna de naam van de NP-categorie. Zodra de categorie op de lijst verschijnt, kunt u deze selecteren. Zie voor meer informatie over NP's: Nuttige Plaatsen op pagina 41. Zet geluid uit/Zet geluid aan Raak deze knop aan om de gesproken instructies uit te zetten. De knop verandert in Zet geluid aan.
Als u uw Thuislocatie eenmaal hebt ingesteld, kunt u hier wanneer u maar wilt snel naartoe navigeren. In het menu Navigeer naar... raakt u eenvoudigweg Thuis aan. Wijzig stem Raak deze knop aan om de stem die de instructies doorgeeft, te wijzigen. Wijzig stem Wijzig taal Raak deze knop aan om de taal te wijzigen die wordt gebruikt voor alle knoppen en berichten op uw RIDER. Wijzig taal U kunt uit een uitgebreide reeks talen kiezen.
U moet uw RIDER doorgeven welke kaart u wilt gebruiken. Als er meer dan één kaart op de harde schijf of geheugenkaart in uw RIDER staat, kunt u van kaart wisselen. Opmerking: Wanneer u van kaart wisselt is het mogelijk dat u deze nieuwe kaart moet activeren. Voor meer informatie over het activeren van kaarten, zie: De kaart gebruiken op pagina 33. Toetsenbord-voorkeuren Raak deze knop aan om de grootte van de toetsen op het toetsenbord en de toetsenbordindeling te kiezen.
Beheer NP's Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Raak deze knop aan om het volgende te doen: • Waarschuwingen instellen voor wanneer u dichtbij NP's bent. Beheer NP's Uw RIDER kan u bijvoorbeeld waarschuwen wanneer er een benzinestation in de buurt is. • Uw eigen NP-categorieën aanmaken en daar NP's aan toevoegen.
Wijzig kaartkleuren Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Raak deze knop aan om de kleurenschema's voor daglicht- en nachtkleuren op de kaart te selecteren. Wijzig kaartkleuren U kunt meer kleurenschema's downloaden via TomTom PLUS. U vindt meer informatie in de TomTom PLUS folder die bij uw product is meegeleverd.
Tolheffing-voorkeuren Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Raak deze knop aan om in te stellen hoe u wilt dat uw RIDER reageert als er tolwegen voorkomen op de route die u naar uw bestemming hebt ingesteld.
Kies eenheden Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51.
Verberg tips/Toon tips Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Raak deze knop aan om het regelmatig doorgeven van tips door uw RIDER uit te zetten. Verberg tips Nadat u de tips hebt verborgen, verandert de knop in Toon tips. Raak deze knop aan om de tips weer aan te zetten.
Wijzig TomTom PLUS-account Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Raak deze knop aan om op uw TomTom PLUS account in te loggen. Indien u meer dan één TomTom PLUS account hebt, of meerdere mensen dezelfde RIDER delen, kunt u op een andereTomTom PLUS account inloggen.
Schakel draadloze gegevens uit / Schakel draadloze gegevens in Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Alle menu-opties worden weergegeven als u Toon ALLE menuopties aanraakt. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 51. Schakel draadloze gegevens uit Raak deze knop aan om de mogelijke ontvangst van draadloze gegevens uit te schakelen.
Hoofdstuk 15 TomTom Traffic (Verkeersinfo) TomTom Traffic (Verkeersinfo) TomTom Traffic (Verkeersinfo) TomTom Verkeersinfo is een TomTom PLUS-service waarmee de meest recente verkeersinfo naar de RIDERwordt verzonden. U kunt TomTom Verkeersinfo gebruiken als u een mobiele telefoon hebt met Bluetooth en een draadloze gegevensverbinding, zoals GPRS, EDGE, UMTS, CDMA. TomTom Verkeersinfo geeft de meest recente verkeersinformatie uit de beste plaatselijke bronnen.
TomTom Verkeersinfo zal onmiddellijk proberen de meest actuele verkeersinformatie op te halen. Opmerking: TomTom Verkeersinfo haalt verkeersinformatie op van TomTom met gebruik van een draadloze gegevensverbinding op uw mobiele telefoon. U moet verbinding hebben met uw telefoon en over een abonnement beschikken voor een draadloze gegevensverbinding bij uw mobiele telefoonprovider. Zie voor informatie over verbinding maken met uw telefoon: Handsfree bellen op pagina 47.
1. Raak Wijzig Verkeersinfo-voorkeuren in het menu Verkeersinfo aan. 2. Selecteer Optimaliseer de route automatisch bij nieuwe verkeersinfo. Nadat uw RIDER de nieuwe verkeersinformatie heeft ontvangen, zal het apparaat automatisch uw route optimaliseren. Opmerking: Het kan zijn dat de beste route de oorspronkelijk geplande route blijkt te zijn.
• • 66 •• • •
Hoofdstuk 16 TomTom PLUS TomTom PLUS TomTom PLUS is een verzameling diensten die u onderweg informatie verschaffen en voor amusement zorgen. U kunt zich op een aantal extra's abonneren en deze rechtstreeks op uw RIDER downloaden of op uw computer, van waar u ze kunt overbrengen naar uw RIDER. Tips • Er komen regelmatig nieuwe diensten bij. Gebruik de TomTom HOME of ga naar www.tomtom.com/plus om te zien wat er beschikbaar is.
• • 68 •• • •
Hoofdstuk 17 TomTom HOME gebruiken TomTom HOME gebruiken Met TomTom HOME kunt u bijvoorbeeld het volgende doen: • Back-ups maken van uw TomTom RIDER en deze terugzetten. • Kaarten, stemmen, NP's en andere extra's op uw RIDER beheren. • De volledige versie van de gebruikershandleiding lezen, beschikbaar in 21 talen. • Reizen vooraf plannen. • Services TomTom PLUS kopen en uw abonnementen beheren.
Back-up terugzetten Mocht u ooit een probleem hebben met uw RIDER, dan kunt u de back-up terugzetten. Volg de stappen 1 en 2 hierboven, selecteer daarna de laatste back-up en klik op Terugzetten. De laatste back-up wordt teruggezet op uw RIDER. Zie voor meer informatie het Help-bestand behorende bij TomTom HOME.
Hoofdstuk 18 Hoe werkt navigatie? Hoe werkt navigatie? Global Positioning System (GPS) Om naar uw bestemming te navigeren, moet uw TomTom RIDER weten waar u zich op dit moment bevindt. Om uw huidige positie te bepalen gebruikt uw TomTom RIDER het Global Positioning System (GPS). GPS is gratis beschikbaar, zonder abonnement. Het GPS gebruikt satellieten om het signaal over te brengen naar GPSontvangers. Uw TomTom RIDER heeft een ingebouwde GPS-ontvanger.
• • 72 •• • •
Hoofdstuk 19 TomTom Beperkte Garantie TomTom Beperkte Garantie GARANT Aankopen buiten de V.S. en Canada: Indien u uw aankoop hebt gedaan buiten de Verenigde Staten van Amerika en Canada wordt deze Beperkte Garantie u gegeven en deze Beperkte Aansprakelijkheid bedongen door TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam (Nederland). WAT ONDER DE DEKKING VAN DEZE GARANTIE VALT 1) TomTom International B.V.
UW RECHTEN 4) Sommige landen staan het uitsluiten van of beperken van schadevergoeding mogelijk niet toe. Indien enig onderdeel van deze Beperkte Garantie ongeldig of niet-afdwingbaar worden verklaard blijft het overige deel van deze Beperkte Garantie niettemin volledig van toepassing.
12) In afwijking van het bovenstaande zal de aansprakelijkheid voor dood of letselschade ten gevolge van nalatigheid van een der partijen voor geen der partijen worden beperkt.
• • 76 •• • •
Hoofdstuk 20 Opmerkingen batterij Opmerkingen batterij Het volledig opladen van de batterij neemt ongeveer 2 uur in beslag. Opmerking: Uw TomTom RIDER gebruikt de batterij op laag vermogen om de status te behouden wanneer het apparaat is uitgeschakeld. Indien u het apparaat lange tijd niet oplaadt, gaat deze status verloren en zal uw TomTom RIDER opnieuw opstarten. Uw instellingen blijven echter wel behouden.
• • 78 •• • •
Hoofdstuk 21 Addendum Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Government of the United States of America which is responsible for its availability and accuracy.
TomTom RIDER correctly could result in damage to your vehicle and serious injury to the vehicle rider and other road users. TomTom RIDER is mounted on your motorcycle at your own risk. Battery cable The power cable shall be routed to avoid sharp bends, abrasion, overheating, exhaust gases and battery acids and other potential hazards. It must not be strained nor distorted by e.g. excessive tightening of cable ties. Ensure that all connections are mechanically and electrically safe and secure.
important that you use shielded cable and connectors to reduce the possibility of causing radio and television interference. Shielded cables, suitable for the product range, can be obtained from an authorised dealer. If the user modifies the equipment or its peripherals in any way, and these modifications are not approved by TomTom, the FCC may withdraw the user’s right to operate the equipment.
Tämä laite täyttää oleellisilta osin EU:n direktiivin 99/5/EY vaatimukset (vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävänä osoitteessa www.tomtom.com). Este equipamento estį em conformidade com os requisitos essenciais da Directiva da UE 99/5/CE (declaraēćo disponķvel em www.tomtom.com). TomTom tķmto prohla uje, ˛e TomTom RIDER je ve shodģ se zįkladnķmi po˛adavky a dal ķmi pųķslu nżmi ustanovenķmi smģrnice 1995/5/ES (NV č. 426/2000 Sb.) a Prohlį enķ o shodģ je k dispozici na www.tomtom.com.
In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), questo prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio. Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.tomtom.
Zgodnie z Dyrektyw¹ Nr 2002/96/WE w sprawie zuæytego sprzźtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwaę jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu. W celu uzyskania blizszych informacji prosimy o przej cie na stronź www.tomtom.
Hoofdstuk 22 Copyright notices Copyright notices © 2006 TomTom International B.V., The Netherlands. Patents Pending. All rights reserved. TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B.V., The Netherlands. All other trademarks are the property of their respective owners. Our end user license agreement and a limited warranty apply to this product; they are included in this package. You can also review both at www.tomtom.
• • 86 •• • •
