Operation Manual

63
L'appli mobile TomTom MySports permet d'effectuer les actions suivantes :
 transférer automatiquement les informations sur vos activités vers votre compte TomTom
MySports lorsque la montre est à portée de votre téléphone ; Voir : Exporter vos activités vers
d'autres sites Internet et sous d'autres formats de fichier
 transférer les paramètres définis sur TomTom MySports vers votre montre ;
 mettre à jour les informations QuickGPSFix sur votre montre ;
 offrir une alternative à TomTom MySports Connect pour le transfert d'informations sur les
activités vers votre compte MySports et pour la mise à jour de QuickGPSFix.
Téléphones et appareils mobiles pris en charge
iOS
L'appli TomTom MySports est prise en charge sur les téléphones et appareils mobiles suivants :
 iPhone 4S ou version ultérieure
 iPod Touch de 5e génération
 iPad 3 ou version ultérieure
 Tous les iPad mini
Android
L'appli TomTom MySports nécessite Bluetooth Smart (ou Bluetooth LE) et Android 4.4 ou version
supérieure pour communiquer avec votre montre. Différents appareils Android compatibles
Bluetooth Smart ont été testés afin de confirmer leur compatibilité avec l'appli MySports. Vérifiez la
compatibilité de votre téléphone avec l'appli MySports sur la boutique Google Play.
Remarque : vous pouvez coupler votre montre avec plusieurs appareils équipés d'Android Lollipop
ou version ultérieure pour télécharger vos activités. Pour en savoir plus sur la compatibilité,
rendez-vous dans la boutique Google Play.
Important : vous devez mettre à jour votre appli mobile MySports vers la version 1.3.0 ou ultérieure
pour Android et 1.0.9 ou ultérieure pour iOS. Une fois cette mise à jour effectuée, vous devez de
nouveau coupler votre montre avec votre smartphone.
Avant d'utiliser l'appli TomTom MySports
Vous pouvez télécharger gratuitement l'appli TomTom MySports depuis vos boutiques d'applications
habituelles ou en vous rendant sur tomtom.com/app.
Appli mobile TomTom MySports